Kapitel II Artikel 6
Artikel 6 · Laglig behandling av personuppgifter
Konsoliderad version av den 4 maj 2016: texten med rättelserna införda. Alla versioner · Den ursprungliga texten i Reader
Del av: Rättslig grund för behandling, Samtycke, Barn
KortfattatEurekas sammanfattning
Behandlingen är laglig endast om och i den mån som minst en grund är tillämplig:
- a) samtycke för ett eller flera specifika ändamål,
- b) nödvändighet för ett avtal med den registrerade (eller för åtgärder på dennes begäran innan ett sådant ingås),
- c) nödvändighet för en rättslig förpliktelse som åvilar den personuppgiftsansvarige,
- d) nödvändighet för att skydda den registrerades eller en annan fysisk persons grundläggande intressen,
- e) nödvändighet för en uppgift av allmänt intresse eller som ett led i den personuppgiftsansvariges myndighetsutövning, eller
- f) nödvändighet för den personuppgiftsansvariges eller en tredje parts berättigade intressen.
Berättigade intressen får inte gå före den registrerades intressen eller grundläggande rättigheter och friheter som väger tyngre, särskilt när den registrerade är ett barn, och kan inte åberopas av offentliga myndigheter när de fullgör sina uppgifter.
Leden c och e grundas på unionsrätten eller medlemsstaternas nationella rätt, som medlemsstaterna får precisera.
Texten i artikel 6konsoliderad version av den 4 maj 2016
Artikel 6
Laglig behandling av personuppgifter
Behandling är endast laglig om och i den mån som åtminstone ett av följande villkor är uppfyllt:
Den registrerade har lämnat sitt samtycke till att dennes personuppgifter behandlas för ett eller flera specifika ändamål.
Behandlingen är nödvändig för att fullgöra ett avtal i vilket den registrerade är part eller för att vidta åtgärder på begäran av den registrerade innan ett sådant avtal ingås.
Behandlingen är nödvändig för att fullgöra en rättslig förpliktelse som åvilar den personuppgiftsansvarige.
Behandlingen är nödvändig för att skydda intressen som är av grundläggande betydelse för den registrerade eller för en annan fysisk person.
Behandlingen är nödvändig för att utföra en uppgift av allmänt intresse eller som ett led i den personuppgiftsansvariges myndighetsutövning.
Behandlingen är nödvändig för ändamål som rör den personuppgiftsansvariges eller en tredje parts berättigade intressen, om inte den registrerades intressen eller grundläggande rättigheter och friheter väger tyngre och kräver skydd av personuppgifter, särskilt när den registrerade är ett barn.
Led f i första stycket ska inte gälla för behandling som utförs av offentliga myndigheter när de fullgör sina uppgifter.
Den grund för behandlingen som avses i punkt 1 c och e ska fastställas i enlighet med
unionsrätten, eller
en medlemsstats nationella rätt som den personuppgiftsansvarige omfattas av.
Syftet med behandlingen ska fastställas i den rättsliga grunden eller, i fråga om behandling enligt punkt 1 e, ska vara nödvändigt för att utföra en uppgift av allmänt intresse eller som ett led i den personuppgiftsansvariges myndighetsutövning. Den rättsliga grunden kan innehålla särskilda bestämmelser för att anpassa tillämpningen av bestämmelserna i denna förordning, bland annat: de allmänna villkor som ska gälla för den personuppgiftsansvariges behandling, vilken typ av uppgifter som ska behandlas, vilka registrerade som berörs, de enheter till vilka personuppgifterna får lämnas ut och för vilka ändamål, ändamålsbegränsningar, lagringstid samt typer av behandling och förfaranden för behandling, inbegripet åtgärder för att tillförsäkra en laglig och rättvis behandling, däribland för behandling i andra särskilda situationer enligt kapitel IX. Unionsrätten eller medlemsstaternas nationella rätt ska uppfylla ett mål av allmänt intresse och vara proportionell mot det legitima mål som eftersträvas.
Om en behandling för andra ändamål än det ändamål för vilket personuppgifterna samlades in inte grundar sig på den registrerades samtycke eller på unionsrätten eller medlemsstaternas nationella rätt som utgör en nödvändig och proportionell åtgärd i ett demokratiskt samhälle för att skydda de mål som avses i artikel 23.1, ska den personuppgiftsansvarige för att fastställa huruvida behandling för andra ändamål är förenlig med det ändamål för vilket personuppgifterna ursprungligen samlades in bland annat beakta följande:
Kopplingar mellan de ändamål för vilka personuppgifterna har samlats in och ändamålen med den avsedda ytterligare behandlingen.
Det sammanhang inom vilket personuppgifterna har samlats in, särskilt förhållandet mellan de registrerade och den personuppgiftsansvarige.
Personuppgifternas art, särskilt huruvida särskilda kategorier av personuppgifter behandlas i enlighet med artikel 9 eller huruvida personuppgifter om fällande domar i brottmål och lagöverträdelser som innefattar brott behandlas i enlighet med artikel 10.
Eventuella konsekvenser för registrerade av den planerade fortsatta behandlingen.
Förekomsten av lämpliga skyddsåtgärder, vilket kan inbegripa kryptering eller pseudonymisering.
Skäl som förklarar denna artikel
- Skäl 10 För att säkra en enhetlig och hög skyddsnivå för fysiska personer och för att undanröja hindren för flödena…
- Skäl 40 För att behandling ska vara laglig bör personuppgifterna behandlas efter samtycke från den berörda…
- Skäl 41 När det i denna förordning hänvisas till en rättslig grund eller lagstiftningsåtgärd, innebär detta inte…
- Skäl 44 Behandling bör vara laglig när den är nödvändig i samband med avtal eller när det finns en avsikt att ingå…
- Skäl 45 Behandling som grundar sig på en rättslig förpliktelse som åvilar den personuppgiftsansvarige eller…
- Skäl 46 Behandling av personuppgifter bör även anses laglig när den är nödvändig för att skydda ett intresse som är…
- Skäl 47 En personuppgiftsansvarigs berättigade intressen, inklusive intressena för en personuppgiftsansvarig till…
- Skäl 48 Personuppgiftsansvariga som ingår i en koncern eller institutioner som är underställda ett centralt organ kan…
- Skäl 49 Behandling av personuppgifter utgör ett berättigat intresse för berörd personuppgiftsansvarig i den mån den…
- Skäl 50 Behandling av personuppgifter för andra ändamål än de för vilka de ursprungligen samlades in bör endast vara…
Termer som definieras i denna rättsakt och används här
personuppgifter
<div class="grid-container grid-list">
<div class="list grid-list-column-1">
<span>1. </span>
</div>
<div class="grid-list-column-2">
<p class="norm">
personuppgifter: varje upplysning som avser en identifierad eller identifierbar fysisk person (nedan kallad en registrerad), varvid en identifierbar fysisk person är en person som direkt eller indirekt kan identifieras särskilt med hänvisning till en identifierare som ett namn, ett identifikationsnummer, en lokaliseringsuppgift eller onlineidentifikatorer eller en eller flera faktorer som är specifika för den fysiska personens fysiska, fysiologiska, genetiska, psykiska, ekonomiska, kulturella eller sociala identitet,</p>
</div>
</div>
Article 4, point (1)
behandling
<div class="grid-container grid-list">
<div class="list grid-list-column-1">
<span>2. </span>
</div>
<div class="grid-list-column-2">
<p class="norm">
behandling: en åtgärd eller kombination av åtgärder beträffande personuppgifter eller uppsättningar av personuppgifter, oberoende av om de utförs automatiserat eller ej, såsom insamling, registrering, organisering, strukturering, lagring, bearbetning eller ändring, framtagning, läsning, användning, utlämning genom överföring, spridning eller tillhandahållande på annat sätt, justering eller sammanförande, begränsning, radering eller förstöring,</p>
</div>
</div>
Article 4, point (2)
pseudonymisering
<div class="grid-container grid-list">
<div class="list grid-list-column-1">
<span>5. </span>
</div>
<div class="grid-list-column-2">
<p class="norm">
pseudonymisering: behandling av personuppgifter på ett sätt som innebär att personuppgifterna inte längre kan tillskrivas en specifik registrerad utan att kompletterande uppgifter används, under förutsättning att dessa kompletterande uppgifter förvaras separat och är föremål för tekniska och organisatoriska åtgärder som säkerställer att personuppgifterna inte tillskrivs en identifierad eller identifierbar fysisk person,</p>
</div>
</div>
Article 4, point (5)
personuppgiftsansvarig
<div class="grid-container grid-list">
<div class="list grid-list-column-1">
<span>7. </span>
</div>
<div class="grid-list-column-2">
<p class="norm">
personuppgiftsansvarig: en fysisk eller juridisk person, offentlig myndighet, institution eller annat organ som ensamt eller tillsammans med andra bestämmer ändamålen och medlen för behandlingen av personuppgifter; om ändamålen och medlen för behandlingen bestäms av unionsrätten eller medlemsstaternas nationella rätt kan den personuppgiftsansvarige eller de särskilda kriterierna för hur denne ska utses föreskrivas i unionsrätten eller i medlemsstaternas nationella rätt,</p>
</div>
</div>
Article 4, point (7)
tredje part
<div class="grid-container grid-list">
<div class="list grid-list-column-1">
<span>10. </span>
</div>
<div class="grid-list-column-2">
<p class="norm">
tredje part: en fysisk eller juridisk person, offentlig myndighet, institution eller organ som inte är den registrerade, den personuppgiftsansvarige, personuppgiftsbiträdet eller de personer som under den personuppgiftsansvariges eller personuppgiftsbiträdets direkta ansvar är behöriga att behandla personuppgifterna,</p>
</div>
</div>
Article 4, point (10)