Gå til indholdet
Eureka Den generelle forordning om databeskyttelse
DA sprog

Kapitel IV Afdeling 2 Artikel 34

Artikel 34 · Underretning om brud på persondatasikkerheden til den registrerede

Konsolideret udgave af 4. maj 2016: teksten med berigtigelserne indarbejdet. Alle udgaver · Den oprindelige tekst i Reader

Åbn i Reader

Del af: Sikkerhed og brud på persondatasikkerheden

Kort fortaltEurekas sammenfatning

Når et brud på persondatasikkerheden sandsynligvis vil indebære en høj risiko for fysiske personers rettigheder og frihedsrettigheder, skal den dataansvarlige underrette den registrerede om bruddet uden unødig forsinkelse og i et klart og enkelt sprog.

Det kræves ikke, hvis en af tre betingelser er opfyldt:

  • der er anvendt passende beskyttelsesforanstaltninger på de berørte oplysninger, navnlig foranstaltninger som kryptering, der gør oplysningerne uforståelige for uautoriserede personer;
  • efterfølgende foranstaltninger sikrer, at den høje risiko sandsynligvis ikke længere vil materialisere sig, eller
  • det vil kræve en uforholdsmæssig indsats; i så fald kræves i stedet en lige så effektiv offentlig meddelelse eller lignende foranstaltning.

Har den dataansvarlige ikke underrettet om bruddet, kan tilsynsmyndigheden kræve, at den gør det, eller afgøre, at en betingelse er opfyldt.

Underretning af registrerede om brud Hvis et brud på persondatasikkerheden sandsynligvis vil indebære en høj risiko for fysiske personers rettigheder og frihedsrettigheder, underretter den dataansvarlige uden unødig forsinkelse den registrerede om bruddet, tegnet som en kuvert, der sendes langs en pil, i et klart og enkelt sprog. Det kræves ikke, hvis en af tre betingelser er opfyldt: der er anvendt beskyttelsesforanstaltninger på de berørte oplysninger, som gør dem uforståelige for uautoriserede personer, f.eks. kryptering; efterfølgende foranstaltninger sikrer, at den høje risiko sandsynligvis ikke længere vil materialisere sig; eller det vil kræve en uforholdsmæssig indsats, og så kræves i stedet en offentlig meddelelse eller en lignende, lige så effektiv foranstaltning. Tilsynsmyndigheden kan kræve underretningen eller fastslå, at en af betingelserne er opfyldt. hvis: brud med sandsynlig høj risiko dataansvarlig registreret Meddelelse sendt uden unødig forsinkelse i et klart og enkelt sprog kræves ikke, hvis en gælder: beskyttelse af oplysningerne der gør dem uforståelige, f.eks. kryptering efterfølgende tiltag høj risiko ikke længere sandsynlig uforholdsmæssig indsats så i stedet offentlig meddelelse Tilsynsmyndighed kan kræve underretningen el. fastslå en betingelse opfyldt
Når et brud på persondatasikkerheden sandsynligvis vil medføre en høj risiko, skal den dataansvarlige underrette de registrerede uden unødig forsinkelse, medmindre en af tre betingelser er opfyldt. Retsakten i billeder

Teksten i artikel 34konsolideret udgave af 4. maj 2016

Artikel 34

Underretning om brud på persondatasikkerheden til den registrerede

1.  
Når et brud på persondatasikkerheden sandsynligvis vil indebære en høj risiko for fysiske personers rettigheder og frihedsrettigheder, underretter den dataansvarlige uden unødig forsinkelse den registrerede om bruddet på persondatasikkerheden.
2.  
Underretningen af den registrerede i henhold til denne artikels stk. 1 skal i et klart og forståeligt sprog beskrive karakteren af bruddet på persondatasikkerheden og mindst indeholde de oplysninger og foranstaltninger, der er omhandlet i artikel 33, stk. 3, litra b), c) og d).
3.  

Det er ikke nødvendigt at underrette den registrerede som omhandlet i stk. 1, hvis en af følgende betingelser er opfyldt:

a) 

den dataansvarlige har gennemført passende tekniske og organisatoriske beskyttelsesforanstaltninger, og disse foranstaltninger er blevet anvendt på de personoplysninger, som er berørt af bruddet på persondatasikkerheden, navnlig foranstaltninger, der gør personoplysningerne uforståelige for enhver, der ikke har autoriseret adgang hertil, som f.eks. kryptering

b) 

den dataansvarlige har truffet efterfølgende foranstaltninger, der sikrer, at den høje risiko for de registreredes rettigheder og frihedsrettigheder som omhandlet i stk. 1 sandsynligvis ikke længere er reel

c) 

det vil kræve en uforholdsmæssig indsats. I et sådant tilfælde skal der i stedet foretages en offentlig meddelelse eller tilsvarende foranstaltning, hvorved de registrerede underrettes på en tilsvarende effektiv måde.

4.  
Hvis den dataansvarlige ikke allerede har underrettet den registrerede om bruddet på persondatasikkerheden, kan tilsynsmyndigheden efter at have overvejet sandsynligheden for, at bruddet på persondatasikkerheden indebærer en høj risiko, kræve, at den dataansvarlige gør dette, eller beslutte, at en af betingelserne i stk. 3 er opfyldt.

Betragtninger, der forklarer denne artikel

  • Betragtning 86 Den dataansvarlige bør underrette den registrerede om et brud på persondatasikkerheden uden unødig…
  • Betragtning 87 Det bør undersøges, om alle passende teknologiske beskyttelsesforanstaltninger og organisatoriske…

Begreber defineret i denne retsakt, som bruges her

  • den registrerede

    »personoplysninger« : enhver form for information om en identificeret eller identificerbar fysisk person (»den registrerede«); ved identificerbar fysisk person forstås en fysisk person, der direkte eller indirekte kan identificeres, navnlig ved en identifikator som f.eks. et navn, et identifikationsnummer, lokaliseringsdata, en onlineidentifikator eller et eller flere elementer, der er særlige for denne fysiske persons fysiske, fysiologiske, genetiske, psykiske, økonomiske, kulturelle eller sociale identitet

    Article 4, point (1)

  • personoplysninger

    »personoplysninger« : enhver form for information om en identificeret eller identificerbar fysisk person (»den registrerede«); ved identificerbar fysisk person forstås en fysisk person, der direkte eller indirekte kan identificeres, navnlig ved en identifikator som f.eks. et navn, et identifikationsnummer, lokaliseringsdata, en onlineidentifikator eller et eller flere elementer, der er særlige for denne fysiske persons fysiske, fysiologiske, genetiske, psykiske, økonomiske, kulturelle eller sociale identitet

    Article 4, point (1)

  • dataansvarlig

    »dataansvarlig« : en fysisk eller juridisk person, en offentlig myndighed, en institution eller et andet organ, der alene eller sammen med andre afgør, til hvilke formål og med hvilke hjælpemidler der må foretages behandling af personoplysninger; hvis formålene og hjælpemidlerne til en sådan behandling er fastlagt i EU-retten eller medlemsstaternes nationale ret, kan den dataansvarlige eller de specifikke kriterier for udpegelse af denne fastsættes i EU-retten eller medlemsstaternes nationale ret

    Article 4, point (7)

  • brud på persondatasikkerheden

    »brud på persondatasikkerheden« : et brud på sikkerheden, der fører til hændelig eller ulovlig tilintetgørelse, tab, ændring, uautoriseret videregivelse af eller adgang til personoplysninger, der er transmitteret, opbevaret eller på anden måde behandlet

    Article 4, point (12)

  • tilsynsmyndighed

    »tilsynsmyndighed« : en uafhængig offentlig myndighed, der er etableret i en medlemsstat i henhold til artikel 51

    Article 4, point (21)

Mere i Eurekas Reader

Eureka tilføjer links og definitioner…