Към съдържанието
Eureka Общ регламент относно защитата на данните
BG език

Глава IX Член 91

Член 91 · Съществуващи правила на църкви и религиозни сдружения за защита на данните

Консолидирана версия от 4 май 2016 г.: текстът с включените поправки. Всички версии · Първоначалният текст в Reader

Отваряне в Reader

НакраткоРезюме от Eureka

Когато към момента на влизане в сила на Регламента църкви и религиозни сдружения или общности в държава членка прилагат всеобхватни правила за защита на физическите лица във връзка с обработването, тези правила могат да продължат да се прилагат, при условие че бъдат приведени в съответствие с Регламента.

Църквите и религиозните сдружения, които прилагат такива правила, подлежат на надзор от независим надзорен орган, който може да бъде специфичен, при условие че отговаря на условията, предвидени в глава VI.

Текст на член 91консолидирана версия от 4 май 2016 г.

Член 91

Съществуващи правила на църкви и религиозни сдружения за защита на данните

1.  
Когато в дадена държава членка към момента на влизане в сила на настоящия регламент църкви и религиозни сдружения или общности прилагат цялостни правила по отношение на защитата на физическите лица във връзка с обработването, тези съществуващи правила могат да продължат да се прилагат, при условие че са приведени в съответствие с настоящия регламент.
2.  
Църквите и религиозните сдружения, които прилагат цялостни правила в съответствие с параграф 1 от настоящия член, подлежат на контрол от страна на независим надзорен орган, който може да е специален, при условие че изпълнява условията, предвидени в глава VI от настоящия регламент.

Съображения, които обясняват този член

  • Съображение 165 Настоящият регламент зачита и не засяга статута, от който се ползват църквите и религиозните сдружения или…

Определени в този акт понятия, използвани тук

  • обработване

    „обработване“ означава всяка операция или съвкупност от операции, извършвана с лични данни или набор от лични данни чрез автоматични или други средства като събиране, записване, организиране, структуриране, съхранение, адаптиране или промяна, извличане, консултиране, употреба, разкриване чрез предаване, разпространяване или друг начин, по който данните стават достъпни, подреждане или комбиниране, ограничаване, изтриване или унищожаване;

    Article 4, point (2)

  • надзорен орган

    „надзорен орган“ означава независим публичен орган, създаден от държава членка съгласно член 51;

    Article 4, point (21)

Още в Reader на Eureka

Eureka добавя връзки и определения…