Ir al contenido
Eureka Reglamento General de Protección de Datos
ES idioma

Temas

Evaluaciones de impacto, delegados de protección de datos, códigos y certificación

Resumen de Eureka

Las secciones 3 a 5 del capítulo IV tratan de la evaluación de impacto relativa a la protección de datos y la consulta previa, del delegado de protección de datos, y de los códigos de conducta y la certificación, que pueden ayudar a responsables y encargados a demostrar el cumplimiento.

Cuándo se requiere un delegado de protección de datos El responsable o el encargado del tratamiento designa un delegado de protección de datos (dibujado como una persona con una insignia en forma de escudo). Es obligatorio cuando el tratamiento lo lleva a cabo una autoridad u organismo público, excepto los tribunales que actúen en ejercicio de su función judicial; cuando las actividades principales consisten en una observación habitual y sistemática de interesados a gran escala; o cuando las actividades principales consisten en el tratamiento a gran escala de categorías especiales de datos o de datos personales relativos a condenas e infracciones penales. La imagen sigue la corrección de errores de la versión española de 2018 (DO L 127 de 23.5.2018, p. 3), según la cual la letra c) dice «o» donde el texto publicado inicialmente decía «y». En otros casos puede designarse un delegado de protección de datos, y debe designarse si lo exige el Derecho de la Unión o de los Estados miembros. Responsable o Encargado designan delegado de protección de datos obligatorio si: tratamiento por autoridad u organismo público no para: tribunales en su función judicial o actividades principales: observación habitual y sistemática de interesados, a gran escala o actividades principales: tratamiento a gran escala de categorías especiales de datos o o datos sobre condenas e infracciones Derecho de la Unión o de los Estados miembros en otros casos: puede obligatorio si el Derecho de la Unión o nacional lo exige
El responsable y el encargado deben designar un delegado de protección de datos en tres supuestos, y pueden, o deben cuando lo exija el Derecho de la Unión o de los Estados miembros, en otros. El acto en imágenes

Artículo 35 · Evaluación de impacto relativa a la protección de datos

Cuando sea probable que un tipo de tratamiento, en particular si utiliza nuevas tecnologías, entrañe un alto riesgo para los derechos y libertades de las personas físicas, el responsable debe realizar, antes del tratamiento, una evaluación de impacto relativa a la protección de datos.

Se requiere en particular en caso de:

  • evaluación sistemática y exhaustiva de aspectos personales basada en un tratamiento automatizado, como la elaboración de perfiles, sobre cuya base se tomen decisiones que produzcan efectos jurídicos o afecten significativamente de modo similar;
  • tratamiento a gran escala de categorías especiales de datos o de datos personales relativos a condenas e infracciones penales, y
  • observación sistemática a gran escala de una zona de acceso público.

Las autoridades de control deben publicar listas de las operaciones de tratamiento que requieren una evaluación.

Evaluación de impacto relativa a la protección de datos Si es probable que un tratamiento entrañe un alto riesgo para los derechos y libertades de las personas físicas, el responsable del tratamiento realiza, antes del tratamiento, una evaluación de impacto relativa a la protección de datos. Se requiere en particular en caso de: evaluación sistemática y exhaustiva de aspectos personales basada en un tratamiento automatizado, como la elaboración de perfiles, sobre cuya base se tomen decisiones que produzcan efectos jurídicos o afecten significativamente de modo similar; tratamiento a gran escala de categorías especiales de datos o de datos personales relativos a condenas e infracciones penales; y observación sistemática a gran escala de una zona de acceso público. si: tratamiento que entrañe probable alto riesgo Responsable evaluación de impacto de protección de datos antes del tratamiento obligatoria en particular para: evaluación sistemática y exhaustiva automatizada, con perfiles, como base de decisiones con efectos jurídicos o significativos similares tratamiento a gran escala de categorías especiales de datos, o datos sobre condenas e infracciones observación sistemática a gran escala de una zona de acceso público
Cuando sea probable que el tratamiento entrañe un alto riesgo para los derechos y libertades de las personas físicas, el responsable debe realizar una evaluación de impacto relativa a la protección de datos antes del tratamiento. El acto en imágenes

Leer el artículo 35

Artículo 36 · Consulta previa

El responsable debe consultar a la autoridad de control antes de proceder al tratamiento cuando una evaluación de impacto relativa a la protección de datos con arreglo al artículo 35 muestre que el tratamiento entrañaría un alto riesgo si el responsable no toma medidas para mitigarlo.

Si la autoridad considera que el tratamiento infringiría el Reglamento, debe asesorar por escrito en un plazo de hasta ocho semanas desde la recepción de la solicitud, prorrogable seis semanas en función de la complejidad del tratamiento, y puede utilizar sus poderes del artículo 58.

El Derecho de los Estados miembros puede exigir además consulta previa y autorización previa para el tratamiento en el ejercicio de una misión realizada en interés público.

Consulta previa Si una evaluación de impacto relativa a la protección de datos muestra que el tratamiento entrañaría un alto riesgo si el responsable no toma medidas para mitigarlo, el responsable consulta a la autoridad de control antes de proceder al tratamiento (dibujado como una flecha del responsable a la autoridad). Si la autoridad considera que el tratamiento infringiría el Reglamento, devuelve al responsable un asesoramiento por escrito en un plazo de hasta ocho semanas desde la solicitud, prorrogable seis semanas en función de la complejidad del tratamiento, y puede utilizar sus poderes del artículo 58. si: la evaluación de impacto muestra alto riesgo a falta de medidas para mitigarlo responsable autoridad de control consulta antes del tratamiento si: el tratamiento infringiría Mensaje enviado asesoramiento escrito hasta ocho semanas prorrogable seis semanas puede usar sus poderes del art. 58
Cuando una evaluación de impacto muestre que el tratamiento entrañaría un alto riesgo si el responsable no toma medidas para mitigarlo, este debe consultar a la autoridad de control antes de proceder al tratamiento. El acto en imágenes

Leer el artículo 36

Artículo 37 · Designación del delegado de protección de datos

El responsable y el encargado deben designar un delegado de protección de datos siempre que:

  • el tratamiento lo lleve a cabo una autoridad u organismo público (excepto los tribunales que actúen en ejercicio de su función judicial);
  • sus actividades principales consistan en operaciones de tratamiento que requieran una observación habitual y sistemática de interesados a gran escala, o
  • sus actividades principales consistan en el tratamiento a gran escala de categorías especiales de datos o de datos personales relativos a condenas e infracciones penales.

En los demás casos pueden designarlo, y deben hacerlo si así lo exige el Derecho de la Unión o de los Estados miembros.

En la versión española, la letra c) del apartado 1 dice «o» tal como fue corregida por la corrección de errores de 23 de mayo de 2018 (DO L 127, p. 3); el texto publicado inicialmente en el Diario Oficial decía «y».

Leer el artículo 37

Artículo 38 · Posición del delegado de protección de datos

El responsable y el encargado deben garantizar que el delegado de protección de datos participe de forma adecuada y en tiempo oportuno en todas las cuestiones relativas a la protección de datos personales, y facilitarle los recursos y el acceso necesarios para el desempeño de sus funciones.

El delegado no debe recibir ninguna instrucción en lo que respecta al desempeño de dichas funciones, no puede ser destituido ni sancionado por desempeñarlas y rinde cuentas directamente al más alto nivel jerárquico.

Los interesados pueden ponerse en contacto con el delegado por lo que respecta a todas las cuestiones relativas al tratamiento de sus datos personales y al ejercicio de sus derechos.

Posición y funciones del delegado La posición del delegado de protección de datos según el artículo 38: participa en todas las cuestiones relativas a la protección de datos; dispone de recursos y acceso; no recibe ninguna instrucción en lo que respecta al desempeño de sus funciones; no es destituido ni sancionado por desempeñarlas; rinde cuentas directamente al más alto nivel jerárquico; los interesados pueden ponerse en contacto con él. Sus funciones según el artículo 39, como mínimo: a) informar y asesorar al responsable o al encargado del tratamiento y a los empleados de sus obligaciones; b) supervisar el cumplimiento; c) ofrecer el asesoramiento que se le solicite acerca de la evaluación de impacto; d) cooperar con la autoridad de control; e) actuar como punto de contacto de esta. delegado de protección de datos art. 38 posición participa en toda cuestión de protección de datos dispone de recursos y acceso Prohibido sin instrucciones sobre sus funciones Prohibido no destituido ni sancionado por sus funciones rinde cuentas al más alto nivel jerárquico interesados pueden contactar con el delegado art. 39 funciones, como mínimo a) informar y asesorar sobre obligaciones b) supervisar el cumplimiento c) asesorar sobre evaluaciones de impacto, si se pide d) cooperar con la autoridad de control e) actuar como punto de contacto
El delegado de protección de datos debe participar en todas las cuestiones relativas a la protección de datos, no recibe instrucciones sobre sus funciones, rinde cuentas al más alto nivel jerárquico y tiene como mínimo cinco funciones. El acto en imágenes

Leer el artículo 38

Artículo 39 · Funciones del delegado de protección de datos

El delegado de protección de datos tiene como mínimo las siguientes funciones:

  • informar y asesorar al responsable o al encargado y a los empleados que se ocupen del tratamiento de sus obligaciones;
  • supervisar el cumplimiento del Reglamento, de otras disposiciones de protección de datos de la Unión o de los Estados miembros y de las políticas del responsable o del encargado;
  • ofrecer el asesoramiento que se le solicite acerca de la evaluación de impacto relativa a la protección de datos y supervisar su aplicación, y
  • cooperar con la autoridad de control y actuar como punto de contacto de esta.

El delegado debe prestar la debida atención a los riesgos asociados a las operaciones de tratamiento.

Posición y funciones del delegado La posición del delegado de protección de datos según el artículo 38: participa en todas las cuestiones relativas a la protección de datos; dispone de recursos y acceso; no recibe ninguna instrucción en lo que respecta al desempeño de sus funciones; no es destituido ni sancionado por desempeñarlas; rinde cuentas directamente al más alto nivel jerárquico; los interesados pueden ponerse en contacto con él. Sus funciones según el artículo 39, como mínimo: a) informar y asesorar al responsable o al encargado del tratamiento y a los empleados de sus obligaciones; b) supervisar el cumplimiento; c) ofrecer el asesoramiento que se le solicite acerca de la evaluación de impacto; d) cooperar con la autoridad de control; e) actuar como punto de contacto de esta. delegado de protección de datos art. 38 posición participa en toda cuestión de protección de datos dispone de recursos y acceso Prohibido sin instrucciones sobre sus funciones Prohibido no destituido ni sancionado por sus funciones rinde cuentas al más alto nivel jerárquico interesados pueden contactar con el delegado art. 39 funciones, como mínimo a) informar y asesorar sobre obligaciones b) supervisar el cumplimiento c) asesorar sobre evaluaciones de impacto, si se pide d) cooperar con la autoridad de control e) actuar como punto de contacto
El delegado de protección de datos debe participar en todas las cuestiones relativas a la protección de datos, no recibe instrucciones sobre sus funciones, rinde cuentas al más alto nivel jerárquico y tiene como mínimo cinco funciones. El acto en imágenes

Leer el artículo 39

Artículo 40 · Códigos de conducta

Los Estados miembros, las autoridades de control, el Comité y la Comisión deben promover la elaboración de códigos de conducta.

Las asociaciones y otros organismos representativos de categorías de responsables o encargados pueden elaborar códigos que especifiquen la aplicación del Reglamento, por ejemplo sobre la notificación de violaciones de la seguridad o las transferencias. Un código debe contener mecanismos que permitan a un organismo con arreglo al artículo 41, apartado 1, controlar su cumplimiento.

La autoridad de control competente con arreglo al artículo 55 aprueba un proyecto de código si ofrece suficientes garantías adecuadas.

Para los códigos relativos a actividades de tratamiento en varios Estados miembros, el Comité emite primero un dictamen, y la Comisión puede decidir, mediante actos de ejecución, que un código aprobado tiene validez general dentro de la Unión.

Códigos de conducta y certificación Códigos de conducta, artículos 40 y 41: las asociaciones y otros organismos representativos de categorías de responsables o encargados del tratamiento elaboran un proyecto de código y lo presentan a la autoridad de control, que lo aprueba si ofrece suficientes garantías adecuadas; para tratamientos en varios Estados miembros, el Comité emite antes un dictamen, y la Comisión puede conceder validez general dentro de la Unión a un código aprobado. Certificación, artículos 42 y 43: voluntaria; expedida por un organismo de certificación acreditado o por la autoridad de control; por un máximo de tres años, renovable; no limita la responsabilidad del responsable o del encargado en cuanto al cumplimiento. códigos de conducta arts. 40 y 41 asociaciones proyecto autoridad de control aprueba si ofrece suficientes garantías adecuadas Comité Europeo de Protección de Datos varios Estados miembros: antes, dictamen del Comité Comisión puede conceder validez general en la Unión certificación arts. 42 y 43 voluntaria expedida por un organismo de certificación acreditado o por la autoridad de control máximo tres años renovable no limita la responsabilidad del cumplimiento
Las asociaciones pueden elaborar códigos de conducta para su aprobación por la autoridad de control, y los responsables y encargados pueden solicitar una certificación voluntaria, que no limita su responsabilidad. El acto en imágenes

Leer el artículo 40

Artículo 42 · Certificación

Los Estados miembros, las autoridades de control, el Comité y la Comisión deben promover la creación de mecanismos de certificación en materia de protección de datos y de sellos y marcas de protección de datos que demuestren que las operaciones de tratamiento cumplen el Reglamento.

La certificación es voluntaria, no limita la responsabilidad del responsable o del encargado en cuanto al cumplimiento y la expiden los organismos de certificación del artículo 43 o la autoridad de control competente sobre la base de criterios aprobados. Los criterios aprobados por el Comité pueden dar lugar al Sello Europeo de Protección de Datos.

La certificación se expide por un período máximo de tres años, puede renovarse y debe retirarse cuando no se cumplan o hayan dejado de cumplirse sus criterios.

Códigos de conducta y certificación Códigos de conducta, artículos 40 y 41: las asociaciones y otros organismos representativos de categorías de responsables o encargados del tratamiento elaboran un proyecto de código y lo presentan a la autoridad de control, que lo aprueba si ofrece suficientes garantías adecuadas; para tratamientos en varios Estados miembros, el Comité emite antes un dictamen, y la Comisión puede conceder validez general dentro de la Unión a un código aprobado. Certificación, artículos 42 y 43: voluntaria; expedida por un organismo de certificación acreditado o por la autoridad de control; por un máximo de tres años, renovable; no limita la responsabilidad del responsable o del encargado en cuanto al cumplimiento. códigos de conducta arts. 40 y 41 asociaciones proyecto autoridad de control aprueba si ofrece suficientes garantías adecuadas Comité Europeo de Protección de Datos varios Estados miembros: antes, dictamen del Comité Comisión puede conceder validez general en la Unión certificación arts. 42 y 43 voluntaria expedida por un organismo de certificación acreditado o por la autoridad de control máximo tres años renovable no limita la responsabilidad del cumplimiento
Las asociaciones pueden elaborar códigos de conducta para su aprobación por la autoridad de control, y los responsables y encargados pueden solicitar una certificación voluntaria, que no limita su responsabilidad. El acto en imágenes

Leer el artículo 42

Considerandos

  1. 84
  2. 89
  3. 90
  4. 91
  5. 94
  6. 97
  7. 98
  8. 100
Eureka está añadiendo enlaces y definiciones…