Gå til indholdet
Eureka Den generelle forordning om databeskyttelse
DA sprog

Kapitel II Artikel 6

Artikel 6 · Lovlig behandling

Konsolideret udgave af 4. maj 2016: teksten med berigtigelserne indarbejdet. Alle udgaver · Den oprindelige tekst i Reader

Åbn i Reader

Del af: Retsgrundlag for behandling, Samtykke, Børn

Kort fortaltEurekas sammenfatning

Behandling er kun lovlig, hvis og i det omfang mindst ét af følgende grundlag foreligger:

  1. a) samtykke til et eller flere specifikke formål;
  2. b) nødvendighed af hensyn til en kontrakt med den registrerede (eller foranstaltninger på dennes anmodning forud for indgåelsen af en kontrakt);
  3. c) nødvendighed for at overholde en retlig forpligtelse, som påhviler den dataansvarlige;
  4. d) nødvendighed for at beskytte den registreredes eller en anden fysisk persons vitale interesser;
  5. e) nødvendighed af hensyn til udførelse af en opgave i samfundets interesse eller henhørende under offentlig myndighedsudøvelse, som den dataansvarlige har fået pålagt, eller
  6. f) nødvendighed for, at den dataansvarlige eller en tredjemand kan forfølge en legitim interesse.

Legitime interesser viger for den registreredes interesser eller grundlæggende rettigheder og frihedsrettigheder, når disse går forud, navnlig når den registrerede er et barn, og kan ikke påberåbes af offentlige myndigheder under udførelsen af deres opgaver.

Litra c) og e) har grundlag i EU-retten eller medlemsstaternes nationale ret, som medlemsstaterne kan gøre mere specifik.

Lovlig behandling Behandling er kun lovlig, hvis og i det omfang mindst ét grundlag gælder. Grundlag a): den registreredes samtykke til et eller flere specifikke formål. De fem andre kræver, at behandlingen er nødvendig: af hensyn til opfyldelse af en kontrakt, som den registrerede er part i, eller af hensyn til foranstaltninger, der træffes på den registreredes anmodning forud for indgåelse af en kontrakt; for at overholde en retlig forpligtelse, som påhviler den dataansvarlige; for at beskytte den registreredes eller en anden fysisk persons vitale interesser; af hensyn til udførelse af en opgave i samfundets interesse eller som henhører under offentlig myndighedsudøvelse, som den dataansvarlige har fået pålagt; eller for at den dataansvarlige eller en tredjemand kan forfølge en legitim interesse, medmindre den registreredes interesser eller grundlæggende rettigheder og frihedsrettigheder, navnlig hvis den registrerede er et barn, går forud herfor. Legitime interesser kan ikke anvendes af offentlige myndigheder, når de udfører deres opgaver. behandling er kun lovlig, hvis mindst ét gælder samtykke til specifikke formål el. nødvendig for: en kontrakt med den registrerede el. tiltag forud for den en retlig forpligtelse for den dataansvarlige vitale interesser for den registrerede el. en anden person opgave i samfundets interesse el. myndighedsudøvelse legitime interesser, medmindre de går forud ikke for: offentlige myndigheders opgaver

Retsakten i billeder

Viderebehandling til et andet formål Viderebehandling til et andet formål. Personoplysninger, der er indsamlet til ét formål, skal behandles til et andet formål. Hvis dette ikke er baseret på den registreredes samtykke eller på EU-retten eller medlemsstaternes nationale ret, som udgør en nødvendig og forholdsmæssig foranstaltning i et demokratisk samfund for at beskytte de mål, der er omhandlet i artikel 23, stk. 1, skal den dataansvarlige for at fastslå, om det nye formål er foreneligt med det oprindelige, bl.a. tage hensyn til: a) enhver forbindelse mellem formålene; b) den sammenhæng, hvori oplysningerne er indsamlet, navnlig forholdet mellem de registrerede og den dataansvarlige; c) oplysningernes karakter, navnlig særlige kategorier efter artikel 9 eller oplysninger om straffedomme og lovovertrædelser efter artikel 10; d) de mulige konsekvenser for de registrerede; e) fornødne garantier, som kan omfatte kryptering eller pseudonymisering. indsamlings- formål andet formål Personoplysninger hvis: ikke baseret på samtykke el. lov efter art. 23, stk. 1 foreneligt? den dataansvarlige tager bl.a. hensyn til: a) forbindelse mellem formålene b) indsamlingens sammenhæng c) oplysningernes karakter (art. 9, 10) d) mulige konsekvenser for de registrerede e) garantier, f.eks. kryptering el. pseudonymisering
Bygger behandling til et nyt formål hverken på samtykke eller på en lov efter artikel 23, stk. 1, tager den dataansvarlige mindst fem forhold i betragtning for at afgøre, om det nye formål er foreneligt med det oprindelige. Retsakten i billeder

Teksten i artikel 6konsolideret udgave af 4. maj 2016

Artikel 6

Lovlig behandling

1.  

Behandling er kun lovlig, hvis og i det omfang mindst ét af følgende forhold gør sig gældende:

a) 

Den registrerede har givet samtykke til behandling af sine personoplysninger til et eller flere specifikke formål.

b) 

Behandling er nødvendig af hensyn til opfyldelse af en kontrakt, som den registrerede er part i, eller af hensyn til gennemførelse af foranstaltninger, der træffes på den registreredes anmodning forud for indgåelse af en kontrakt.

c) 

Behandling er nødvendig for at overholde en retlig forpligtelse, som påhviler den dataansvarlige.

d) 

Behandling er nødvendig for at beskytte den registreredes eller en anden fysisk persons vitale interesser.

e) 

Behandling er nødvendig af hensyn til udførelse af en opgave i samfundets interesse eller som henhører under offentlig myndighedsudøvelse, som den dataansvarlige har fået pålagt.

f) 

Behandling er nødvendig for, at den dataansvarlige eller en tredjemand kan forfølge en legitim interesse, medmindre den registreredes interesser eller grundlæggende rettigheder og frihedsrettigheder, der kræver beskyttelse af personoplysninger, går forud herfor, navnlig hvis den registrerede er et barn.

Første afsnit, litra f), gælder ikke for behandling, som offentlige myndigheder foretager som led i udførelsen af deres opgaver.

2.  
Medlemsstaterne kan opretholde eller indføre mere specifikke bestemmelser for at tilpasse anvendelsen af denne forordnings bestemmelser om behandling med henblik på overholdelse af stk. 1, litra c) og e), ved at fastsætte mere præcist specifikke krav til behandling og andre foranstaltninger for at sikre lovlig og rimelig behandling, herunder for andre specifikke databehandlingssituationer som omhandlet i kapitel IX.
3.  

Grundlaget for behandling i henhold til stk. 1, litra c) og e), skal fremgå af:

a) 

EU-retten, eller

b) 

medlemsstaternes nationale ret, som den dataansvarlige er underlagt.

Formålet med behandlingen skal være fastlagt i dette retsgrundlag eller for så vidt angår den behandling, der er omhandlet i stk. 1, litra e), være nødvendig for udførelsen af en opgave i samfundets interesse eller som henhører under offentlig myndighedsudøvelse, som den dataansvarlige har fået pålagt. Dette retsgrundlag kan indeholde specifikke bestemmelser med henblik på at tilpasse anvendelsen af bestemmelserne i denne forordning, bl.a. de generelle betingelser for lovlighed af den dataansvarliges behandling, hvilke typer oplysninger der skal behandles, berørte registrerede, hvilke enheder personoplysninger må videregives til, og formålet hermed, formålsbegrænsninger, opbevaringsperioder og behandlingsaktiviteter samt behandlingsprocedurer, herunder foranstaltninger til sikring af lovlig og rimelig behandling såsom i andre specifikke databehandlingssituationer som omhandlet i kapitel IX. EU-retten eller medlemsstaternes nationale ret skal opfylde et formål i samfundets interesse og stå i rimeligt forhold til det legitime mål, der forfølges.

4.  

Når behandling til et andet formål end det, som personoplysningerne er indsamlet til, ikke er baseret på den registreredes samtykke eller EU-retten eller medlemsstaternes nationale ret, som udgør en nødvendig og forholdsmæssig foranstaltning i et demokratisk samfund af hensyn til de mål, der er omhandlet i artikel 23, stk. 1, tager den dataansvarlige, for at afgøre, om behandling til et andet formål er forenelig med det formål, som personoplysningerne oprindelig blev indsamlet til, bl.a. hensyn til følgende:

a) 

enhver forbindelse mellem det formål, som personoplysningerne er indsamlet til, og formålet med den påtænkte viderebehandling

b) 

den sammenhæng, hvori personoplysningerne er blevet indsamlet, navnlig med hensyn til forholdet mellem den registrerede og den dataansvarlige

c) 

personoplysningernes art, navnlig om særlige kategorier af personoplysninger behandles, jf. artikel 9, eller om personoplysninger vedrørende straffedomme og lovovertrædelser behandles, jf. artikel 10

d) 

den påtænkte viderebehandlings mulige konsekvenser for de registrerede

e) 

tilstedeværelse af fornødne garantier, som kan omfatte kryptering eller pseudonymisering.

Betragtninger, der forklarer denne artikel

  • Betragtning 10 For at sikre et ensartet og højt niveau for beskyttelse af fysiske personer og for at fjerne hindringerne for…
  • Betragtning 40 For at behandling kan betragtes som lovlig, bør personoplysninger behandles på grundlag af den registreredes…
  • Betragtning 41 Når denne forordning henviser til et retsgrundlag eller en lovgivningsmæssig foranstaltning, kræver det ikke…
  • Betragtning 44 Behandling bør anses for lovlig, når den er nødvendig i forbindelse med en kontrakt eller en påtænkt…
  • Betragtning 45 Hvis behandling foretages i overensstemmelse med en retlig forpligtelse, som påhviler den dataansvarlige…
  • Betragtning 46 Behandling af personoplysninger, der er nødvendig for at beskytte et hensyn af fundamental betydning for den…
  • Betragtning 47 En dataansvarligs legitime interesser, herunder en dataansvarlig, som personoplysninger kan videregives til…
  • Betragtning 48 Dataansvarlige, der indgår i en koncern eller institutioner, som er tilknyttet et centralt organ, kan have en…
  • Betragtning 49 Behandling af personoplysninger i det omfang, det er strengt nødvendigt og forholdsmæssigt for at sikre net-…
  • Betragtning 50 Behandling af personoplysninger til andre formål end de formål, som personoplysningerne oprindelig blev…

Begreber defineret i denne retsakt, som bruges her

  • den registrerede

    »personoplysninger« : enhver form for information om en identificeret eller identificerbar fysisk person (»den registrerede«); ved identificerbar fysisk person forstås en fysisk person, der direkte eller indirekte kan identificeres, navnlig ved en identifikator som f.eks. et navn, et identifikationsnummer, lokaliseringsdata, en onlineidentifikator eller et eller flere elementer, der er særlige for denne fysiske persons fysiske, fysiologiske, genetiske, psykiske, økonomiske, kulturelle eller sociale identitet

    Article 4, point (1)

  • personoplysninger

    »personoplysninger« : enhver form for information om en identificeret eller identificerbar fysisk person (»den registrerede«); ved identificerbar fysisk person forstås en fysisk person, der direkte eller indirekte kan identificeres, navnlig ved en identifikator som f.eks. et navn, et identifikationsnummer, lokaliseringsdata, en onlineidentifikator eller et eller flere elementer, der er særlige for denne fysiske persons fysiske, fysiologiske, genetiske, psykiske, økonomiske, kulturelle eller sociale identitet

    Article 4, point (1)

  • behandling

    »behandling« : enhver aktivitet eller række af aktiviteter — med eller uden brug af automatisk behandling — som personoplysninger eller en samling af personoplysninger gøres til genstand for, f.eks. indsamling, registrering, organisering, systematisering, opbevaring, tilpasning eller ændring, genfinding, søgning, brug, videregivelse ved transmission, formidling eller enhver anden form for overladelse, sammenstilling eller samkøring, begrænsning, sletning eller tilintetgørelse

    Article 4, point (2)

  • pseudonymisering

    »pseudonymisering« : behandling af personoplysninger på en sådan måde, at personoplysningerne ikke længere kan henføres til en bestemt registreret uden brug af supplerende oplysninger, forudsat at sådanne supplerende oplysninger opbevares separat og er underlagt tekniske og organisatoriske foranstaltninger for at sikre, at personoplysningerne ikke henføres til en identificeret eller identificerbar fysisk person

    Article 4, point (5)

  • dataansvarlig

    »dataansvarlig« : en fysisk eller juridisk person, en offentlig myndighed, en institution eller et andet organ, der alene eller sammen med andre afgør, til hvilke formål og med hvilke hjælpemidler der må foretages behandling af personoplysninger; hvis formålene og hjælpemidlerne til en sådan behandling er fastlagt i EU-retten eller medlemsstaternes nationale ret, kan den dataansvarlige eller de specifikke kriterier for udpegelse af denne fastsættes i EU-retten eller medlemsstaternes nationale ret

    Article 4, point (7)

  • tredjemand

    »tredjemand« : en anden fysisk eller juridisk person, offentlig myndighed eller institution eller ethvert andet organ end den registrerede, den dataansvarlige, databehandleren og de personer under den dataansvarliges eller databehandlerens direkte myndighed, der er beføjet til at behandle personoplysninger

    Article 4, point (10)

  • samtykke

    »samtykke« fra den registrerede : enhver frivillig, specifik, informeret og utvetydig viljestilkendegivelse fra den registrerede, hvorved den registrerede ved erklæring eller klar bekræftelse indvilliger i, at personoplysninger, der vedrører den pågældende, gøres til genstand for behandling

    Article 4, point (11)

Mere i Eurekas Reader

Eureka tilføjer links og definitioner…