Pereiti prie turinio
Eureka Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas
LT kalba

Vii SKYRIUS 3 skirsnis 69 straipsnis

69 straipsnis · Nepriklausomumas

Konsoliduota redakcija (2016 m. gegužės 4 d.): tekstas su įtrauktais klaidų ištaisymais. Visos redakcijos · Pradinis tekstas Reader

Atverti Reader

TrumpaiEureka santrauka

Valdyba, atlikdama savo užduotis arba naudodamasi savo įgaliojimais pagal 70 ir 71 straipsnius, veikia nepriklausomai. Nedarant poveikio Komisijos prašymams pagal 70 straipsnio 1 ir 2 dalis, ji neprašo ir nepriima jokių nurodymų.

Europos duomenų apsaugos valdyba Europos duomenų apsaugos valdyba yra Sąjungos įstaiga, turinti juridinio asmens statusą; jai atstovauja jos pirmininkas. Ji veikia nepriklausomai ir neprašo bei nepriima jokių nurodymų, nedarant poveikio Komisijos prašymams pagal 70 straipsnio 1 ir 2 dalis (nuoroda pagal lietuvių kalbos redakciją, ištaisytą 2018 m. gegužės 23 d. klaidų ištaisymu (OL L 127, 23.5.2018, p. 2)). Jos nariai yra kiekvienos valstybės narės vienos priežiūros institucijos vadovas ir Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnas arba jų atstovai; 65 straipsnyje nurodytais atvejais Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnas balsuoja tik dėl sprendimų, susijusių su Sąjungos institucijoms, įstaigoms, organams ir agentūroms taikomais principais ir taisyklėmis, kurie iš esmės atitinka Reglamento principus ir taisykles. Komisija turi teisę dalyvauti Valdybos veikloje bei posėdžiuose be balsavimo teisės. Valdyba užtikrina nuoseklų Reglamento taikymą; jos užduotys, be kita ko: gairės, rekomendacijos ir geriausios praktikos pavyzdžiai, nuomonės ir privalomi sprendimai pagal nuoseklumo užtikrinimo mechanizmą, Komisijos konsultavimas ir viešas sprendimų dėl pagal nuoseklumo užtikrinimo mechanizmą nagrinėtų klausimų registras. Europos duomenų apsaugos valdyba Sąjungos įstaiga, turinti juridinio asmens statusą, jai atstovauja pirmininkas Draudžiama neprašo ir nepriima jokių nurodymų nedarant poveikio Komisijos prašymams (70 str. 1, 2 d.) nariai vienos priežiūros institucijos vadovas iš kiekvienos valstybės narės arba atstovas Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnas 65 str. atvejais balsuoja tik dėl taisyklių Sąjungos institucijoms ir įstaigoms Komisija teisė dalyvauti, be balsavimo teisės užtikrina nuoseklų taikymą, visų pirma: gairės, rekomendacijos, geriausia praktika nuomonės ir privalomi sprendimai (64, 65 str.) konsultacijos Komisijai viešas nuoseklumo užtikrinimo sprendimų registras
Valdybą sudaro priežiūros institucijų vadovai ir Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnas; ji veikia nepriklausomai ir užtikrina nuoseklų Reglamento taikymą. Aktas paveikslėliais

69 straipsnio tekstaskonsoliduota redakcija (2016 m. gegužės 4 d.)

69 straipsnis

Nepriklausomumas

1.  
Atlikdama savo užduotis arba naudodamasi savo įgaliojimais pagal 70 ir 71 straipsnius Valdyba veikia nepriklausomai.

▼C1

2.  
Nedarant poveikio Komisijos galimybei teikti 70 straipsnio 1 ir 2 dalyse nurodytus prašymus, Valdyba, atlikdama savo užduotis arba naudodamasi savo įgaliojimais, neprašo ir nepriima jokių nurodymų.

▼B

Šį straipsnį paaiškinančios konstatuojamosios dalys

  • 139 konstatuojamoji dalis kad būtų skatinama nuosekliai taikyti šį reglamentą, Valdyba turėtų būti įsteigta kaip nepriklausoma Sąjungos…

Daugiau Eureka Reader

Eureka prideda nuorodas ir apibrėžtis…