Xi NODAĻA 98. pants
98. pants · Citu Savienības tiesību aktu datu aizsardzības jomā pārskatīšana
Konsolidētā versija 2016. gada 4. maijs: teksts ar iekļautiem labojumiem. Visas versijas · Sākotnējais teksts Reader
ĪsumāEureka kopsavilkums
Komisija attiecīgā gadījumā iesniedz tiesību aktu priekšlikumus citu Savienības tiesību aktu par personas datu aizsardzību grozīšanai, lai nodrošinātu vienotu un konsekventu fizisku personu aizsardzību attiecībā uz apstrādi. Tas jo īpaši attiecas uz noteikumiem par apstrādi, ko veic Savienības iestādes, struktūras, biroji un aģentūras, un par šādu datu brīvu apriti.
98. panta tekstskonsolidētā versija 2016. gada 4. maijs
98. pants
Citu Savienības tiesību aktu datu aizsardzības jomā pārskatīšana
Komisija attiecīgā gadījumā iesniedz leģislatīvu aktu priekšlikumus, lai izdarītu grozījumus citos Savienības tiesību aktos personas datu aizsardzības jomā nolūkā nodrošināt fizisku personu vienādu un konsekventu aizsardzību attiecībā uz apstrādi. Tas jo īpaši attiecas uz noteikumiem par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz apstrādi Savienības iestādēs, struktūrās, birojos un aģentūrās un uz šādu datu brīvu apriti.
Apsvērumi, kas skaidro šo pantu
- 17. apsvērums Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 45/2001 (6) piemēro personas datu apstrādei Savienības…
- 173. apsvērums Šī regula būtu jāpiemēro visiem jautājumiem saistībā ar pamattiesību un pamatbrīvību aizsardzību attiecībā uz…
Šajā aktā definētie termini, kas lietoti šeit
personas dati
“personas dati” ir jebkura informācija, kas attiecas uz identificētu vai identificējamu fizisku personu (“datu subjekts”); identificējama fiziska persona ir tāda, kuru var tieši vai netieši identificēt, jo īpaši atsaucoties uz identifikatoru, piemēram, minētās personas vārdu, uzvārdu, identifikācijas numuru, atrašanās vietas datiem, tiešsaistes identifikatoru vai vienu vai vairākiem minētajai fiziskajai personai raksturīgiem fiziskās, fizioloģiskās, ģenētiskās, garīgās, ekonomiskās, kultūras vai sociālās identitātes faktoriem;
Article 4, point (1)
apstrāde
“apstrāde” ir jebkura ar personas datiem vai personas datu kopumiem veikta darbība vai darbību kopums, ko veic ar vai bez automatizētiem līdzekļiem, piemēram, vākšana, reģistrācija, organizēšana, strukturēšana, glabāšana, pielāgošana vai pārveidošana, atgūšana, aplūkošana, izmantošana, izpaušana, nosūtot, izplatot vai citādi darot tos pieejamus, saskaņošana vai kombinēšana, ierobežošana, dzēšana vai iznīcināšana;
Article 4, point (2)