Ix. FEJEZET 86. cikk
86. cikk · A személyes adatok kezelése és a hivatalos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés
Egységes szerkezetbe foglalt változat (2016. május 4.): a szöveg a helyesbítésekkel. Minden változat · Az eredeti szöveg a Readerben
RövidenAz Eureka összefoglalója
A közhatalmi szerv, illetve közfeladatot ellátó egyéb szerv vagy magánfél szerv által közérdekű feladat végrehajtása céljából kezelt hivatalos dokumentumokban szereplő személyes adatokat az adott szerv a rá alkalmazandó uniós vagy tagállami joggal összhangban közölheti.
A közlés a hivatalos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés és a személyes adatok rendelet szerinti védelméhez való jog összeegyeztetését szolgálja.
86. cikk szövegeegységes szerkezetbe foglalt változat (2016. május 4.)
86. cikk
A személyes adatok kezelése és a hivatalos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés
A közérdekű feladat teljesítése céljából közhatalmi szervek, vagy egyéb, közfeladatot ellátó szervek, illetve magánfél szervezetek birtokában lévő hivatalos dokumentumokban szereplő személyes adatokat az adott szerv vagy szervezet az uniós joggal vagy a szervre vagy szervezetre alkalmazandó tagállami joggal összhangban nyilvánosságra hozhatja annak érdekében, hogy a hivatalos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférést összeegyeztesse a személyes adatok e rendelet szerinti védelméhez való joggal.
A cikket magyarázó preambulumbekezdések
- (154) preambulumbekezdés E rendelet lehetővé teszi a hivatalos iratokhoz való nyilvános hozzáférés elvének figyelembevételét e…
Az itt használt, e jogi aktusban meghatározott fogalmak
személyes adat
„személyes adat” : azonosított vagy azonosítható természetes személyre („érintett”) vonatkozó bármely információ; azonosítható az a természetes személy, aki közvetlen vagy közvetett módon, különösen valamely azonosító, például név, szám, helymeghatározó adat, online azonosító vagy a természetes személy testi, fiziológiai, genetikai, szellemi, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára vonatkozó egy vagy több tényező alapján azonosítható;
Article 4, point (1)