Vai al contenuto
Eureka Regolamento generale sulla protezione dei dati
IT lingua

L'atto in immagini

I principi

Grafico di Eureka

I principi Sei riquadri per i principi dell'articolo 5, paragrafo 1: a) liceità, correttezza e trasparenza; b) limitazione della finalità, dati raccolti per finalità determinate, esplicite e legittime e successivamente trattati in modo non incompatibile; c) minimizzazione dei dati, adeguati, pertinenti e limitati a quanto necessario; d) esattezza, esatti e, se necessario, aggiornati; e) limitazione della conservazione, conservati in una forma che consenta l'identificazione per un arco di tempo non superiore al necessario; f) integrità e riservatezza, sicurezza adeguata. L'archiviazione nel pubblico interesse e i fini di ricerca e statistici beneficiano delle deroghe delle lettere b) ed e). Una fascia in basso mostra il titolare del trattamento e la responsabilizzazione: il titolare del trattamento è competente per il rispetto delle lettere da a) a f) e deve essere in grado di comprovarlo. a) liceità, correttezza e trasparenza b) limitazione della finalità c) minimizzazione dei dati d) esattezza e) limitazione della conservazione f) integrità e riservatezza Titolare del trattamento responsabilizzazione: il titolare è competente per il rispetto e in grado di comprovare delle lettere da a) a f)
I dati personali devono essere trattati secondo sei principi, e il titolare del trattamento è competente per il loro rispetto e in grado di comprovarlo.

Dove lo dice il testo

  • Articolo 5, paragrafo 1, lettera a)

    trattati in modo lecito, corretto e trasparente nei confronti dell'interessato («liceità, correttezza e trasparenza»)

  • Articolo 5, paragrafo 1, lettera b)

    raccolti per finalità determinate, esplicite e legittime, e successivamente trattati in modo che non sia incompatibile con tali finalità

    not be considered to be incompatible with the initial purposes (‘purpose limitation’)

    Formulazione inglese

  • Articolo 5, paragrafo 1, lettera c)

    adeguati, pertinenti e limitati a quanto necessario rispetto alle finalità per le quali sono trattati («minimizzazione dei dati»)

  • Articolo 5, paragrafo 1, lettera d)

    esatti e, se necessario, aggiornati

  • Articolo 5, paragrafo 1, lettera e)

    conservati in una forma che consenta l'identificazione degli interessati per un arco di tempo non superiore al conseguimento delle finalità per le quali sono trattati

  • Articolo 5, paragrafo 1, lettera f)

    trattati in maniera da garantire un'adeguata sicurezza dei dati personali

  • Articolo 5, paragrafo 2

    Il titolare del trattamento è competente per il rispetto del paragrafo 1 e in grado di comprovarlo («responsabilizzazione»).

  • Articolo 89, paragrafo 1

    Il trattamento a fini di archiviazione nel pubblico interesse, di ricerca scientifica o storica o a fini statistici è soggetto a garanzie adeguate per i diritti e le libertà dell'interessato, in conformità del presente regolamento.

Eureka sta aggiungendo link e definizioni…