Téigh chuig an ábhar
Eureka An Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí
GA teanga

Caibidil VIII Airteagal 77

Airteagal 77 · An ceart chun gearán a thaisceadh le húdarás maoirseachta

Leagan comhdhlúite an 4 Bealtaine 2016: an téacs agus a cheartúcháin curtha isteach. Gach leagan · An téacs bunaidh sa Reader

Oscail sa Reader

Cuid de: Leigheasanna, dliteanas agus fíneálacha

Go hachomairAchoimre ó Eureka

Gach ábhar sonraí a mheasann go sáraíonn próiseáil sonraí pearsanta a bhaineann leis nó léi an Rialachán, tá sé de cheart aige nó aici gearán a thaisceadh le húdarás maoirseachta, go háirithe sa Bhallstát ina bhfuil gnáthchónaí air nó uirthi, ina bhfuil a áit nó a háit oibre nó inar tharla an sárú líomhnaithe.

Ní mór don údarás sin an gearánach a chur ar an eolas faoi dhul chun cinn agus toradh an ghearáin, lena n-áirítear an fhéidearthacht leigheas breithiúnach a fháil faoi Airteagal 78.

Gearán chuig údarás maoirseachta Má mheasann ábhar sonraí go sáraíonn próiseáil na sonraí pearsanta a bhaineann leis nó léi an Rialachán, tá sé de cheart aige nó aici gearán a thaisceadh le húdarás maoirseachta, rud a thaispeántar mar shaighead ón ábhar sonraí chuig an údarás, go háirithe sa Bhallstát ina bhfuil a ghnáthchónaí nó a gnáthchónaí, a áit oibre nó a háit oibre nó áit an tsáraithe a líomhnaítear. Ní mór don údarás an gearánach a chur ar an eolas faoi dhul chun cinn agus faoi thoradh an ghearáin, lena n-áirítear an fhéidearthacht leigheas breithiúnach a fháil faoi Airteagal 78. Tá feidhm ag an gceart gan dochar d'aon leigheas riaracháin nó breithiúnach eile. má: measann sé nó sí go sáraíonn próiseáil na sonraí pearsanta a bhaineann leis nó léi an Rialachán ábhar sonraí údarás maoirseachta gearán go háirithe sa Bhallstát ina bhfuil an: gnáthchónaí áit oibre áit an tsáraithe a líomhnaítear cuireann an t-údarás an gearánach ar an eolas faoi dhul chun cinn agus toradh, lena n-áirítear leigheas breithiúnach a fháil (Airt. 78) gan dochar d'aon leigheas riaracháin nó breithiúnach eile

An gníomh i bpictiúir

Téacs Airteagal 77leagan comhdhlúite an 4 Bealtaine 2016

Airteagal 77

An ceart chun gearán a thaisceadh le húdarás maoirseachta

1.  
Gan dochar d'aon leigheas riaracháin nó breithiúnach eile, beidh sé de cheart ag gach ábhar sonraí gearán a thaisceadh le húdarás maoirseachta, go háirithe sa Bhallstát ina bhfuil gnáthchónaí air nó uirthi, ina (h)áit oibre nó áit an tsáraithe a líomhnaítear, má mheasann an t-ábhar sonraí go sáraíonn an phróiseáil a dhéantar ar shonraí pearsanta a bhaineann leis nó léi an Rialachán seo.
2.  
Cuirfidh an t-údarás maoirseachta ar taisceadh an gearán leis an gearánach ar an eolas maidir le dul chun cinn agus toradh an ghearáin, lena n-áirítear an fhéidearthacht leigheas breithiúnach a fháil de bhun Airteagal 78.

Aithrisí a mhíníonn an tAirteagal seo

  • Aithris 141 Ba cheart an ceart a bheith ag gach ábhar sonraí gearán a thaisceadh le húdarás maoirseachta aonair, go…

Téarmaí a shainmhínítear sa ghníomh seo agus a úsáidtear anseo

  • ábhar sonraí

    ciallaíonn “sonraí pearsanta” aon fhaisnéis a bhaineann le duine nádúrtha sainaitheanta nó in-sainaitheanta (“ábhar sonraí”); is é is duine nádúrtha in-sainaitheanta ann duine is féidir a shainaithint, go díreach nó go hindíreach, go háirithe trí thagairt a dhéanamh d'aitheantóir amhail ainm, uimhir aitheantais, sonraí suímh, aitheantóir ar líne nó ceann amháin nó níos mó de thosca a bhaineann go sonrach le céannacht fhisiceach, fhiseolaíoch, ghéiniteach, mheabhrach, eacnamaíoch, chultúrtha nó shóisialta an duine nádúrtha sin;

    Article 4, point (1)

  • próiseáil

    ciallaíonn “próiseáil” aon oibríocht nó aon sraith d'oibríochtaí a dhéantar ar shonraí pearsanta nó ar shraitheanna de shonraí pearsanta, trí mhodhanna uathoibrithe nó trí mhodhanna eile, amhail bailiú, taifeadadh, eagrú, struchtúrú, stóráil, oiriúnú nó athrú, aisghabháil, ceadú, úsáid, nochtadh trí tharchur, trí scaipeadh nó trí chur ar fáil ar bhealach eile, ailíniú nó comhcheangal, srianadh, léirscriosadh nó díothú;

    Article 4, point (2)

  • údarás maoirseachta

    ciallaíonn “údarás maoirseachta” údarás poiblí neamhspleách a bhunaíonn Ballstát de bhun Airteagal 51;

    Article 4, point (21)

Tuilleadh i Reader Eureka

Tá Eureka ag cur nasc agus sainmhínithe leis…