Prijeđi na sadržaj
Eureka Opća uredba o zaštiti podataka
HR jezik

Teme

Procjene učinka, službenici za zaštitu podataka, kodeksi i certificiranje

Sažetak (Eureka)

Odjeljci od 3. do 5. poglavlja IV. uređuju procjene učinka na zaštitu podataka i prethodno savjetovanje, službenike za zaštitu podataka te kodekse ponašanja i certificiranje, koji voditeljima obrade i izvršiteljima obrade mogu pomoći da dokažu usklađenost.

Kada je potreban službenik za zaštitu podataka Voditelj obrade ili izvršitelj obrade imenuje službenika za zaštitu podataka, prikazanog kao osoba sa značkom u obliku štita. To je obvezno ako obradu provodi tijelo javne vlasti ili javno tijelo, osim za sudove koji djeluju u svojstvu pravosudnih tijela; ili ako se osnovne djelatnosti sastoje od redovitog i sustavnog praćenja ispitanika u velikoj mjeri; ili ako se osnovne djelatnosti sastoje od opsežne obrade posebnih kategorija podataka ili osobnih podataka u vezi s kaznenim osudama i kažnjivim djelima. Slika slijedi hrvatsku verziju kako je ispravljena ispravkom iz 2018. (SL L 127, str. 2.), prema kojoj točka (c) glasi „ili” gdje je tekst kako je prvotno objavljen glasio „i”. U drugim slučajevima službenik za zaštitu podataka može se imenovati, a mora se imenovati ako to zahtijeva pravo Unije ili pravo države članice. Voditelj obrade ili Izvršitelj obrade imenuju službenik za zaštitu podataka obvezno, ako: obrada: tijelo javne vlasti ili javno tijelo ne za: sudovi u pravosudnom svojstvu ili osnovne djelatnosti: praćenje ispitanika, redovito i sustavno, u velikoj mjeri ili osnovne djelatnosti: opsežna obrada posebnih kategorija podataka ili podataka o kaznenim osudama i kažnjivim djelima Pravo Unije ili pravo države članice u drugim slučajevima: može mora, ako pravo Unije ili države članice to zahtijeva
Voditelj obrade i izvršitelj obrade moraju imenovati službenika za zaštitu podataka u tri slučaja, a u drugim slučajevima mogu ga imenovati, odnosno moraju ako to zahtijeva pravo Unije ili pravo države članice. Akt u slikama

Članak 35. · Procjena učinka na zaštitu podataka

Ako je vjerojatno da će neka vrsta obrade, osobito putem novih tehnologija, prouzročiti visok rizik za prava i slobode pojedinaca, voditelj obrade prije obrade mora provesti procjenu učinka na zaštitu podataka.

Ona je obvezna osobito u slučaju:

  • sustavne i opsežne procjene osobnih aspekata koja se temelji na automatiziranoj obradi, uključujući izradu profila, i na kojoj se temelje odluke s pravnim učincima ili sličnim značajnim učincima;
  • opsežne obrade posebnih kategorija podataka ili osobnih podataka koji se odnose na kaznene osude i kažnjiva djela; i
  • sustavnog praćenja javno dostupnog područja u velikoj mjeri.

Nadzorna tijela moraju objaviti popise postupaka obrade za koje je procjena obvezna.

Procjena učinka na zaštitu podataka Ako je vjerojatno da će obrada prouzročiti visok rizik za prava i slobode pojedinaca, voditelj obrade prije obrade provodi procjenu učinka na zaštitu podataka. Ona je osobito potrebna u slučaju: sustavne i opsežne procjene osobnih aspekata koja se temelji na automatiziranoj obradi, uključujući izradu profila, i na kojoj se temelje odluke koje proizvode pravne učinke ili na sličan način značajno utječu na pojedinca; opsežne obrade posebnih kategorija podataka ili osobnih podataka u vezi s kaznenim osudama i kažnjivim djelima; i sustavnog praćenja javno dostupnog područja u velikoj mjeri. ako: obrada vjerojatno uzrokuje visok rizik Voditelj obrade procjena učinka na zaštitu podataka prije obrade osobito potrebna za: sustavnu i opsežnu procjenu automatiziranu, uključujući izradu profila, kao osnovu odluka s pravnim ili slično značajnim učincima opsežnu obradu posebnih kategorija podataka ili podataka o kaznenim osudama i djelima sustavno praćenje u velikoj mjeri javno dostupnog područja
Ako je vjerojatno da će obrada prouzročiti visok rizik za prava i slobode pojedinaca, voditelj obrade mora prije obrade provesti procjenu učinka na zaštitu podataka. Akt u slikama

Pročitajte članak 35.

Članak 36. · Prethodno savjetovanje

Voditelj obrade mora se prije obrade savjetovati s nadzornim tijelom ako se procjenom učinka na zaštitu podataka iz članka 35. utvrdi da bi obrada, u slučaju da voditelj obrade ne poduzme mjere za ublažavanje rizika, dovela do visokog rizika.

Ako nadzorno tijelo smatra da bi se obradom kršila Uredba, mora u roku od najviše osam tjedana od zaprimanja zahtjeva dati pisani savjet, a taj se rok za složenu obradu može produljiti za šest tjedana; tijelo se može koristiti i svojim ovlastima iz članka 58.

Pravom države članice može se zahtijevati i prethodno savjetovanje i prethodno odobrenje za obradu radi izvršavanja zadaće od javnog interesa.

Prethodno savjetovanje Ako procjena učinka na zaštitu podataka pokaže da bi obrada dovela do visokog rizika u slučaju da voditelj obrade ne donese mjere za ublažavanje rizika, voditelj obrade savjetuje se s nadzornim tijelom prije obrade, što je prikazano kao strelica od voditelja obrade do tijela. Ako tijelo smatra da bi se obradom kršila Uredba, voditelju obrade u roku od najviše osam tjedana od zaprimanja zahtjeva šalje pisani savjet, a taj se rok može produljiti za šest tjedana zbog složenosti obrade; tijelo se može koristiti i svojim ovlastima iz članka 58. ako: procjena učinka pokazuje visok rizik ako nema mjera za ublažavanje rizika voditelj obrade nadzorno tijelo savjetuje prije obrade ako: obrada bi kršila Uredbu Poslana poruka pisani savjet najviše osam tjedana produljivo za šest tjedana može koristiti ovlasti iz čl. 58.
Ako se procjenom učinka pokaže da bi, u slučaju da voditelj obrade ne donese mjere za ublažavanje rizika, obrada dovela do visokog rizika, voditelj obrade mora se prije obrade savjetovati s nadzornim tijelom. Akt u slikama

Pročitajte članak 36.

Članak 37. · Imenovanje službenika za zaštitu podataka

Voditelj obrade i izvršitelj obrade moraju imenovati službenika za zaštitu podataka ako:

  • obradu provodi tijelo javne vlasti ili javno tijelo (osim sudova koji djeluju u sudbenom svojstvu);
  • se njihove osnovne djelatnosti sastoje od postupaka obrade koji zahtijevaju redovito i sustavno praćenje ispitanika u velikoj mjeri; ili
  • se njihove osnovne djelatnosti sastoje od opsežne obrade posebnih kategorija podataka ili osobnih podataka koji se odnose na kaznene osude i kažnjiva djela.

U ostalim slučajevima mogu ga imenovati, a moraju ako to zahtijeva pravo Unije ili pravo države članice.

Stavak 1. točka (c) u hrvatskoj verziji glasi „ili” kako je ispravljena ispravkom od 23. svibnja 2018. (SL L 127, str. 2.); tekst prvotno objavljen u Službenom listu glasio je „i”.

Pročitajte članak 37.

Članak 38. · Položaj službenika za zaštitu podataka

Voditelj obrade i izvršitelj obrade moraju pravilno i pravodobno uključiti službenika za zaštitu podataka u sva pitanja u pogledu zaštite osobnih podataka te mu osigurati sredstva i pristup potrebne za izvršavanje njegovih zadaća.

Službenik ne smije primati nikakve upute u pogledu izvršavanja tih zadaća, ne smije biti razriješen dužnosti ili kažnjen zbog izvršavanja svojih zadaća i izravno odgovara najvišoj rukovodećoj razini.

Ispitanici mogu kontaktirati službenika u vezi sa svim pitanjima povezanima s obradom svojih osobnih podataka i ostvarivanjem svojih prava.

Položaj i zadaće službenika za zaštitu podataka Položaj službenika za zaštitu podataka prema članku 38.: uključen je u sva pitanja u pogledu zaštite podataka; dobiva resurse i pristup; ne prima nikakve upute u pogledu izvršenja zadaća; ne smije biti razriješen dužnosti ili kažnjen zbog izvršavanja zadaća; izravno odgovara najvišoj rukovodećoj razini; ispitanici mu se mogu obratiti. Zadaće prema članku 39., najmanje: (a) informiranje i savjetovanje voditelja obrade ili izvršitelja obrade te zaposlenika o njihovim obvezama; (b) praćenje poštovanja propisa; (c) pružanje savjeta, kada je to zatraženo, u pogledu procjene učinka; (d) suradnja s nadzornim tijelom; (e) djelovanje kao kontaktna točka za nadzorno tijelo. službenik za zaštitu podataka čl. 38. položaj uključen u sva pitanja zaštite podataka dobiva resurse i pristup Zabranjeno bez uputa o zadaćama Zabranjeno bez razrješenja ili kazne zbog zadaća odgovara izravno najvišoj upravi ispitanici mogu mu se obratiti čl. 39. zadaće, najmanje (a) informiranje i savjeti o obvezama (b) praćenje poštovanja (c) savjeti o procjeni učinka, na zahtjev (d) suradnja s nadzornim tijelom (e) kontaktna točka za tijelo
Službenik za zaštitu podataka mora biti uključen u sva pitanja u pogledu zaštite podataka, ne prima upute u vezi s izvršenjem zadaća, odgovara najvišoj rukovodećoj razini i ima barem pet zadaća. Akt u slikama

Pročitajte članak 38.

Članak 39. · Zadaće službenika za zaštitu podataka

Službenik za zaštitu podataka ima najmanje sljedeće zadaće:

  • informirati i savjetovati voditelja obrade ili izvršitelja obrade te zaposlenike koji obavljaju obradu o njihovim obvezama;
  • pratiti poštovanje Uredbe, drugih odredaba Unije ili države članice o zaštiti podataka te politika voditelja obrade ili izvršitelja obrade;
  • pružati savjete, kada se to zatraži, u pogledu procjene učinka na zaštitu podataka i pratiti njezino izvršavanje; i
  • surađivati s nadzornim tijelom i djelovati kao njegova kontaktna točka.

Službenik mora voditi računa o riziku povezanom s postupcima obrade.

Položaj i zadaće službenika za zaštitu podataka Položaj službenika za zaštitu podataka prema članku 38.: uključen je u sva pitanja u pogledu zaštite podataka; dobiva resurse i pristup; ne prima nikakve upute u pogledu izvršenja zadaća; ne smije biti razriješen dužnosti ili kažnjen zbog izvršavanja zadaća; izravno odgovara najvišoj rukovodećoj razini; ispitanici mu se mogu obratiti. Zadaće prema članku 39., najmanje: (a) informiranje i savjetovanje voditelja obrade ili izvršitelja obrade te zaposlenika o njihovim obvezama; (b) praćenje poštovanja propisa; (c) pružanje savjeta, kada je to zatraženo, u pogledu procjene učinka; (d) suradnja s nadzornim tijelom; (e) djelovanje kao kontaktna točka za nadzorno tijelo. službenik za zaštitu podataka čl. 38. položaj uključen u sva pitanja zaštite podataka dobiva resurse i pristup Zabranjeno bez uputa o zadaćama Zabranjeno bez razrješenja ili kazne zbog zadaća odgovara izravno najvišoj upravi ispitanici mogu mu se obratiti čl. 39. zadaće, najmanje (a) informiranje i savjeti o obvezama (b) praćenje poštovanja (c) savjeti o procjeni učinka, na zahtjev (d) suradnja s nadzornim tijelom (e) kontaktna točka za tijelo
Službenik za zaštitu podataka mora biti uključen u sva pitanja u pogledu zaštite podataka, ne prima upute u vezi s izvršenjem zadaća, odgovara najvišoj rukovodećoj razini i ima barem pet zadaća. Akt u slikama

Pročitajte članak 39.

Članak 40. · Kodeksi ponašanja

Države članice, nadzorna tijela, Odbor i Komisija moraju poticati izradu kodeksa ponašanja.

Udruženja i druga tijela koja predstavljaju kategorije voditelja obrade ili izvršitelja obrade mogu izraditi kodekse kojima se pobliže određuje primjena Uredbe, primjerice u pogledu izvješćivanja o povredama ili prijenosa. Kodeks mora sadržavati mehanizme koji tijelu iz članka 41. stavka 1. omogućuju praćenje poštovanja kodeksa.

Nadzorno tijelo nadležno na temelju članka 55. odobrava nacrt kodeksa ako on pruža dostatne odgovarajuće zaštitne mjere.

Za kodekse koji se odnose na aktivnosti obrade u više država članica Odbor najprije daje mišljenje, a Komisija provedbenim aktima može odlučiti da odobreni kodeks ima opću valjanost unutar Unije.

Kodeksi ponašanja i certificiranje Kodeksi ponašanja, članci 40. i 41.: udruženja i druga tijela koja predstavljaju voditelje obrade ili izvršitelje obrade izrađuju nacrt kodeksa i podnose ga nadzornom tijelu, koje ga odobrava ako pruža dostatne odgovarajuće zaštitne mjere; za obradu u više država članica Odbor prethodno daje mišljenje, a Komisija može odobrenom kodeksu dati opću valjanost u Uniji. Certificiranje, članci 42. i 43.: dobrovoljno je; certifikat izdaje akreditirano certifikacijsko tijelo ili nadzorno tijelo; na najviše tri godine, uz mogućnost obnove; ne umanjuje odgovornost voditelja obrade ili izvršitelja obrade za usklađenost. kodeksi ponašanja čl. 40., 41. udruženja nacrt kodeksa nadzorno tijelo odobrava ako pruža dostatne odgovarajuće zaštitne mjere Europski odbor za zaštitu podataka više država članica: Odbor prvo daje mišljenje Komisija može dati opću valjanost u Uniji certificiranje čl. 42., 43. dobrovoljno izdaje ga akreditirano certifikacijsko tijelo ili nadzorno tijelo najviše tri godine obnovljivo ne umanjuje odgovornost za usklađenost
Udruženja mogu izrađivati kodekse ponašanja koje odobrava nadzorno tijelo, a voditelji obrade i izvršitelji obrade mogu tražiti dobrovoljno certificiranje, koje ne umanjuje njihovu odgovornost. Akt u slikama

Pročitajte članak 40.

Članak 42. · Certificiranje

Države članice, nadzorna tijela, Odbor i Komisija moraju poticati uspostavu mehanizama certificiranja zaštite podataka te pečata i oznaka za zaštitu podataka kojima se dokazuje da su postupci obrade u skladu s Uredbom.

Certificiranje je dobrovoljno, ne umanjuje odgovornost voditelja obrade ili izvršitelja obrade za usklađenost, a certifikat izdaju certifikacijska tijela iz članka 43. ili nadležno nadzorno tijelo na temelju odobrenih kriterija. Kriteriji koje odobri Odbor mogu dovesti do Europskog pečata za zaštitu podataka.

Certifikat se izdaje na najviše tri godine, može se obnoviti i mora se povući ako kriteriji za certificiranje nisu ispunjeni ili više nisu ispunjeni.

Kodeksi ponašanja i certificiranje Kodeksi ponašanja, članci 40. i 41.: udruženja i druga tijela koja predstavljaju voditelje obrade ili izvršitelje obrade izrađuju nacrt kodeksa i podnose ga nadzornom tijelu, koje ga odobrava ako pruža dostatne odgovarajuće zaštitne mjere; za obradu u više država članica Odbor prethodno daje mišljenje, a Komisija može odobrenom kodeksu dati opću valjanost u Uniji. Certificiranje, članci 42. i 43.: dobrovoljno je; certifikat izdaje akreditirano certifikacijsko tijelo ili nadzorno tijelo; na najviše tri godine, uz mogućnost obnove; ne umanjuje odgovornost voditelja obrade ili izvršitelja obrade za usklađenost. kodeksi ponašanja čl. 40., 41. udruženja nacrt kodeksa nadzorno tijelo odobrava ako pruža dostatne odgovarajuće zaštitne mjere Europski odbor za zaštitu podataka više država članica: Odbor prvo daje mišljenje Komisija može dati opću valjanost u Uniji certificiranje čl. 42., 43. dobrovoljno izdaje ga akreditirano certifikacijsko tijelo ili nadzorno tijelo najviše tri godine obnovljivo ne umanjuje odgovornost za usklađenost
Udruženja mogu izrađivati kodekse ponašanja koje odobrava nadzorno tijelo, a voditelji obrade i izvršitelji obrade mogu tražiti dobrovoljno certificiranje, koje ne umanjuje njihovu odgovornost. Akt u slikama

Pročitajte članak 42.

Uvodne izjave

  1. 84
  2. 89
  3. 90
  4. 91
  5. 94
  6. 97
  7. 98
  8. 100
Eureka dodaje poveznice i definicije…