Ugrás a tartalomra
Eureka Általános adatvédelmi rendelet
HU nyelv

I. FEJEZET 2. cikk

2. cikk · Tárgyi hatály

Egységes szerkezetbe foglalt változat (2016. május 4.): a szöveg a helyesbítésekkel. Minden változat · Az eredeti szöveg a Readerben

Megnyitás a Readerben

Része ennek: Hatály és kivételek

RövidenAz Eureka összefoglalója

A rendeletet a személyes adatok részben vagy egészben automatizált módon történő kezelésére, valamint azoknak a személyes adatoknak a nem automatizált módon történő kezelésére kell alkalmazni, amelyek valamely nyilvántartási rendszer részét képezik, vagy amelyeket egy nyilvántartási rendszer részévé kívánnak tenni.

Nem alkalmazandó az olyan adatkezelésre, amelyet:

  • az uniós jog hatályán kívül eső tevékenység során végeznek;
  • a tagállamok az EUSZ V. címének 2. fejezete hatálya alá tartozó tevékenységek során végeznek;
  • természetes személy kizárólag személyes vagy otthoni tevékenysége keretében végez; vagy
  • az illetékes hatóságok bűncselekmények megelőzése, nyomozása, felderítése, vádeljárás lefolytatása vagy büntetőjogi szankciók végrehajtása céljából végeznek.

A személyes adatok uniós intézmények, szervek, hivatalok és ügynökségek általi kezelésére a 45/2001/EK rendelet vonatkozik.

Milyen adatkezelésre terjed ki? Amire a rendelet kiterjed. A rendeletet a személyes adatok részben vagy egészben automatizált módon történő kezelésére, valamint azoknak a személyes adatoknak a nem automatizált módon történő kezelésére kell alkalmazni, amelyek valamely nyilvántartási rendszer részét képezik, vagy amelyeket egy nyilvántartási rendszer részévé kívánnak tenni. Nem alkalmazandó a személyes adatok kezelésére: a) az uniós jog hatályán kívül eső tevékenységek során; b) a tagállamok által az Európai Unióról szóló szerződés V. címe 2. fejezetének hatálya alá tartozó tevékenységek során; c) természetes személyek által kizárólag személyes vagy otthoni tevékenységük keretében; d) az illetékes hatóságok által bűncselekmények megelőzése, nyomozása, felderítése, vádeljárás lefolytatása vagy büntetőjogi szankciók végrehajtása céljából, ideértve a közbiztonságot fenyegető veszélyekkel szembeni védelmet és e veszélyek megelőzését. Az uniós intézmények, szervek, hivatalok és ügynökségek általi adatkezelésre a 45/2001/EK rendeletet kell alkalmazni. a személyes adatok kezelésére vonatkozik részben vagy egészben automatizáltan vagy nyilvántartási rendszerben vagy annak részévé kívánják tenni kivéve: a) az uniós jog hatályán kívüli tevékenység b) tagállamok: EUSZ V. címének 2. fejezete c) kizárólag személyes vagy otthoni tevékenység d) illetékes hatóságok: bűncselek- mények és szankciók uniós intézmények, szervek, hivatalok, ügynökségek: a 45/2001/EK rendelet alkalmazandó
A rendelet az automatizált adatkezelésre és a nyilvántartási rendszerben végzett adatkezelésre terjed ki, négy eset kivételével; az uniós intézményekre és szervekre a 45/2001/EK rendelet alkalmazandó. A jogi aktus képekben

2. cikk szövegeegységes szerkezetbe foglalt változat (2016. május 4.)

2. cikk

Tárgyi hatály

(1)  
E rendeletet kell alkalmazni a személyes adatok részben vagy egészben automatizált módon történő kezelésére, valamint azoknak a személyes adatoknak a nem automatizált módon történő kezelésére, amelyek valamely nyilvántartási rendszer részét képezik, vagy amelyeket egy nyilvántartási rendszer részévé kívánnak tenni.
(2)  

E rendelet nem alkalmazandó a személyes adatok kezelésére, ha azt:

a) 

az uniós jog hatályán kívül eső tevékenységek során végzik;

b) 

a tagállamok az EUSZ V. címe 2. fejezetének hatálya alá tartozó tevékenységek során végzik;

c) 

természetes személyek kizárólag személyes vagy otthoni tevékenységük keretében végzik;

d) 

az illetékes hatóságok bűncselekmények megelőzése, nyomozása, felderítése, vádeljárás lefolytatása vagy büntetőjogi szankciók végrehajtása céljából végzik, ideértve a közbiztonságot fenyegető veszélyekkel szembeni védelmet és e veszélyek megelőzését.

(3)  
A személyes adatok uniós intézmények, szervek, hivatalok és ügynökségek általi kezelésére a 45/2001/EK rendeletet kell alkalmazni. A 45/2001/EK rendeletet, valamint a személyes adatok ilyen kezelésére vonatkozó egyéb uniós jogi aktusokat a 98. cikkel összhangban hozzá kell igazítani az e rendeletben foglalt elvekhez és szabályokhoz.
(4)  
E rendelet nem érinti a 2000/31/EK irányelv alkalmazását, különösen az irányelv 12–15. cikkében foglalt, a közvetítő szolgáltatók felelősségére vonatkozó szabályokat.

A cikket magyarázó preambulumbekezdések

  • (15) preambulumbekezdés A komoly szabály-kerülési kockázat veszélyének elkerülése érdekében a természetes személyek védelmének…
  • (16) preambulumbekezdés E rendelet nem vonatkozik az alapvető jogok és szabadságok olyan tevékenységekkel kapcsolatos védelmére…
  • (17) preambulumbekezdés A személyes adatok uniós intézmények, szervek, hivatalok és ügynökségek általi kezelésére a 45/2001/EK…
  • (18) preambulumbekezdés Ez a rendelet nem alkalmazandó a személyes adatoknak a természetes személy által kizárólag személyes vagy…
  • (19) preambulumbekezdés A személyes adatoknak az illetékes hatóságok által bűncselekmények megelőzése, nyomozása, felderítése, a…
  • (21) preambulumbekezdés Ez a rendelet nem érinti a 2000/31/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (8), és különösen az irányelv…

Az itt használt, e jogi aktusban meghatározott fogalmak

  • személyes adat

    „személyes adat” : azonosított vagy azonosítható természetes személyre („érintett”) vonatkozó bármely információ; azonosítható az a természetes személy, aki közvetlen vagy közvetett módon, különösen valamely azonosító, például név, szám, helymeghatározó adat, online azonosító vagy a természetes személy testi, fiziológiai, genetikai, szellemi, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára vonatkozó egy vagy több tényező alapján azonosítható;

    Article 4, point (1)

  • nyilvántartási rendszer

    „nyilvántartási rendszer” : a személyes adatok bármely módon – centralizált, decentralizált vagy funkcionális vagy földrajzi szempontok szerint – tagolt állománya, amely meghatározott ismérvek alapján hozzáférhető;

    Article 4, point (6)

Továbbiak az Eureka Readerben

Az Eureka hozzáadja a hivatkozásokat és a fogalommeghatározásokat…