Liigu sisu juurde
Eureka Isikuandmete kaitse üldmäärus
ET keel

Iii PEATÜKK 2. jagu Artikkel 15

Artikkel 15 · Andmesubjekti õigus tutvuda andmetega

Konsolideeritud versioon seisuga 4. mai 2016: tekst koos parandustega. Kõik versioonid · Algtekst Readeris

Ava Readeris

Osa: Andmesubjekti õigused

LühidaltEureka kokkuvõte

Andmesubjektil on õigus saada vastutavalt töötlejalt kinnitus selle kohta, kas teda puudutavaid isikuandmeid töödeldakse, ning sellisel juhul õigus tutvuda isikuandmetega ja teabega, mis hõlmab:

  • töötlemise eesmärke;
  • vastuvõtjaid;
  • võimaluse korral säilitamise ajavahemikku;
  • kogu kättesaadavat teavet andmete allika kohta ning
  • artikli 22 lõigetes 1 ja 4 osutatud automatiseeritud otsuste tegemise olemasolu.

Vastutav töötleja esitab töödeldavate isikuandmete koopia ja võib täiendavate koopiate eest nõuda halduskuludel põhinevat mõistlikku tasu. Koopia saamise õigus ei tohi kahjustada teiste isikute õigusi ja vabadusi.

Andmesubjekti õigus tutvuda andmetega Vastutav töötleja annab andmesubjektile tema õiguse alusel tutvuda andmetega: kinnituse selle kohta, kas teda puudutavaid isikuandmeid töödeldakse; kui töödeldakse, siis juurdepääsu andmetele ja loetletud teabele, sealhulgas eesmärgid, vastuvõtjad, võimaluse korral säilitamisaeg, andmete allikas ja automatiseeritud otsuste tegemine; ning andmete koopia. Vastutav töötleja võib täiendavate koopiate eest nõuda halduskuludel põhinevat mõistlikku tasu. Õigus saada koopia ei tohi kahjustada teiste isikute õigusi ja vabadusi. andmesubjekt vastutav töötleja kinnitus kas isikuandmeid töödeldakse või mitte kui jah: juurdepääs andmetele ning eesmärgid, vastuvõtjad, säilitamisaeg ja muu loetletud teave andmete koopia võib mõistlik tasu lisakoopiate eest ei kehti: koopia, mis kahjustab teiste õigusi

Õigusakt piltides

Artikli 15 tekstkonsolideeritud versioon seisuga 4. mai 2016

Artikkel 15

Andmesubjekti õigus tutvuda andmetega

1.  

Andmesubjektil on õigus saada vastutavalt töötlejalt kinnitust selle kohta, kas teda käsitlevaid isikuandmeid töödeldakse, ning sellisel juhul tutvuda isikuandmete ja järgmise teabega:

a) 

töötlemise eesmärk;

b) 

asjaomaste isikuandmete liigid;

c) 

vastuvõtjad või vastuvõtjate kategooriad, kellele isikuandmeid on avalikustatud või avalikustatakse, eelkõige kolmandates riikides olevad vastuvõtjad või rahvusvahelised organisatsioonid;

d) 

kui võimalik, siis kavandatav isikuandmete säilitamise ajavahemik või, kui see ei ole võimalik, sellise ajavahemiku määramise kriteeriumid;

e) 

teave õiguse kohta taotleda vastutavalt töötlejalt andmesubjekti puudutavate isikuandmete parandamist, kustutamist või töötlemise piiramist või esitada vastuväide sellisele isikuandmete töötlemisele;

f) 

teave õiguse kohta esitada kaebus järelevalveasutusele;

g) 

kui isikuandmeid ei koguta andmesubjektilt, siis olemasolev teave nende allika kohta;

h) 

teave artikli 22 lõigetes 1 ja 4 osutatud automatiseeritud otsuste, sealhulgas profiilianalüüsi tegemise kohta ning vähemalt nendel juhtudel sisuline teave kasutatava loogika ja selle kohta, millised on sellise töötlemise tähtsus ja prognoositavad tagajärjed andmesubjekti jaoks.

2.  
Kui isikuandmeid edastatakse kolmandale riigile või rahvusvahelisele organisatsioonile, on andmesubjektil õigus olla teavitatud edastamisega seoses artikli 46 kohaselt kehtestatavatest asjakohastest kaitsemeetmetest.
3.  
Vastutav töötleja esitab töödeldavate isikuandmete koopia. Kui andmesubjekt taotleb lisakoopiaid, võib vastutav töötleja küsida mõistlikku tasu halduskulude katmiseks. Kui andmesubjekt esitab taotluse elektrooniliselt, esitatakse ka teave üldkasutatavate elektrooniliste vahendite kaudu, kui andmesubjekt ei taotle teisiti.
4.  
Lõikes 3 osutatud koopia saamise õigus ei kahjusta teiste isikute õigusi ja vabadusi.

Seda artiklit selgitavad põhjendused

  • Põhjendus 63 Selleks et olla töötlemisest teadlik ja kontrollida selle seaduslikkust, peaks andmesubjektil olema õigus…
  • Põhjendus 64 Vastutav töötleja peaks kasutama juurdepääsu taotleva andmesubjekti isiku tuvastamiseks kõiki mõistlikke…

Siin kasutatud mõisted, mis on selles õigusaktis määratletud

  • andmesubjekti

    „isikuandmed” – igasugune teave tuvastatud või tuvastatava füüsilise isiku („andmesubjekti”) kohta; tuvastatav füüsiline isik on isik, keda saab otseselt või kaudselt tuvastada, eelkõige sellise identifitseerimistunnuse põhjal nagu nimi, isikukood, asukohateave, võrguidentifikaator või selle füüsilise isiku ühe või mitme füüsilise, füsioloogilise, geneetilise, vaimse, majandusliku, kultuurilise või sotsiaalse tunnuse põhjal;

    Article 4, point (1)

  • isikuandmed

    „isikuandmed” – igasugune teave tuvastatud või tuvastatava füüsilise isiku („andmesubjekti”) kohta; tuvastatav füüsiline isik on isik, keda saab otseselt või kaudselt tuvastada, eelkõige sellise identifitseerimistunnuse põhjal nagu nimi, isikukood, asukohateave, võrguidentifikaator või selle füüsilise isiku ühe või mitme füüsilise, füsioloogilise, geneetilise, vaimse, majandusliku, kultuurilise või sotsiaalse tunnuse põhjal;

    Article 4, point (1)

  • isikuandmete töötlemine

    „isikuandmete töötlemine” – isikuandmete või nende kogumitega tehtav automatiseeritud või automatiseerimata toiming või toimingute kogum, nagu kogumine, dokumenteerimine, korrastamine, struktureerimine, säilitamine, kohandamine ja muutmine, päringute tegemine, lugemine, kasutamine, edastamise, levitamise või muul moel kättesaadavaks tegemise teel avalikustamine, ühitamine või ühendamine, piiramine, kustutamine või hävitamine;

    Article 4, point (2)

  • profiilianalüüs

    „profiilianalüüs” – igasugune isikuandmete automatiseeritud töötlemine, mis hõlmab isikuandmete kasutamist füüsilise isikuga seotud teatavate isiklike aspektide hindamiseks, eelkõige selliste aspektide analüüsimiseks või prognoosimiseks, mis on seotud asjaomase füüsilise isiku töötulemuste, majandusliku olukorra, tervise, isiklike eelistuste, huvide, usaldusväärsuse, käitumise, asukoha või liikumisega;

    Article 4, point (4)

  • vastutav töötleja

    „vastutav töötleja” – füüsiline või juriidiline isik, avaliku sektori asutus, amet või muu organ, kes üksi või koos teistega määrab kindlaks isikuandmete töötlemise eesmärgid ja vahendid; kui sellise töötlemise eesmärgid ja vahendid on kindlaks määratud liidu või liikmesriigi õigusega, võib vastutava töötleja või tema määramise konkreetsed kriteeriumid sätestada liidu või liikmesriigi õiguses;

    Article 4, point (7)

  • vastuvõtja

    „vastuvõtja” – füüsiline või juriidiline isik, avaliku sektori asutus, amet või muu organ, kellele isikuandmed avaldatakse, olenemata sellest, kas tegemist on kolmanda isikuga või mitte. Vastuvõtjaiks ei peeta siiski avaliku sektori asutusi, kes võivad kooskõlas liidu või liikmesriigi õigusega saada isikuandmeid seoses konkreetse päringuga; nimetatud avaliku sektori asutused töötlevad kõnealuseid andmeid kooskõlas kohaldatavate andmekaitsenormidega vastavalt töötlemise eesmärkidele;

    Article 4, point (9)

  • järelevalveasutus

    „järelevalveasutus” – liikmesriigis artikli 51 kohaselt asutatud sõltumatu avaliku sektori asutus;

    Article 4, point (21)

  • rahvusvaheline organisatsioon

    „rahvusvaheline organisatsioon” – organisatsioon ja sellele alluvad asutused, mida reguleerib rahvusvaheline avalik õigus, või mis tahes muu asutus, mis on loodud kahe või enama riigi vahelise lepinguga või selle alusel.

    Article 4, point (26)

Rohkem Eureka Readeris

Eureka lisab linke ja mõisteid…