Ix SKYRIUS 85 straipsnis
85 straipsnis · Duomenų tvarkymas ir saviraiškos ir informacijos laisvė
Konsoliduota redakcija (2016 m. gegužės 4 d.): tekstas su įtrauktais klaidų ištaisymais. Visos redakcijos · Pradinis tekstas Reader
Dalis: Taikymo sritis ir išimtys
TrumpaiEureka santrauka
Valstybės narės teisės aktais suderina teisę į asmens duomenų apsaugą pagal Reglamentą su teise į saviraiškos ir informacijos laisvę, įskaitant duomenų tvarkymą žurnalistikos tikslais ir akademinės, meninės ar literatūrinės saviraiškos tikslais.
Kai duomenys tvarkomi tais tikslais, valstybės narės numato II–VII skyrių ir IX skyriaus išimtis arba nukrypti leidžiančias nuostatas, jei jos būtinos šioms dviem teisėms suderinti.
Kiekviena valstybė narė praneša Komisijai apie pagal 2 dalį priimtas nuostatas ir nedelsdama apie bet kokius vėlesnius jas paveikiančius pakeitimus.
85 straipsnio tekstaskonsoliduota redakcija (2016 m. gegužės 4 d.)
85 straipsnis
Duomenų tvarkymas ir saviraiškos ir informacijos laisvė
Šį straipsnį paaiškinančios konstatuojamosios dalys
- 153 konstatuojamoji dalis valstybių narių teisėje saviraiškos ir informacijos laisvę, įskaitant žurnalistinę, akademinę, meninę ir…
Čia vartojamos šiame akte apibrėžtos sąvokos
asmens duomenys
asmens duomenys – bet kokia informacija apie fizinį asmenį, kurio tapatybė nustatyta arba kurio tapatybę galima nustatyti (duomenų subjektas); fizinis asmuo, kurio tapatybę galima nustatyti, yra asmuo, kurio tapatybę tiesiogiai arba netiesiogiai galima nustatyti, visų pirma pagal identifikatorių, kaip antai vardą ir pavardę, asmens identifikavimo numerį, buvimo vietos duomenis ir interneto identifikatorių arba pagal vieną ar kelis to fizinio asmens fizinės, fiziologinės, genetinės, psichinės, ekonominės, kultūrinės ar socialinės tapatybės požymius;
Article 4, point (1)
duomenų tvarkymas
duomenų tvarkymas – bet kokia automatizuotomis arba neautomatizuotomis priemonėmis su asmens duomenimis ar asmens duomenų rinkiniais atliekama operacija ar operacijų seka, kaip antai rinkimas, įrašymas, rūšiavimas, sisteminimas, saugojimas, adaptavimas ar keitimas, išgava, susipažinimas, naudojimas, atskleidimas persiunčiant, platinant ar kitu būdu sudarant galimybę jais naudotis, taip pat sugretinimas ar sujungimas su kitais duomenimis, apribojimas, ištrynimas arba sunaikinimas;
Article 4, point (2)
duomenų valdytojas
duomenų valdytojas – fizinis arba juridinis asmuo, valdžios institucija, agentūra ar kita įstaiga, kuris vienas ar drauge su kitais nustato duomenų tvarkymo tikslus ir priemones; kai tokio duomenų tvarkymo tikslai ir priemonės nustatyti Sąjungos arba valstybės narės teisės, duomenų valdytojas arba konkretūs jo skyrimo kriterijai gali būti nustatyti Sąjungos arba valstybės narės teise;
Article 4, point (7)
duomenų tvarkytojas
duomenų tvarkytojas – fizinis arba juridinis asmuo, valdžios institucija, agentūra ar kita įstaiga, kuri duomenų valdytojo vardu tvarko asmens duomenis;
Article 4, point (8)
priežiūros institucija
priežiūros institucija – valstybės narės pagal 51 straipsnį įsteigta nepriklausoma valdžios institucija;
Article 4, point (21)
tarptautinė organizacija
tarptautinė organizacija – organizacija ir jai pavaldžios įstaigos, kurių veiklą reglamentuoja tarptautinė viešoji teisė, ar bet kuri kita įstaiga, įsteigta dviejų ar daugiau valstybių susitarimu arba remiantis tokiu susitarimu.
Article 4, point (26)