Přejít na obsah
Eureka Obecné nařízení o ochraně osobních údajů
CS jazyk

Kapitola IV Oddíl 5 Článek 43

Článek 43 · Subjekty pro vydávání osvědčení

Konsolidované znění ze dne 4. května 2016: text se začleněnými opravami. Všechna znění · Původní text v Readeru

Otevřít v Readeru

Ve zkratceShrnutí (Eureka)

Subjekty pro vydávání osvědčení s odpovídající úrovní odborných znalostí v oblasti ochrany údajů vydávají a obnovují osvědčení poté, co informují dozorový úřad.

Členské státy musí zajistit, aby tyto subjekty akreditoval příslušný dozorový úřad, vnitrostátní akreditační orgán určený podle nařízení (ES) č. 765/2008, nebo oba, a to pouze pokud splňují podmínky podle odstavce 2, jako je nezávislost a odborné znalosti.

Akreditace se uděluje na dobu nejvýše pěti let, lze ji obnovit a musí být zrušena, pokud její podmínky nejsou nebo již přestaly být plněny nebo pokud činnosti subjektu porušují nařízení.

Oprava ze dne 23. května 2018 (Úř. věst. L 127, s. 2) vypustila v českém znění poslední větu odstavce 6 v původně zveřejněném znění, týkající se registru vedeného sborem.

Kodexy chování a vydávání osvědčení Kodexy chování, články 40 a 41: sdružení a jiné subjekty zastupující správce nebo zpracovatele vypracují návrh kodexu a předloží jej dozorovému úřadu, který jej schválí, pokud poskytuje dostatečné vhodné záruky; u zpracování ve více členských státech nejprve vydá stanovisko sbor a Komise může schválenému kodexu přiznat obecnou platnost v Unii. Vydávání osvědčení, články 42 a 43: dobrovolné; osvědčení vydává akreditovaný subjekt pro vydávání osvědčení nebo dozorový úřad; na dobu nejvýše tří let, s možností obnovení; nesnižuje odpovědnost správce nebo zpracovatele za dodržování nařízení. kodexy chování čl. 40, 41 sdružení návrh kodexu dozorový úřad schválí poskytuje-li dostatečné vhodné záruky Evropský sbor pro ochranu osobních údajů více členských států: sbor nejprve vydá stanovisko Komise může přiznat obecnou platnost v Unii vydávání osvědčení čl. 42, 43 dobrovolné vydává akreditovaný subjekt pro vydávání osvědčení nebo dozorový úřad nejvýše 3 roky obnovitelné nesnižuje odpovědnost za dodržování nařízení
Sdružení mohou vypracovat kodexy chování ke schválení dozorovým úřadem a správci a zpracovatelé mohou usilovat o dobrovolné osvědčení, které nesnižuje jejich odpovědnost. Akt v obrazech

Text článku 43konsolidované znění ze dne 4. května 2016

Článek 43

Subjekty pro vydávání osvědčení

1.  

Aniž jsou dotčeny úkoly a pravomoci příslušného dozorového úřadu podle článků 57 a 58, osvědčení vydává a obnovuje subjekt pro vydávání osvědčení, který má příslušnou úroveň odborných znalostí ohledně ochrany údajů, a to poté, co informoval dozorový úřad s cílem umožnit případně výkon jeho pravomocí podle čl. 58 odst. 2 písm. h). Členské státy zajistí, aby byly tyto subjekty pro vydávání osvědčení akreditovány jedním nebo oběma z následujících orgánů:

a) 

dozorovým úřadem, který je příslušný podle článku 55 nebo 56; nebo

b) 

vnitrostátním akreditačním orgánem určeným v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 765/2008 ( 2 ), v souladu s normou EN-ISO/IEC 17065/2012 a s dodatečnými požadavky stanovenými dozorovým úřadem, který je příslušný podle článku 55 nebo 56.

2.  

Subjekt pro vydávání osvědčení uvedený v odstavci 1 je pro tento účel akreditován v souladu s uvedeným odstavcem, pouze pokud:

a) 

prokázal ke spokojenosti příslušného dozorového úřadu svoji nezávislost a odborné znalosti ohledně předmětu osvědčení;

b) 

se zavázal dodržovat kritéria uvedená v čl. 42 odst. 5 a schválená dozorovým úřadem, který je příslušný podle článku 55 nebo 56, nebo sborem podle článku 63;

c) 

stanovil postupy pro vydávání, pravidelný přezkum a odebírání osvědčení, pečetí a známek dokládajících ochranu údajů;

d) 

stanovil postupy a struktury pro řešení stížností týkajících se porušování osvědčení nebo způsobu, jak správce nebo zpracovatel osvědčení uplatňoval nebo uplatňuje, a učinil tyto postupy a struktury pro subjekty údajů a pro veřejnost transparentními; a

e) 

ke spokojenosti příslušného dozorového úřadu doložil, že jeho úkoly a povinnosti nevedou ke střetu zájmů.

▼C1

3.  
Akreditace subjektů pro vydávání osvědčení uvedených v odstavcích 1 a 2 tohoto článku probíhá na základě požadavků schválených dozorovým úřadem, který je příslušný podle článku 55 nebo 56, nebo sborem podle článku 63. V případě akreditace podle odst. 1 písm. b) tohoto článku tyto požadavky doplňují požadavky stanovené v nařízení (ES) č. 765/2008 a technická pravidla, která popisují metody a postupy subjektů pro vydávání osvědčení.

▼B

4.  
Subjekty pro vydávání osvědčení uvedené v odstavci 1 jsou odpovědné za řádné posouzení vedoucí k vydání osvědčení nebo k jeho odebrání, aniž je dotčena odpovědnost správce nebo zpracovatele za soulad s tímto nařízením. Akreditace se vydává na období nejvýše pěti let a lze ji obnovit za stejných podmínek, pokud daný subjekt pro vydávání osvědčení splňuje příslušné požadavky stanovené tímto článkem.
5.  
Subjekty pro vydávání osvědčení uvedené v odstavci 1 sdělí příslušným dozorovým úřadům důvody pro vydání nebo odebrání požadovaného osvědčení.

▼C1

6.  
Požadavky podle odstavce 3 tohoto článku a kritéria podle čl. 42 odst. 5 zveřejní dozorový úřad ve snadno přístupné formě. Dozorové úřady je předají také sboru.

▼B

7.  
Aniž je dotčena kapitola VIII, zruší příslušný dozorový úřad nebo vnitrostátní akreditační orgán akreditaci, kterou udělil subjektu pro vydávání osvědčení podle odstavce 1 tohoto článku, jestliže nejsou nebo již přestaly být dodržovány podmínky akreditace, nebo kroky tohoto subjektu pro vydávání osvědčení porušují toto nařízení.
8.  
Komisi je svěřena pravomoc přijímat akty v přenesené pravomoci v souladu s článkem 92 za účelem upřesnění požadavků, které je třeba zohlednit v souvislosti s mechanismy pro vydávání osvědčení o ochraně údajů podle čl. 42 odst. 1.
9.  
Komise může přijmout prováděcí akty, kterými stanoví technické normy pro mechanismy vydávání osvědčení a pro pečeti a známky dokládající ochranu údajů a mechanismy pro prosazování a uznávání mechanismů vydávání osvědčení a pečetí a známek dokládajících ochranu údajů. Tyto prováděcí akty se přijímají přezkumným postupem podle čl. 93 odst. 2.

Body odůvodnění k tomuto článku

  • Bod odůvodnění 166 Aby byly splněny cíle tohoto nařízení, zejména chránit základní práva a svobody fyzických osob a především…
  • Bod odůvodnění 168 Přezkumný postup by se měl použít při přijímání prováděcích aktů, pokud jde o standardní smluvní doložky mezi…

Zde použité pojmy definované tímto aktem

  • subjekt údajů

    <div class="grid-container grid-list">

    <div class="list grid-list-column-1">

    <span>1) </span>

    </div>

    <div class="grid-list-column-2">

    <p class="norm">„osobními údaji“ veškeré informace o identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě (dále jen „subjekt údajů“); identifikovatelnou fyzickou osobou je fyzická osoba, kterou lze přímo či nepřímo identifikovat, zejména odkazem na určitý identifikátor, například jméno, identifikační číslo, lokační údaje, síťový identifikátor nebo na jeden či více zvláštních prvků fyzické, fyziologické, genetické, psychické, ekonomické, kulturní nebo společenské identity této fyzické osoby;</p>

    </div>

    </div>

    Article 4, point (1)

  • správcem

    <div class="grid-container grid-list">

    <div class="list grid-list-column-1">

    <span>7) </span>

    </div>

    <div class="grid-list-column-2">

    <p class="norm">„správcem“ fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jiný subjekt, který sám nebo společně s jinými určuje účely a prostředky zpracování osobních údajů; jsou-li účely a prostředky tohoto zpracování určeny právem Unie či členského státu, může toto právo určit dotčeného správce nebo zvláštní kritéria pro jeho určení;</p>

    </div>

    </div>

    Article 4, point (7)

  • zpracovatelem

    <div class="grid-container grid-list">

    <div class="list grid-list-column-1">

    <span>8) </span>

    </div>

    <div class="grid-list-column-2">

    <p class="norm">„zpracovatelem“ fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jiný subjekt, který zpracovává osobní údaje pro správce;</p>

    </div>

    </div>

    Article 4, point (8)

  • dozorovým úřadem

    <div class="grid-container grid-list">

    <div class="list grid-list-column-1">

    <span>21) </span>

    </div>

    <div class="grid-list-column-2">

    <p class="norm">„dozorovým úřadem“ nezávislý orgán veřejné moci zřízený členským státem podle článku 51;</p>

    </div>

    </div>

    Article 4, point (21)

Více v Readeru Eureka

Eureka přidává odkazy a definice…