Ir al contenido
Eureka Reglamento General de Protección de Datos
ES idioma

Capítulo IV Sección 5 Artículo 42

Artículo 42 · Certificación

Versión consolidada de 4 de mayo de 2016: el texto con sus correcciones de errores incorporadas. Todas las versiones · El texto original en el Reader

Abrir en el Reader

Forma parte de: Evaluaciones de impacto, delegados de protección de datos, códigos y certificación

En resumenResumen de Eureka

Los Estados miembros, las autoridades de control, el Comité y la Comisión deben promover la creación de mecanismos de certificación en materia de protección de datos y de sellos y marcas de protección de datos que demuestren que las operaciones de tratamiento cumplen el Reglamento.

La certificación es voluntaria, no limita la responsabilidad del responsable o del encargado en cuanto al cumplimiento y la expiden los organismos de certificación del artículo 43 o la autoridad de control competente sobre la base de criterios aprobados. Los criterios aprobados por el Comité pueden dar lugar al Sello Europeo de Protección de Datos.

La certificación se expide por un período máximo de tres años, puede renovarse y debe retirarse cuando no se cumplan o hayan dejado de cumplirse sus criterios.

Códigos de conducta y certificación Códigos de conducta, artículos 40 y 41: las asociaciones y otros organismos representativos de categorías de responsables o encargados del tratamiento elaboran un proyecto de código y lo presentan a la autoridad de control, que lo aprueba si ofrece suficientes garantías adecuadas; para tratamientos en varios Estados miembros, el Comité emite antes un dictamen, y la Comisión puede conceder validez general dentro de la Unión a un código aprobado. Certificación, artículos 42 y 43: voluntaria; expedida por un organismo de certificación acreditado o por la autoridad de control; por un máximo de tres años, renovable; no limita la responsabilidad del responsable o del encargado en cuanto al cumplimiento. códigos de conducta arts. 40 y 41 asociaciones proyecto autoridad de control aprueba si ofrece suficientes garantías adecuadas Comité Europeo de Protección de Datos varios Estados miembros: antes, dictamen del Comité Comisión puede conceder validez general en la Unión certificación arts. 42 y 43 voluntaria expedida por un organismo de certificación acreditado o por la autoridad de control máximo tres años renovable no limita la responsabilidad del cumplimiento
Las asociaciones pueden elaborar códigos de conducta para su aprobación por la autoridad de control, y los responsables y encargados pueden solicitar una certificación voluntaria, que no limita su responsabilidad. El acto en imágenes

El texto del artículo 42versión consolidada de 4 de mayo de 2016

Artículo 42

Certificación

1.  
Los Estados miembros, las autoridades de control, el Comité y la Comisión promoverán, en particular a nivel de la Unión, la creación de mecanismos de certificación en materia de protección de datos y de sellos y marcas de protección de datos a fin de demostrar el cumplimiento de lo dispuesto en el presente Reglamento en las operaciones de tratamiento de los responsables y los encargados. Se tendrán en cuenta las necesidades específicas de las microempresas y las pequeñas y medianas empresas.
2.  
Además de la adhesión de los responsables o encargados del tratamiento sujetos al presente Reglamento, podrán establecerse mecanismos de certificación, sellos o marcas de protección de datos aprobados de conformidad con el apartado 5, con objeto de demostrar la existencia de garantías adecuadas ofrecidas por los responsables o encargados no sujetos al presente Reglamento con arreglo al artículo 3 en el marco de transferencias de datos personales a terceros países u organizaciones internacionales a tenor del artículo 46, apartado 2, letra f). Dichos responsables o encargados deberán asumir compromisos vinculantes y exigibles, por vía contractual o mediante otros instrumentos jurídicamente vinculantes, para aplicar dichas garantías adecuadas, incluidas las relativas a los derechos de los interesados.
3.  
La certificación será voluntaria y estará disponible a través de un proceso transparente.
4.  
La certificación a que se refiere el presente artículo no limitará la responsabilidad del responsable o encargado del tratamiento en cuanto al cumplimiento del presente Reglamento y se entenderá sin perjuicio de las funciones y los poderes de las autoridades de control que sean competentes en virtud del artículo 55 o 56.
5.  
La certificación en virtud del presente artículo será expedida por los organismos de certificación a que se refiere el artículo 43 o por la autoridad de control competente, sobre la base de los criterios aprobados por dicha autoridad de conformidad con el artículo 58, apartado 3, o por el Comité de conformidad con el artículo 63. Cuando los criterios sean aprobados por el Comité, esto podrá dar lugar a una certificación común: el Sello Europeo de Protección de Datos.
6.  
Los responsables o encargados que sometan su tratamiento al mecanismo de certificación dará al organismo de certificación mencionado en el artículo 43, o en su caso a la autoridad de control competente, toda la información y acceso a sus actividades de tratamiento que necesite para llevar a cabo el procedimiento de certificación.

▼C1

7.  
La certificación se expedirá a un responsable o encargado de tratamiento por un período máximo de tres años y podrá ser renovada en las mismas condiciones, siempre y cuando se sigan cumpliendo los criterios pertinentes. La certificación será retirada, cuando proceda, por los organismos de certificación a que se refiere el artículo 43, o en su caso por la autoridad de control competente, cuando no se cumplan o se hayan dejado de cumplir los criterios para la certificación.

▼B

8.  
El Comité archivará en un registro todos los mecanismos de certificación y sellos y marcas de protección de datos y los pondrá a disposición pública por cualquier medio apropiado.

Considerandos que explican este artículo

  • Considerando 100 A fin de aumentar la transparencia y el cumplimiento del presente Reglamento, debe fomentarse el…

Términos definidos en este acto que se usan aquí

  • datos personales

    «datos personales» : toda información sobre una persona física identificada o identificable («el interesado»); se considerará persona física identificable toda persona cuya identidad pueda determinarse, directa o indirectamente, en particular mediante un identificador, como por ejemplo un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o uno o varios elementos propios de la identidad física, fisiológica, genética, psíquica, económica, cultural o social de dicha persona;

    Article 4, point (1)

  • el interesado

    «datos personales» : toda información sobre una persona física identificada o identificable («el interesado»); se considerará persona física identificable toda persona cuya identidad pueda determinarse, directa o indirectamente, en particular mediante un identificador, como por ejemplo un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o uno o varios elementos propios de la identidad física, fisiológica, genética, psíquica, económica, cultural o social de dicha persona;

    Article 4, point (1)

  • tratamiento

    «tratamiento» : cualquier operación o conjunto de operaciones realizadas sobre datos personales o conjuntos de datos personales, ya sea por procedimientos automatizados o no, como la recogida, registro, organización, estructuración, conservación, adaptación o modificación, extracción, consulta, utilización, comunicación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de habilitación de acceso, cotejo o interconexión, limitación, supresión o destrucción;

    Article 4, point (2)

  • responsable

    «responsable del tratamiento» o «responsable» : la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo que, solo o junto con otros, determine los fines y medios del tratamiento; si el Derecho de la Unión o de los Estados miembros determina los fines y medios del tratamiento, el responsable del tratamiento o los criterios específicos para su nombramiento podrá establecerlos el Derecho de la Unión o de los Estados miembros;

    Article 4, point (7)

  • encargado

    «encargado del tratamiento» o «encargado» : la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo que trate datos personales por cuenta del responsable del tratamiento;

    Article 4, point (8)

  • encargado del tratamiento

    «encargado del tratamiento» o «encargado» : la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo que trate datos personales por cuenta del responsable del tratamiento;

    Article 4, point (8)

  • tercero

    «tercero» : persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u organismo distinto del interesado, del responsable del tratamiento, del encargado del tratamiento y de las personas autorizadas para tratar los datos personales bajo la autoridad directa del responsable o del encargado;

    Article 4, point (10)

  • empresa

    «empresa» : persona física o jurídica dedicada a una actividad económica, independientemente de su forma jurídica, incluidas las sociedades o asociaciones que desempeñen regularmente una actividad económica;

    Article 4, point (18)

  • autoridad de control

    «autoridad de control» : la autoridad pública independiente establecida por un Estado miembro con arreglo a lo dispuesto en el artículo 51;

    Article 4, point (21)

  • organización internacional

    «organización internacional» : una organización internacional y sus entes subordinados de Derecho internacional público o cualquier otro organismo creado mediante un acuerdo entre dos o más países o en virtud de tal acuerdo.

    Article 4, point (26)

Más en el Reader de Eureka

Eureka está añadiendo enlaces y definiciones…