Prijeđi na sadržaj
Eureka Opća uredba o zaštiti podataka
HR jezik

Poglavlje IV. Odjeljak 1. Članak 24.

Članak 24. · Obveze voditelja obrade

Pročišćena verzija od 4. svibnja 2016.: tekst s uključenim ispravcima. Sve verzije · Izvorni tekst u Readeru

Otvori u Readeru

Dio: Voditelji obrade i izvršitelji obrade

UkratkoSažetak (Eureka)

Voditelj obrade mora provesti odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere kako bi osigurao i mogao dokazati da se obrada provodi u skladu s Uredbom, uzimajući u obzir prirodu, opseg, kontekst i svrhe obrade te rizike za prava i slobode pojedinaca.

Te se mjere prema potrebi moraju preispitati i ažurirati te, ako je to razmjerno, uključivati odgovarajuće politike zaštite podataka. Poštovanje odobrenih kodeksa ponašanja ili mehanizama certificiranja može se upotrijebiti kao element za dokazivanje usklađenosti.

Odgovornost voditelja obrade Uzimajući u obzir prirodu, opseg, kontekst i svrhe obrade te rizike različitih razina vjerojatnosti i ozbiljnosti za prava i slobode pojedinaca, voditelj obrade mora provesti odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere, koje se prema potrebi preispituju i ažuriraju. Mjere služe dvjema dužnostima, svaka prikazana kvačicom: osigurati da je obrada u skladu s Uredbom i moći to dokazati. Ako je to razmjerno, mjere uključuju politike zaštite podataka. Oznaka „može”: poštovanje odobrenih kodeksa ponašanja ili odobrenih mehanizama certificiranja može se iskoristiti kao element za dokazivanje sukladnosti. uzimajući u obzir prirodu, opseg, kontekst, svrhe i rizike voditelj obrade odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere preispituju se i ažuriraju prema potrebi osigurati usklađenost moći to dokazati može odobreni kodeksi ponašanja ili certificiranje kao element za dokazivanje sukladnosti
Voditelj obrade mora provesti odgovarajuće mjere, odabrane s obzirom na obradu i njezine rizike, kako bi osigurao i mogao dokazati da je obrada u skladu s Uredbom. Akt u slikama

Tekst članka 24.pročišćena verzija od 4. svibnja 2016.

Članak 24.

Obveze voditelja obrade

1.  
Uzimajući u obzir prirodu, opseg, kontekst i svrhe obrade, kao i rizike različitih razina vjerojatnosti i ozbiljnosti za prava i slobode pojedinaca, voditelj obrade provodi odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere kako bi osigurao i mogao dokazati da se obrada provodi u skladu s ovom Uredbom. Te se mjere prema potrebi preispituju i ažuriraju.
2.  
Ako su razmjerne u odnosu na aktivnosti obrade, mjere iz stavka 1. uključuju provedbu odgovarajućih politika zaštite podataka od strane voditelja obrade.
3.  
Poštovanje odobrenih kodeksa ponašanja iz članka 40. ili odobrenih mehanizama certificiranja iz članka 42. može se iskoristiti kao element za dokazivanje sukladnosti s obvezama voditelja obrade.

Uvodne izjave koje objašnjavaju ovaj članak

  • Uvodna izjava 74 Trebalo bi uspostaviti dužnosti i odgovornosti voditelja obrade za svaku obradu osobnih podataka koju provede…
  • Uvodna izjava 75 Rizik za prava i obveze pojedinaca, različitih vjerojatnosti i ozbiljnosti, može proizaći iz obrade osobnih…
  • Uvodna izjava 76 Vjerojatnost i ozbiljnost rizika za prava i slobode ispitanika trebala bi se određivati s obzirom na prirodu…
  • Uvodna izjava 77 Upute za provedbu odgovarajućih mjera i za dokazivanje poštovanja odredaba od strane voditelja obrade ili…

Ovdje upotrijebljeni pojmovi koje ovaj akt definira

  • obrada

    „obrada” znači svaki postupak ili skup postupaka koji se obavljaju na osobnim podacima ili na skupovima osobnih podataka, bilo automatiziranim bilo neautomatiziranim sredstvima kao što su prikupljanje, bilježenje, organizacija, strukturiranje, pohrana, prilagodba ili izmjena, pronalaženje, obavljanje uvida, uporaba, otkrivanje prijenosom, širenjem ili stavljanjem na raspolaganje na drugi način, usklađivanje ili kombiniranje, ograničavanje, brisanje ili uništavanje;

    Article 4, point (2)

  • voditelj obrade

    „voditelj obrade” znači fizička ili pravna osoba, tijelo javne vlasti, agencija ili drugo tijelo koje samo ili zajedno s drugima određuje svrhe i sredstva obrade osobnih podataka; kada su svrhe i sredstva takve obrade utvrđeni pravom Unije ili pravom države članice, voditelj obrade ili posebni kriteriji za njegovo imenovanje mogu se predvidjeti pravom Unije ili pravom države članice;

    Article 4, point (7)

Više u Eurekinu Readeru

Eureka dodaje poveznice i definicije…