Akt w ilustracjach
Rozdział I · General provisions
-
Jakie przetwarzanie jest objęte
Rozporządzenie obejmuje przetwarzanie zautomatyzowane i przetwarzanie w zbiorze danych, z wyjątkiem czterech sytuacji; w odniesieniu do instytucji i organów Unii art. 2 ust. 3 wymienia rozporządzenie (WE) nr 45/2001, które zostało następnie zastąpione rozporządzeniem (UE) 2018/1725.
-
Terytorialny zasięg rozporządzenia
Rozporządzenie ma zastosowanie do przetwarzania w związku z działalnością jednostki organizacyjnej w Unii, bez względu na miejsce przetwarzania, oraz do administratorów i podmiotów przetwarzających spoza Unii, którzy oferują towary lub usługi osobom, których dane dotyczą, w Unii lub monitorują ich zachowanie w Unii.
Rozdział II · Principles
-
Dalsze przetwarzanie w innym celu
Jeżeli przetwarzanie w nowym celu nie opiera się ani na zgodzie, ani na prawie w rozumieniu art. 23 ust. 1, administrator bierze pod uwagę co najmniej pięć czynników, by ustalić, czy nowy cel jest zgodny z celem pierwotnym.
-
Warunki wyrażenia zgody
Jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody, administrator musi być w stanie ją wykazać, zapytanie na piśmie musi się wyraźnie wyróżniać, zgodę można wycofać równie łatwo, jak ją wyrażono, a oceniając, czy zgodę wyrażono dobrowolnie, w jak największym stopniu uwzględnia się, czy wykonanie umowy uzależniono od zgody, która nie jest do niej niezbędna.
-
Zgoda dziecka w internecie
Jeżeli podstawą jest zgoda, a usługi społeczeństwa informacyjnego są oferowane bezpośrednio dziecku, dziecko poniżej 16 lat potrzebuje zgody wyrażonej lub zaaprobowanej przez osobę sprawującą władzę rodzicielską lub opiekę; państwa członkowskie mogą obniżyć tę granicę, nie poniżej 13 lat.
-
Szczególne kategorie danych osobowych
Przetwarzanie szczególnych kategorii danych osobowych jest zabronione, chyba że ma zastosowanie jeden z dziesięciu przypadków z art. 9 ust. 2, każdy z własnymi warunkami.
-
Dane o wyrokach skazujących
Dane dotyczące wyroków skazujących i czynów zabronionych wolno przetwarzać wyłącznie pod nadzorem władz publicznych lub jeżeli zezwala na to prawo Unii lub prawo państwa członkowskiego przewidujące odpowiednie zabezpieczenia; kompleksowy rejestr wyroków skazujących prowadzi się wyłącznie pod nadzorem władz publicznych.
-
Gdy identyfikacja nie jest potrzebna
Administrator, którego cele nie wymagają identyfikacji osoby, której dane dotyczą, nie musi pozyskiwać dodatkowych informacji wyłącznie po to, by przestrzegać rozporządzenia; jeżeli wykaże, że nie jest w stanie zidentyfikować tej osoby, art. 15–20 nie mają zastosowania, chyba że osoba ta dostarczy takich informacji.
Rozdział III · Rights of the data subject
-
Odpowiedź na żądanie
Administrator musi odpowiedzieć na żądanie w terminie miesiąca i bez opłat; w razie potrzeby może przedłużyć termin o kolejne dwa miesiące, a rozsądną opłatę pobrać lub odmówić podjęcia działań może tylko w przypadku żądań ewidentnie nieuzasadnionych lub nadmiernych.
-
Informacje do przekazania
Administrator musi podać wymienione informacje przy pozyskiwaniu danych od osoby, której dane dotyczą, a jeżeli pozyskuje je z innego źródła, w rozsądnym terminie, najpóźniej w ciągu miesiąca, z zastrzeżeniem wyjątków z każdego z tych artykułów.
-
Prawo dostępu
Osoba, której dane dotyczą, ma prawo uzyskać potwierdzenie, czy przetwarzane są jej dane osobowe, a jeżeli tak, to dostęp do nich, do wymienionych informacji oraz kopię danych.
-
Sprostowanie i informowanie odbiorców
Nieprawidłowe dane osobowe należy sprostować, a niekompletne uzupełnić, a administrator musi poinformować każdego odbiorcę o sprostowaniu, usunięciu lub ograniczeniu przetwarzania, chyba że okaże się to niemożliwe lub będzie wymagać niewspółmiernie dużego wysiłku.
-
Prawo do usunięcia danych
Jeżeli zachodzi jedna z sześciu okoliczności, osoba, której dane dotyczą, ma prawo do usunięcia danych bez zbędnej zwłoki, chyba że przetwarzanie jest niezbędne do jednego z celów wymienionych w art. 17 ust. 3.
-
Ograniczenie przetwarzania
W czterech przypadkach osoba, której dane dotyczą, może żądać ograniczenia przetwarzania: dane są wtedy, poza przechowywaniem, przetwarzane wyłącznie w celach dopuszczonych przez art. 18 ust. 2, a osoba ta jest informowana przed uchyleniem ograniczenia.
-
Przenoszenie danych
Jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody lub umowy i w sposób zautomatyzowany, osoba, której dane dotyczą, może otrzymać dostarczone przez siebie dane w formacie nadającym się do odczytu maszynowego i przesłać je innemu administratorowi albo, jeżeli jest to technicznie możliwe, żądać ich bezpośredniego przesłania.
-
Prawo do sprzeciwu
Osoba, której dane dotyczą, może wnieść sprzeciw wobec przetwarzania opartego na zadaniu publicznym lub prawnie uzasadnionych interesach, które musi wtedy ustać, chyba że administrator wykaże ważne prawnie uzasadnione podstawy o charakterze nadrzędnym lub podstawy do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń, oraz wobec marketingu bezpośredniego, który musi wtedy ustać.
-
Decyzje wyłącznie zautomatyzowane
Osoba, której dane dotyczą, ma prawo nie podlegać decyzji opartej wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, która wywołuje skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na nią wpływa, chyba że decyzja jest niezbędna do umowy, dozwolona prawem lub oparta na wyraźnej zgodzie.
-
Ograniczenia w drodze przepisów prawa
Prawo Unii lub prawo państwa członkowskiego może w drodze środka prawnego ograniczyć prawa osoby, której dane dotyczą, tylko wtedy, gdy ograniczenie nie narusza istoty praw podstawowych i jest niezbędnym i proporcjonalnym środkiem służącym celowi wymienionemu w art. 23 ust. 1.
Rozdział IV · Controller and processor
-
Odpowiedzialność administratora
Administrator musi wdrożyć odpowiednie środki, dobrane z uwzględnieniem przetwarzania i związanego z nim ryzyka, aby przetwarzanie odbywało się zgodnie z rozporządzeniem i aby móc to wykazać.
-
Ochrona danych w fazie projektowania i domyślna ochrona danych
Administrator musi uwzględniać ochronę danych w przetwarzaniu od samego początku i domyślnie przetwarzać tylko te dane osobowe, które są niezbędne dla każdego celu.
-
Współadministratorzy
Administratorzy, którzy wspólnie ustalają cele i sposoby przetwarzania, muszą określić swoje zakresy odpowiedzialności we wspólnych uzgodnieniach, a osoba, której dane dotyczą, może wykonywać swoje prawa wobec każdego z nich.
-
Przedstawiciel w Unii
Administrator lub podmiot przetwarzający niemający jednostki organizacyjnej w Unii, którego przetwarzanie podlega art. 3 ust. 2, musi wyznaczyć na piśmie swojego przedstawiciela w Unii, z dwoma wyjątkami.
-
Umowa z podmiotem przetwarzającym
Administrator może korzystać wyłącznie z usług podmiotów przetwarzających, które zapewniają wystarczające gwarancje, na podstawie pisemnej umowy lub innego aktu prawnego, który wiąże podmiot przetwarzający w zakresie elementów wymienionych w art. 28 ust. 3.
-
Wyłącznie na polecenie administratora
Podmiot przetwarzający i każda osoba mająca dostęp do danych osobowych, działająca z upoważnienia administratora lub podmiotu przetwarzającego, przetwarzają te dane wyłącznie na polecenie administratora, chyba że wymaga tego prawo.
-
Rejestr czynności przetwarzania
Administratorzy i podmioty przetwarzające muszą prowadzić pisemny rejestr przetwarzania i udostępniać go organowi nadzorczemu na żądanie; wyjątek dla podmiotów zatrudniających mniej niż 250 osób nie ma zastosowania w trzech przypadkach.
-
Bezpieczeństwo przetwarzania
Administrator i podmiot przetwarzający muszą wdrożyć odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, aby zapewnić stopień bezpieczeństwa odpowiadający ryzyku.
-
Zgłoszenie naruszenia organowi
Administrator musi zgłosić naruszenie ochrony danych osobowych organowi nadzorczemu bez zbędnej zwłoki i, w miarę możliwości, w terminie 72 godzin, chyba że jest mało prawdopodobne, by skutkowało ono ryzykiem; podmiot przetwarzający musi zgłosić naruszenie administratorowi.
-
Zawiadomienie osób, których dane dotyczą
Jeżeli naruszenie ochrony danych osobowych może powodować wysokie ryzyko, administrator musi bez zbędnej zwłoki zawiadomić osoby, których dane dotyczą, chyba że spełniony jest jeden z trzech warunków.
-
Ocena skutków dla ochrony danych
Jeżeli przetwarzanie może powodować wysokie ryzyko naruszenia praw lub wolności osób fizycznych, administrator musi przed rozpoczęciem przetwarzania dokonać oceny skutków dla ochrony danych.
-
Uprzednie konsultacje
Jeżeli ocena skutków wskaże, że przetwarzanie powodowałoby wysokie ryzyko, gdyby administrator nie zastosował środków w celu zminimalizowania tego ryzyka, administrator musi przed rozpoczęciem przetwarzania skonsultować się z organem nadzorczym.
-
Kiedy wymagany jest inspektor ochrony danych
Administrator i podmiot przetwarzający muszą wyznaczyć inspektora ochrony danych w trzech przypadkach, a w innych mogą go wyznaczyć lub muszą, jeżeli wymaga tego prawo Unii lub prawo państwa członkowskiego.
-
Status i zadania inspektora ochrony danych
Inspektor ochrony danych musi być włączany we wszystkie sprawy dotyczące ochrony danych, nie otrzymuje instrukcji dotyczących wykonywania zadań, podlega najwyższemu kierownictwu i ma co najmniej pięć zadań.
-
Kodeksy postępowania i certyfikacja
Zrzeszenia mogą opracowywać kodeksy postępowania do zatwierdzenia przez organ nadzorczy, a administratorzy i podmioty przetwarzające mogą ubiegać się o dobrowolną certyfikację, która nie zmniejsza ich odpowiedzialności.
Rozdział V · Transfers of personal data to third countries or international organisations
-
Trzy drogi przekazywania danych
Przekazanie danych osobowych do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej, a także dalsze przekazanie, może nastąpić wyłącznie na warunkach rozdziału V: na podstawie decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony, w jej braku z zastosowaniem odpowiednich zabezpieczeń, a w braku obu na podstawie wyjątku w szczególnej sytuacji.
-
Decyzje stwierdzające odpowiedni stopień ochrony
Jeżeli Komisja stwierdziła, że państwo trzecie, terytorium lub sektor w tym państwie albo organizacja międzynarodowa zapewniają odpowiedni stopień ochrony, dane osobowe można tam przekazywać bez konieczności uzyskania specjalnego zezwolenia.
-
Odpowiednie zabezpieczenia
W braku decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony administrator lub podmiot przetwarzający mogą przekazać dane osobowe tylko z zastosowaniem odpowiednich zabezpieczeń i pod warunkiem, że osobom, których dane dotyczą, przysługują egzekwowalne prawa i skuteczne środki ochrony prawnej; niektóre zabezpieczenia nie wymagają specjalnego zezwolenia, inne wymagają zezwolenia organu nadzorczego.
-
Nakazy z państw trzecich
Wyrok lub decyzja sądu lub organu państwa trzeciego wymagające od administratora lub podmiotu przetwarzającego przekazania lub ujawnienia danych osobowych mogą zostać uznane lub być egzekwowalne tylko wtedy, gdy opierają się na umowie międzynarodowej obowiązującej między tym państwem a Unią lub państwem członkowskim.
-
Wyjątki w szczególnych sytuacjach
W braku decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony lub odpowiednich zabezpieczeń przekazanie może nastąpić tylko pod jednym z siedmiu warunków, takim jak wyraźna zgoda osoby, której dane dotyczą, poinformowanej o ryzyku, albo niezbędność do wykonania umowy lub do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.
-
Przekazanie ze względu na ważne prawnie uzasadnione interesy
Jeżeli nie ma zastosowania żadna inna podstawa z rozdziału V, przekazanie może nastąpić tylko wtedy, gdy nie jest powtarzalne, dotyczy ograniczonej liczby osób, których dane dotyczą, jest niezbędne do ważnych prawnie uzasadnionych interesów, nad którymi nie mają charakteru nadrzędnego interesy lub prawa tych osób, a administrator ocenił okoliczności i zapewnił odpowiednie zabezpieczenia.
Rozdział VI · Independent supervisory authorities
-
Niezależne organy nadzorcze
Każdy organ nadzorczy działa w pełni niezależnie: jego członkowie nie przyjmują od nikogo instrukcji, a każde państwo członkowskie musi zapewnić mu zasoby ludzkie, finansowe i inne, których potrzebuje.
-
Uprawnienia organów nadzorczych
Każdy organ nadzorczy ma wszystkie uprawnienia z art. 58: w zakresie prowadzonych postępowań, naprawcze oraz w zakresie wydawania zezwoleń i doradcze, z zastrzeżeniem odpowiednich zabezpieczeń, w tym skutecznego środka ochrony prawnej przed sądem i rzetelnego procesu.
Rozdział VII · Cooperation and consistency
-
Wiodący organ przy transgranicznym przetwarzaniu
Przy transgranicznym przetwarzaniu wiodącą rolę pełni organ głównej lub pojedynczej jednostki organizacyjnej, który przygotowuje projekt decyzji wspólnie z innymi organami, których sprawa dotyczy, a w razie braku porozumienia kieruje sprawę do mechanizmu spójności.
-
Mechanizm spójności
W ramach mechanizmu spójności Europejska Rada Ochrony Danych wydaje opinie w sprawie wymienionych projektów środków i rozstrzyga spory między organami nadzorczymi w drodze wiążących decyzji; w pilnych przypadkach organ może działać tymczasowo.
-
Europejska Rada Ochrony Danych
Europejska Rada Ochrony Danych skupia przewodniczących organów nadzorczych i Europejskiego Inspektora Ochrony Danych, działa niezależnie i zapewnia spójne stosowanie rozporządzenia.
Rozdział VIII · Remedies, liability and penalties
-
Skarga do organu nadzorczego
Osoba, której dane dotyczą, która sądzi, że przetwarzanie jej danych narusza rozporządzenie, może wnieść skargę do organu nadzorczego, który musi ją informować o sprawie.
-
Środki ochrony prawnej przed sądem
Decyzje organu nadzorczego oraz nierozpatrzenie przez niego skargi można zaskarżyć do sądu; osoba, której dane dotyczą, może też pozwać administratora lub podmiot przetwarzający, w niektórych przypadkach w państwie swojego zwykłego pobytu.
-
Reprezentacja przez podmiot niezarobkowy
Osoba, której dane dotyczą, może umocować spełniający warunki podmiot niemający charakteru zarobkowego do wniesienia w jej imieniu skargi i wystąpienia do sądu; państwa członkowskie mogą też zezwolić takim podmiotom na działanie bez umocowania.
-
Odszkodowanie i odpowiedzialność
Każdy, kto poniósł szkodę w wyniku naruszenia, może żądać odszkodowania od administratora lub podmiotu przetwarzającego; podmiot przetwarzający odpowiada tylko za własne uchybienia, a kto udowodni, że w żaden sposób nie ponosi winy, jest zwolniony z odpowiedzialności.
-
Pułapy kar pieniężnych i czynniki
Które naruszenia podlegają niższemu, a które wyższemu pułapowi kar pieniężnych, oraz czynniki, które organ nadzorczy uwzględnia, decydując, czy nałożyć karę pieniężną i w jakiej wysokości.
-
Inne sankcje ustalane przez państwa członkowskie
Państwa członkowskie ustalają inne sankcje za naruszenia rozporządzenia, w szczególności za naruszenia, które nie podlegają administracyjnym karom pieniężnym; sankcje te muszą być skuteczne, proporcjonalne i odstraszające.