Retsakten i billeder
Kapitel I · General provisions
-
Hvilken behandling der er omfattet
Forordningen omfatter automatisk behandling og behandling i et register, undtagen i fire situationer; for Unionens institutioner og organer nævner artikel 2, stk. 3, forordning (EF) nr. 45/2001, som siden er afløst af forordning (EU) 2018/1725.
-
Hvor langt forordningen rækker
Forordningen finder anvendelse på behandling som led i aktiviteter, der udføres for en etablering i Unionen, uanset hvor den finder sted, og på dataansvarlige og databehandlere uden for Unionen, som udbyder varer eller tjenesteydelser til registrerede i Unionen eller overvåger deres adfærd dér.
Kapitel II · Principles
-
Viderebehandling til et andet formål
Bygger behandling til et nyt formål hverken på samtykke eller på en lov efter artikel 23, stk. 1, tager den dataansvarlige mindst fem forhold i betragtning for at afgøre, om det nye formål er foreneligt med det oprindelige.
-
Betingelser for samtykke
Er behandlingen baseret på samtykke, skal den dataansvarlige kunne påvise det, en skriftlig anmodning skal klart kunne skelnes, samtykket kan trækkes tilbage lige så let som det gives, og ved vurderingen af, om samtykke er givet frit, tages der størst muligt hensyn til, om en kontrakt er gjort betinget af samtykke, som ikke er nødvendigt for den.
-
Et barns samtykke online
Er samtykke grundlaget, og udbydes informationssamfundstjenester direkte til et barn, kræver et barn under 16 år samtykke givet eller godkendt af indehaveren af forældremyndigheden; medlemsstaterne kan sænke alderen til ikke under 13 år.
-
Særlige kategorier af personoplysninger
Behandling af de særlige kategorier af personoplysninger er forbudt, medmindre et af de ti tilfælde i artikel 9, stk. 2, foreligger, hvert med sine egne betingelser.
-
Oplysninger om straffedomme
Oplysninger om straffedomme og lovovertrædelser må kun behandles under kontrol af offentlige myndigheder, eller hvis EU-retten eller medlemsstaternes nationale ret giver hjemmel hertil med fornødne garantier; et fuldstændigt register over straffedomme kun under kontrol af offentlige myndigheder.
-
Når identifikation ikke er nødvendig
En dataansvarlig, hvis formål ikke kræver identifikation af den registrerede, er ikke forpligtet til at skaffe yderligere oplysninger alene for at overholde forordningen; kan den påvise, at den ikke kan identificere den registrerede, finder artikel 15 til 20 ikke anvendelse, medmindre den registrerede giver sådanne oplysninger.
Kapitel III · Rights of the data subject
-
Svar på en anmodning
Den dataansvarlige skal besvare en anmodning inden for en måned og gratis; den kan om nødvendigt forlænge fristen med yderligere to måneder og kan kun opkræve et rimeligt gebyr eller afvise at efterkomme anmodningen ved åbenbart grundløse eller overdrevne anmodninger.
-
Oplysninger, der skal gives
Den dataansvarlige skal give de opregnede oplysninger, når den indsamler oplysningerne hos den registrerede, og inden for en rimelig frist, senest inden for en måned, når den får dem andetsteds fra, med forbehold af undtagelserne i hver artikel.
-
Indsigtsret
Den registrerede har ret til at få bekræftet, om personoplysninger vedrørende den pågældende behandles, og i givet fald til indsigt i dem, til de opregnede oplysninger og til en kopi.
-
Berigtigelse og underretning af modtagere
Urigtige personoplysninger skal berigtiges og ufuldstændige oplysninger fuldstændiggøres, og den dataansvarlige skal underrette hver modtager om enhver berigtigelse, sletning eller begrænsning, medmindre det viser sig umuligt eller er uforholdsmæssigt vanskeligt.
-
Ret til sletning
Foreligger et af seks grundlag, har den registrerede ret til sletning uden unødig forsinkelse, medmindre behandlingen er nødvendig til et af de formål, der er opregnet i artikel 17, stk. 3.
-
Begrænsning af behandling
I fire tilfælde kan den registrerede få behandlingen begrænset: oplysningerne må da, bortset fra opbevaring, kun behandles til de formål, som artikel 18, stk. 2, tillader, og den registrerede underrettes, inden begrænsningen ophæves.
-
Dataportabilitet
Er behandlingen baseret på samtykke eller en kontrakt og foretages den automatisk, kan den registrerede modtage de oplysninger, som den pågældende har givet, i et maskinlæsbart format og overføre dem til en anden dataansvarlig eller få dem transmitteret direkte, hvis det er teknisk muligt.
-
Ret til indsigelse
Den registrerede kan gøre indsigelse mod behandling baseret på en opgave i samfundets interesse eller legitime interesser, som så skal ophøre, medmindre den dataansvarlige påviser vægtige legitime grunde, der går forud, eller retskrav, og mod direkte markedsføring, som så skal ophøre.
-
Afgørelser, der alene er automatiske
Den registrerede har ret til ikke at være genstand for en afgørelse, der alene er baseret på automatisk behandling, og som har retsvirkning eller tilsvarende betydelige virkninger, medmindre den er nødvendig for en kontrakt, hjemlet ved lov eller baseret på udtrykkeligt samtykke.
-
Begrænsninger ved lov
EU-retten eller medlemsstaternes nationale ret kan kun begrænse den registreredes rettigheder ved en lovgivningsmæssig foranstaltning, hvis den respekterer det væsentligste indhold af de grundlæggende rettigheder og er nødvendig og forholdsmæssig for at beskytte et formål opregnet i artikel 23, stk. 1.
Kapitel IV · Controller and processor
-
Den dataansvarliges ansvar
Den dataansvarlige skal gennemføre passende foranstaltninger, valgt ud fra behandlingen og dens risici, for at sikre og kunne påvise, at behandlingen er i overensstemmelse med forordningen.
-
Databeskyttelse gennem design og standardindstillinger
Den dataansvarlige skal indbygge databeskyttelse i behandlingen fra starten og gennem standardindstillinger kun behandle de personoplysninger, der er nødvendige til hvert formål.
-
Fælles dataansvarlige
Dataansvarlige, der i fællesskab fastlægger formålene med og hjælpemidlerne til behandlingen, skal fastlægge deres ansvar i en ordning, og den registrerede kan udøve sine rettigheder over for hver af dem.
-
Repræsentant i Unionen
En dataansvarlig eller databehandler, der ikke er etableret i Unionen, og hvis behandling er omfattet af artikel 3, stk. 2, skal skriftligt udpege en repræsentant i Unionen, med to undtagelser.
-
Kontrakt med en databehandler
Den dataansvarlige må kun gøre brug af databehandlere, der kan stille tilstrækkelige garantier, i henhold til en skriftlig kontrakt eller et andet retligt dokument, der binder databehandleren til punkterne i artikel 28, stk. 3.
-
Kun efter den dataansvarliges instruks
Databehandleren og enhver, der under den dataansvarliges eller databehandlerens myndighed har adgang til personoplysninger, må kun behandle disse oplysninger efter instruks fra den dataansvarlige, medmindre loven kræver det.
-
Fortegnelser over behandlingsaktiviteter
Dataansvarlige og databehandlere skal føre en skriftlig fortegnelse over deres behandling og stille den til rådighed for tilsynsmyndigheden på anmodning; undtagelsen for dem, der beskæftiger under 250 personer, gælder ikke i tre tilfælde.
-
Behandlingssikkerhed
Den dataansvarlige og databehandleren skal gennemføre passende tekniske og organisatoriske foranstaltninger for at sikre et sikkerhedsniveau, der passer til risikoen.
-
Anmeldelse af et brud til tilsynsmyndigheden
Den dataansvarlige skal anmelde et brud på persondatasikkerheden til tilsynsmyndigheden uden unødig forsinkelse og om muligt inden for 72 timer, medmindre det er usandsynligt, at det indebærer en risiko; en databehandler skal underrette den dataansvarlige.
-
Underretning af registrerede om et brud
Når et brud på persondatasikkerheden sandsynligvis vil medføre en høj risiko, skal den dataansvarlige underrette de registrerede uden unødig forsinkelse, medmindre en af tre betingelser er opfyldt.
-
Konsekvensanalyse vedrørende databeskyttelse
Vil behandling sandsynligvis indebære en høj risiko for fysiske personers rettigheder og frihedsrettigheder, skal den dataansvarlige foretage en konsekvensanalyse vedrørende databeskyttelse forud for behandlingen.
-
Forudgående høring
Viser en konsekvensanalyse, at behandlingen vil føre til høj risiko i mangel af foranstaltninger truffet af den dataansvarlige for at begrænse risikoen, skal den dataansvarlige høre tilsynsmyndigheden forud for behandlingen.
-
Hvornår en databeskyttelsesrådgiver er påkrævet
Den dataansvarlige og databehandleren skal udpege en databeskyttelsesrådgiver i tre tilfælde og kan i andre tilfælde, eller skal, når EU-retten eller medlemsstaternes nationale ret kræver det.
-
Databeskyttelsesrådgiverens stilling og opgaver
Databeskyttelsesrådgiveren skal inddrages i alle spørgsmål om databeskyttelse, modtager ikke instrukser om opgaverne, rapporterer til det øverste ledelsesniveau og har mindst fem opgaver.
-
Adfærdskodekser og certificering
Sammenslutninger kan udarbejde adfærdskodekser til godkendelse af tilsynsmyndigheden, og dataansvarlige og databehandlere kan søge frivillig certificering, som ikke mindsker deres ansvar.
Kapitel V · Transfers of personal data to third countries or international organisations
-
Tre veje for overførsler
En overførsel af personoplysninger til et tredjeland eller en international organisation og enhver videreoverførsel må kun finde sted på betingelserne i kapitel V: en afgørelse om tilstrækkeligheden af beskyttelsesniveauet, ellers fornødne garantier, og hvis ingen af delene foreligger, en undtagelse i en særlig situation.
-
Afgørelser om tilstrækkeligheden af beskyttelsesniveauet
Har Kommissionen fastslået, at et tredjeland, et område eller en sektor heri eller en international organisation sikrer et tilstrækkeligt beskyttelsesniveau, må personoplysninger overføres dertil uden specifik godkendelse.
-
Fornødne garantier
Foreligger der ingen afgørelse om tilstrækkeligheden af beskyttelsesniveauet, må en dataansvarlig eller databehandler kun overføre personoplysninger med fornødne garantier, og hvis registrerede har rettigheder, som de kan håndhæve, og effektive retsmidler; nogle garantier kræver ingen specifik godkendelse, andre kræver tilsynsmyndighedens.
-
Afgørelser fra tredjelande
En dom eller afgørelse fra en domstol eller myndighed i et tredjeland, der kræver, at en dataansvarlig eller databehandler overfører eller videregiver personoplysninger, kan kun anerkendes eller håndhæves, hvis den er baseret på en gældende international aftale med Unionen eller en medlemsstat.
-
Undtagelser i særlige situationer
Foreligger der hverken en afgørelse om tilstrækkeligheden af beskyttelsesniveauet eller fornødne garantier, må en overførsel kun finde sted på en af syv betingelser, f.eks. den registreredes udtrykkelige samtykke efter oplysning om risiciene eller nødvendighed for en kontrakt eller for retskrav.
-
Overførsler af hensyn til vægtige legitime interesser
Finder intet andet grundlag i kapitel V anvendelse, må en overførsel kun finde sted, hvis den ikke gentages, vedrører et begrænset antal registrerede, er nødvendig af hensyn til vægtige legitime interesser, som ikke tilsidesættes, og den dataansvarlige har vurderet omstændighederne og givet passende garantier.
Kapitel VI · Independent supervisory authorities
-
Uafhængige tilsynsmyndigheder
Hver tilsynsmyndighed handler i fuld uafhængighed: dens medlemmer modtager ikke instrukser fra nogen, og hver medlemsstat skal give den de ressourcer, det personale og de budgetter, den har brug for.
-
Tilsynsmyndighedernes beføjelser
Hver tilsynsmyndighed har alle undersøgelsesbeføjelser, korrigerende beføjelser og godkendelses- og rådgivningsbeføjelser i artikel 58 med forbehold af fornødne garantier, herunder effektive retsmidler og retfærdig procedure.
Kapitel VII · Cooperation and consistency
-
Ledende tilsynsmyndighed ved grænseoverskridende behandling
Ved grænseoverskridende behandling er det myndigheden for hovedvirksomheden eller den eneste etablering, der leder, udarbejder afgørelsen sammen med de andre berørte myndigheder og, hvis der ikke opnås enighed, forelægger sagen for sammenhængsmekanismen.
-
Sammenhængsmekanismen
Gennem sammenhængsmekanismen afgiver Databeskyttelsesrådet udtalelser om opregnede udkast til foranstaltninger og bilægger tvister mellem tilsynsmyndigheder ved bindende afgørelser; i hastetilfælde kan en myndighed handle foreløbigt.
-
Det Europæiske Databeskyttelsesråd
Databeskyttelsesrådet samler cheferne for tilsynsmyndighederne og Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse, handler uafhængigt og sikrer ensartet anvendelse af forordningen.
Kapitel VIII · Remedies, liability and penalties
-
Klage til en tilsynsmyndighed
En registreret, der mener, at behandlingen af den pågældendes oplysninger overtræder forordningen, kan klage til en tilsynsmyndighed, som skal holde den pågældende underrettet.
-
Retsmidler
En tilsynsmyndigheds afgørelser og dens manglende behandling af en klage kan indbringes for domstolene; en registreret kan også anlægge sag mod en dataansvarlig eller databehandler, i visse tilfælde i sit hjemland.
-
Repræsentation ved et organ, der ikke arbejder med gevinst for øje
En registreret kan bemyndige et kvalificeret organ, der ikke arbejder med gevinst for øje, til at klage og gå til domstolene for den pågældende; medlemsstaterne kan også lade sådanne organer handle uden mandat.
-
Erstatning og erstatningsansvar
Enhver, der lider skade som følge af en overtrædelse, kan kræve erstatning fra den dataansvarlige eller databehandleren; en databehandler hæfter kun for egne forsømmelser, og den, der beviser ikke på nogen måde at være ansvarlig, fritages.
-
Bødemaksimum og faktorerne
Hvilke overtrædelser der falder ind under det laveste og hvilke under det højeste bødemaksimum, og de faktorer, som tilsynsmyndigheden afvejer, når den afgør, om der skal pålægges en bøde, og bødens størrelse.
-
Andre sanktioner fastsat af medlemsstaterne
Medlemsstaterne fastsætter andre sanktioner for overtrædelser af forordningen, navnlig dem, der ikke pålægges administrative bøder; de skal være effektive, stå i rimeligt forhold til overtrædelsen og have afskrækkende virkning.