Siirry sisältöön
Eureka Yleinen tietosuoja-asetus
FI kieli

Iv LUKU ▼C2 40 artikla

40 artikla · Käytännesäännöt

Konsolidoitu toisinto 4 päivänä toukokuuta 2016: teksti, johon oikaisut on sisällytetty. Kaikki toisinnot · Alkuperäinen teksti Readerissa

Avaa Readerissa

Osa kokonaisuutta: Lapset, Vaikutustenarvioinnit, tietosuojavastaavat, käytännesäännöt ja sertifiointi

LyhyestiEurekan tiivistelmä

Jäsenvaltioiden, valvontaviranomaisten, tietosuojaneuvoston ja komission on kannustettava laatimaan käytännesääntöjä.

Rekisterinpitäjien tai henkilötietojen käsittelijöiden eri ryhmiä edustavat yhdistykset ja muut elimet voivat laatia käytännesääntöjä, joissa täsmennetään asetuksen soveltamista esimerkiksi henkilötietojen tietoturvaloukkauksista ilmoittamisen tai siirtojen osalta. Käytännesäännöissä on oltava mekanismit, joiden avulla 41 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu elin voi valvoa niiden noudattamista.

Valvontaviranomainen, joka on toimivaltainen 55 artiklan nojalla, hyväksyy käytännesääntöluonnoksen, jos siinä on riittävät asianmukaiset suojatoimet.

Jos käytännesäännöt koskevat käsittelytoimia useissa jäsenvaltioissa, tietosuojaneuvosto antaa ensin lausunnon, ja komissio voi täytäntöönpanosäädöksillä päättää, että hyväksytyt käytännesäännöt ovat yleisesti päteviä unionissa.

Käytännesäännöt ja sertifiointi Käytännesäännöt, 40 ja 41 artikla: rekisterinpitäjiä tai henkilötietojen käsittelijöitä edustavat yhdistykset ja muut elimet laativat käytännesääntöjen luonnoksen ja toimittavat sen valvontaviranomaiselle, joka hyväksyy sen, jos siinä annetaan riittävät asianmukaiset suojatoimet; kun käsittelyä tapahtuu useassa jäsenvaltiossa, tietosuojaneuvosto antaa ensin lausunnon, ja komissio voi päättää, että hyväksytyt käytännesäännöt ovat yleisesti päteviä unionissa. Sertifiointi, 42 ja 43 artikla: vapaaehtoinen; sen myöntää akkreditoitu sertifiointielin tai valvontaviranomainen; enintään kolmeksi vuodeksi, uusittavissa; se ei vähennä rekisterinpitäjän tai henkilötietojen käsittelijän vastuuta asetuksen noudattamisesta. käytännesäännöt 40, 41 art. yhdistykset luonnos valvonta- viranomainen hyväksyy jos siinä on riittävät asianmukaiset suojatoimet Euroopan tietosuojaneuvosto useita jäsenvaltioita: tietosuojaneuvosto antaa ensin lausunnon Komissio voi antaa yleisen pätevyyden unionissa sertifiointi 42, 43 art. vapaaehtoinen myöntää akkreditoitu sertifiointielin tai valvontaviranomainen enintään kolme vuotta uusittavissa ei vähennä vastuuta asetuksen noudattamisesta
Yhdistykset voivat laatia käytännesääntöjä valvontaviranomaisen hyväksyttäviksi, ja rekisterinpitäjät ja henkilötietojen käsittelijät voivat hakea vapaaehtoista sertifiointia, joka ei vähennä niiden vastuuta. Säädös kuvina

40 artiklan tekstikonsolidoitu toisinto 4 päivänä toukokuuta 2016

40 artikla

Käytännesäännöt

▼C2

1.  
Jäsenvaltioiden, valvontaviranomaisten, tietosuojaneuvoston ja komission on edistettävä sellaisten käytännesääntöjen laatimista, joiden avulla tuetaan tämän asetuksen asianmukaista soveltamista, ottaen huomioon käsittelyn erityispiirteet eri sektoreilla ja mikroyritysten sekä pienten ja keskisuurten yritysten erityistarpeet.

▼B

2.  

Yhdistykset ja muut elimet, jotka edustavat rekisterinpitäjien tai henkilötietojen käsittelijöiden eri ryhmiä, voivat tämän asetuksen säännösten soveltamisen täsmentämiseksi laatia käytännesääntöjä tai muuttaa tai laajentaa niitä muun muassa seuraavien osalta:

a) 

käsittelyn asianmukaisuus ja läpinäkyvyys;

b) 

rekisterinpitäjän oikeutetut edut tietyissä yhteyksissä;

c) 

henkilötietojen kerääminen;

d) 

henkilötietojen pseudonymisointi;

e) 

yleisölle ja rekisteröidyille tarkoitettu tiedotus;

f) 

rekisteröidyn oikeuksien käyttäminen;

g) 

lapsille tarkoitettu tiedotus ja lasten suojelu sekä keinot lapsen vanhempainvastuunkantajan suostumuksen saamiseksi;

h) 

tämän asetuksen 24 ja 25 artiklassa tarkoitetut toimenpiteet ja menettelyt sekä 32 artiklassa tarkoitetut toimenpiteet tietojenkäsittelyn turvallisuuden varmistamiseksi;

i) 

henkilötietojen tietoturvaloukkauksista ilmoittaminen valvontaviranomaisille ja rekisteröidylle;

j) 

henkilötietojen siirto kolmansiin maihin tai kansainvälisille järjestöille; tai

k) 

tuomioistuinten ulkopuoliset ja muut riidanratkaisumenettelyt käsittelyä koskevien kiistojen ratkaisemiseksi rekisterinpitäjien ja rekisteröityjen välillä, 77 ja 79 artiklaan perustuvia rekisteröityjen oikeuksia rajoittamatta.

▼C2

3.  
Käytännesääntöjä, joita sovelletaan rekisterinpitäjiin tai henkilötietojen käsittelijöihin, joihin sovelletaan tätä asetusta, ja jotka on hyväksytty tämän artiklan 5 kohdan mukaisesti ja jotka ovat tämän artiklan 9 kohdan mukaisesti yleisesti päteviä, voivat noudattaa myös rekisterinpitäjät tai henkilötietojen käsittelijät, joihin tätä asetusta ei sovelleta 3 artiklan nojalla, voidakseen tarjota asianmukaiset suojatoimet 46 artiklan 2 kohdan e alakohdassa tarkoitettujen ehtojen mukaisesti siirrettäessä henkilötietoja kolmansiin maihin tai kansainvälisille järjestöille. Tällaisten rekisterinpitäjien tai henkilötietojen käsittelijöiden on joko sopimusperusteisesti tai muulla oikeudellisesti sitovalla tavalla tehtävä sitovat ja täytäntöönpanokelpoiset sitoumukset näiden asianmukaisten suojatoimien soveltamiseksi myös rekisteröityjen oikeuksiin.

▼B

4.  
Tämän artiklan 2 kohdassa tarkoitettuihin käytännesääntöihin on sisällytettävä mekanismit, joiden avulla 41 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu elin voi velvoitteen mukaisesti valvoa, että käytännesääntöjä soveltavat rekisterinpitäjät tai henkilötietojen käsittelijät noudattavat niitä, 55 tai 56 artiklan nojalla toimivaltaisten valvontaviranomaisten tehtäviä ja valtuuksia rajoittamatta.
5.  
Tämän artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen yhdistysten ja muiden elinten, jotka aikovat laatia käytännesääntöjä tai muuttaa tai laajentaa voimassa olevia käytännesääntöjä, on toimitettava käytännesääntöjen luonnos, muutos tai laajennus valvontaviranomaiselle, joka on 55 artiklan nojalla toimivaltainen. Valvontaviranomainen antaa lausunnon siitä, onko käytännesääntöjen luonnos tai muutos tai laajennus tämän asetuksen mukainen, ja hyväksyy tämän käytännesääntöjen luonnoksen, muutoksen tai laajennuksen, jos se katsoo sen tarjoavan riittävät asianmukaiset takeet.
6.  
Jos 5 kohdan mukaisesti vahvistetaan, että käytännesääntöjen luonnos, muutos tai laajennus on tämän asetuksen mukainen ja jos kyseiset käytännesäännöt eivät liity käsittelytoimiin useissa eri jäsenvaltioissa, valvontaviranomainen rekisteröi ja julkaisee käytännesäännöt.
7.  
Jos käytännesääntöjen luonnos liittyy käsittelytoimiin useissa eri jäsenvaltioissa, 55 artiklan nojalla toimivaltainen valvontaviranomainen toimittaa sen ennen käytännesääntöjen, muutoksen tai laajennuksen hyväksymistä 63 artiklassa tarkoitetun menettelyn mukaisesti tietosuojaneuvostolle, joka antaa lausunnon siitä, onko käytännesääntöjen luonnos, muutos tai laajennus tämän asetuksen mukainen tai, tämän artiklan 3 kohdassa tarkoitetussa tapauksessa, tarjoaako se asianmukaiset suojatoimet.
8.  
Jos 7 kohdassa tarkoitetussa lausunnossa vahvistetaan, että käytännesääntöjen luonnos, muutos tai laajennus on tämän asetuksen mukainen, tai 3 kohdassa tarkoitetussa tapauksessa, tarjoaa asianmukaiset suojatoimet, tietosuojaneuvosto toimittaa lausuntonsa komissiolle.
9.  
Komissio voi antaa täytäntöönpanosäädöksiä, joissa se toteaa, että sille tämän artiklan 8 kohdan nojalla esitetyt hyväksytyt käytännesäännöt, muutokset tai laajennukset ovat yleisesti päteviä unionissa. Nämä täytäntöönpanosäädökset hyväksytään 93 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua tarkastelumenettelyä noudattaen.
10.  
Komissio huolehtii niiden hyväksyttyjen käytännesääntöjen asianmukaisesta julkaisemisesta, jotka se on todennut yleisesti päteviksi 9 kohdan mukaisesti.
11.  
Tietosuojaneuvosto kokoaa kaikki hyväksytyt käytännesäännöt, muutokset ja laajennukset ja asettaa ne julkisesti saataville asianmukaisilla tavoilla.

Tätä artiklaa selittävät johdanto-osan kappaleet

  • Johdanto-osan 98 kappale Rekisterinpitäjien tai henkilötietojen käsittelijöiden ryhmiä edustavia yhdistyksiä tai muita elimiä olisi…
  • Johdanto-osan 99 kappale Laadittaessa, muutettaessa tai laajennettaessa käytännesääntöjä rekisterinpitäjiä tai henkilötietojen…
  • Johdanto-osan 168 kappale Olisi käytettävä tarkastelumenettelyä, kun vahvistetaan täytäntöönpanosäädöksiä rekisterinpitäjien ja…

Tässä käytetyt säädöksessä määritellyt termit

  • rekisteröity

    ’henkilötiedoilla’ kaikkia tunnistettuun tai tunnistettavissa olevaan luonnolliseen henkilöön, jäljempänä ’rekisteröity’, liittyviä tietoja; tunnistettavissa olevana pidetään luonnollista henkilöä, joka voidaan suoraan tai epäsuorasti tunnistaa erityisesti tunnistetietojen, kuten nimen, henkilötunnuksen, sijaintitiedon, verkkotunnistetietojen taikka yhden tai useamman hänelle tunnusomaisen fyysisen, fysiologisen, geneettisen, psyykkisen, taloudellisen, kulttuurillisen tai sosiaalisen tekijän perusteella,

    Article 4, point (1)

  • käsittelyllä

    ’käsittelyllä’ toimintoa tai toimintoja, joita kohdistetaan henkilötietoihin tai henkilötietoja sisältäviin tietojoukkoihin joko automaattista tietojenkäsittelyä käyttäen tai manuaalisesti, kuten tietojen keräämistä, tallentamista, järjestämistä, jäsentämistä, säilyttämistä, muokkaamista tai muuttamista, hakua, kyselyä, käyttöä, tietojen luovuttamista siirtämällä, levittämällä tai asettamalla ne muutoin saataville, tietojen yhteensovittamista tai yhdistämistä, rajoittamista, poistamista tai tuhoamista,

    Article 4, point (2)

  • rekisterinpitäjällä

    ’rekisterinpitäjällä’ luonnollista henkilöä tai oikeushenkilöä, viranomaista, virastoa tai muuta elintä, joka yksin tai yhdessä toisten kanssa määrittelee henkilötietojen käsittelyn tarkoitukset ja keinot; jos tällaisen käsittelyn tarkoitukset ja keinot määritellään unionin tai jäsenvaltioiden lainsäädännössä, rekisterinpitäjä tai tämän nimittämistä koskevat erityiset kriteerit voidaan vahvistaa unionin oikeuden tai jäsenvaltion lainsäädännön mukaisesti,

    Article 4, point (7)

  • henkilötietojen käsittelijällä

    ’henkilötietojen käsittelijällä’ luonnollista henkilöä tai oikeushenkilöä, viranomaista, virastoa tai muuta elintä, joka käsittelee henkilötietoja rekisterinpitäjän lukuun,

    Article 4, point (8)

  • suostumuksella

    rekisteröidyn ’suostumuksella’ mitä tahansa vapaaehtoista, yksilöityä, tietoista ja yksiselitteistä tahdonilmaisua, jolla rekisteröity hyväksyy henkilötietojensa käsittelyn antamalla suostumusta ilmaisevan lausuman tai toteuttamalla selkeästi suostumusta ilmaisevan toimen,

    Article 4, point (11)

  • henkilötietojen tietoturvaloukkauksella

    ’henkilötietojen tietoturvaloukkauksella’ tietoturvaloukkausta, jonka seurauksena on siirrettyjen, tallennettujen tai muuten käsiteltyjen henkilötietojen vahingossa tapahtuva tai lainvastainen tuhoaminen, häviäminen, muuttaminen, luvaton luovuttaminen taikka pääsy tietoihin,

    Article 4, point (12)

  • yrityksellä

    ’yrityksellä’ taloudellista toimintaa harjoittavaa luonnollista henkilöä tai oikeushenkilöä sen oikeudellisesta muodosta riippumatta, mukaan lukien kumppanuudet tai yhdistykset, jotka säännöllisesti harjoittavat taloudellista toimintaa,

    Article 4, point (18)

  • valvontaviranomaisella

    ’valvontaviranomaisella’ jäsenvaltion 51 artiklan nojalla perustamaa riippumatonta viranomaista,

    Article 4, point (21)

  • kansainvälisellä järjestöllä

    ’kansainvälisellä järjestöllä’ järjestöä ja sen alaisia elimiä, joihin sovelletaan kansainvälistä julkisoikeutta, tai muuta elintä, joka on perustettu kahden tai useamman maan välisellä sopimuksella tai tällaisen sopimuksen perusteella.

    Article 4, point (26)

Lisää Eurekan Readerissa

Eureka lisää linkkejä ja määritelmiä…