Przejdź do treści
Eureka Ogólne rozporządzenie o ochronie danych
PL język

Rozdział VII Sekcja 3 Artykuł 69

Artykuł 69 · Niezależność

Wersja skonsolidowana z dnia 4 maja 2016 r.: tekst z uwzględnieniem sprostowań. Wszystkie wersje · Tekst pierwotny w Readerze

Otwórz w Readerze

W skrócieStreszczenie (Eureka)

Europejska Rada Ochrony Danych działa w sposób niezależny w toku wypełniania swoich zadań lub wykonywania swoich uprawnień na mocy art. 70 i 71. Bez uszczerbku dla wniosków Komisji, o których mowa w art. 70 ust. 1 i 2, nie zwraca się do nikogo o instrukcje ani ich od nikogo nie przyjmuje.

Europejska Rada Ochrony Danych Europejska Rada Ochrony Danych jest organem Unii posiadającym osobowość prawną; reprezentuje ją jej przewodniczący. Działa w sposób niezależny i nie zwraca się do nikogo o instrukcje ani ich od nikogo nie przyjmuje, bez uszczerbku dla wniosków Komisji, o których mowa w art. 70 ust. 1 i 2 (odesłanie w brzmieniu polskiej wersji nadanym sprostowaniem, Dz.U. L 127, 23.5.2018, s. 2; tekst pierwotnie opublikowany odsyłał do art. 70 ust. 1 lit. b) i art. 70 ust. 2). W jej skład wchodzą przewodniczący jednego organu nadzorczego każdego państwa członkowskiego oraz Europejski Inspektor Ochrony Danych lub ich przedstawiciele; w kwestiach, o których mowa w art. 65, Europejski Inspektor Ochrony Danych ma prawo głosowania wyłącznie względem decyzji co do zasad i przepisów, które mają zastosowanie do instytucji, organów i jednostek organizacyjnych Unii i merytorycznie odpowiadają przepisom rozporządzenia. Komisja ma prawo do udziału w działaniach i posiedzeniach Europejskiej Rady Ochrony Danych, nie ma jednak prawa głosowania. Europejska Rada Ochrony Danych zapewnia spójne stosowanie rozporządzenia; do jej zadań należą między innymi: wytyczne, zalecenia i najlepsze praktyki, opinie i wiążące decyzje w ramach mechanizmu spójności, doradztwo dla Komisji oraz publiczny rejestr decyzji w sprawach rozpatrywanych w ramach mechanizmu spójności. Europejska Rada Ochrony Danych organ Unii posiadający osobowość prawną, reprezentuje ją przewodniczący Zakazane nie żąda ani nie przyjmuje instrukcji bez uszczerbku dla wniosków Komisji (art. 70 ust. 1 i 2) skład przewodniczący jednego organu nadzorczego każdego państwa członkowskiego lub przedstawiciel Europejski Inspektor Ochrony Danych w sprawach z art. 65 głosuje tylko co do zasad dla instytucji i organów Unii Komisja prawo do udziału, bez prawa głosowania zapewnia spójne stosowanie, w szczególności: wytyczne, zalecenia, najlepsze praktyki opinie i wiążące decyzje (art. 64, 65) doradztwo dla Komisji publiczny rejestr decyzji w mechanizmie spójności
Europejska Rada Ochrony Danych skupia przewodniczących organów nadzorczych i Europejskiego Inspektora Ochrony Danych, działa niezależnie i zapewnia spójne stosowanie rozporządzenia. Akt w ilustracjach

Tekst artykułu 69wersja skonsolidowana z dnia 4 maja 2016 r.

Artykuł 69

Niezależność

1.  
W toku wypełniania swoich zadań lub wykonywania swoich uprawnień na mocy art. 70 i 71 Europejska Rada Ochrony Danych działa w sposób niezależny.

▼C1

2.  
Bez uszczerbku dla wniosków Komisji, o których mowa w art. 70 ust. 1 i 2, Europejska Rada Ochrony Danych podczas wypełniania swoich zadań lub wykonywania swoich uprawnień nie zwraca się do nikogo o instrukcje ani ich od nikogo nie przyjmuje.

▼B

Motywy wyjaśniające ten artykuł

  • Motyw 139 Aby wspierać spójne stosowanie niniejszego rozporządzenia, należy utworzyć – jako niezależny organ Unii –…

Więcej w Readerze Eureki

Eureka dodaje linki i definicje…