Przejdź do treści
Eureka Ogólne rozporządzenie o ochronie danych
PL język

Akt w ilustracjach

Mechanizm spójności

Grafika (Eureka)

Mechanizm spójności Mechanizm spójności: aby przyczynić się do spójnego stosowania rozporządzenia w całej Unii, organy nadzorcze współpracują ze sobą oraz, w stosownych przypadkach, z Komisją. Opinia Europejskiej Rady Ochrony Danych (art. 64): właściwy organ nadzorczy, który zamierza przyjąć jeden ze środków wymienionych w art. 64 ust. 1, na przykład zatwierdzić wiążące reguły korporacyjne, przekazuje projekt decyzji Europejskiej Radzie Ochrony Danych, która wydaje opinię w terminie ośmiu tygodni, z możliwością przedłużenia o sześć tygodni; organ musi w jak największym stopniu uwzględnić tę opinię, a jeżeli się do niej nie zastosuje, ma zastosowanie art. 65 ust. 1. Wiążąca decyzja Europejskiej Rady Ochrony Danych (art. 65), gdy: a) organ nadzorczy, którego sprawa dotyczy, zgłosił mający znaczenie dla sprawy i uzasadniony sprzeciw wobec projektu decyzji wiodącego organu nadzorczego, a wiodący organ nadzorczy nie przychylił się do tego sprzeciwu lub odrzucił go jako niemający znaczenia dla sprawy lub nieuzasadniony (brzmienie polskiej wersji nadane sprostowaniem, Dz.U. L 127, 23.5.2018, s. 2); b) panują sprzeczne opinie co do tego, który z organów nadzorczych, których sprawa dotyczy, jest właściwy względem głównej jednostki organizacyjnej; c) właściwy organ nie wystąpił o opinię Europejskiej Rady Ochrony Danych na podstawie art. 64 ust. 1 lub nie zastosował się do niej. Europejska Rada Ochrony Danych rozstrzyga w terminie miesiąca, z możliwością przedłużenia o miesiąc, większością dwóch trzecich głosów, a jej decyzja wiąże organy, których sprawa dotyczy. Tryb pilny (art. 66): w wyjątkowych okolicznościach, jeżeli istnieje pilna potrzeba podjęcia działań w celu ochrony praw i wolności osób, których dane dotyczą, organ nadzorczy, którego sprawa dotyczy, może niezwłocznie przyjąć środki tymczasowe na własnym terytorium, obowiązujące najwyżej trzy miesiące. Europejska Rada Ochrony Danych mechanizm spójności spójne stosowanie w całej Unii opinia Rady Art. 64 projekt środka z listy, np. wiążące reguły korporacyjne Organ nadzorczy projekt decyzji Europejska Rada Ochrony Danych w ciągu 8 tygodni przedłużenie o 6 tygodni organ w jak największym stopniu ją uwzględnia; gdy się nie zastosuje: wiążąca decyzja wiążąca decyzja Rady Art. 65 gdy: a) mający znaczenie i uzasadniony sprzeciw wobec projektu wiodącego organu, nieuwzględniony lub odrzucony b) sprzeczne opinie, który organ jest właściwy dla głównej jednostki organizacyjnej c) nie wystąpiono o opinię z art. 64 lub nie zastosowano w ciągu miesiąca przedłużenie o miesiąc większość 2/3, wiążąca dla organów, których sprawa dotyczy tryb pilny Art. 66 gdy: wyjątkowe okoliczności, pilna potrzeba działań może środki tymczasowe na własnym terytorium najwyżej 3 miesiące
W ramach mechanizmu spójności Europejska Rada Ochrony Danych wydaje opinie w sprawie wymienionych projektów środków i rozstrzyga spory między organami nadzorczymi w drodze wiążących decyzji; w pilnych przypadkach organ może działać tymczasowo.

Aby przyczynić się do spójnego stosowania rozporządzenia w całej Unii, organy nadzorcze współpracują ze sobą oraz, w stosownych przypadkach, z Komisją w ramach mechanizmu spójności (art. 63).

Europejska Rada Ochrony Danych wydaje opinię, gdy właściwy organ nadzorczy zamierza przyjąć jeden ze środków wymienionych w art. 64 ust. 1, na przykład zatwierdzenie wiążących reguł korporacyjnych; organ zgłasza Radzie projekt decyzji i do czasu wydania opinii nie może go przyjąć.

Każdy organ nadzorczy, przewodniczący Europejskiej Rady Ochrony Danych lub Komisja mogą także wystąpić o opinię w każdej sprawie mającej charakter ogólny lub wywołującej skutki w więcej niż jednym państwie członkowskim.

Opinia jest przyjmowana w terminie ośmiu tygodni, który można przedłużyć o sześć tygodni, zwykłą większością głosów; organ w jak największym stopniu ją uwzględnia, a jeżeli nie zamierza się do niej zastosować, zastosowanie ma art. 65 ust. 1 (art. 64).

Europejska Rada Ochrony Danych przyjmuje wiążącą decyzję, jeżeli:

  1. a) organ nadzorczy, którego sprawa dotyczy, zgłosił mający znaczenie dla sprawy i uzasadniony sprzeciw wobec projektu decyzji wiodącego organu nadzorczego, a wiodący organ nadzorczy nie przychylił się do tego sprzeciwu lub odrzucił go jako niemający znaczenia dla sprawy lub nieuzasadniony;
  2. b) panują sprzeczne opinie co do tego, który z organów nadzorczych, których sprawa dotyczy, jest właściwy względem głównej jednostki organizacyjnej; lub
  3. c) właściwy organ nadzorczy nie wystąpił o opinię Europejskiej Rady Ochrony Danych na podstawie art. 64 ust. 1 lub nie zastosował się do niej.

Decyzja jest przyjmowana w terminie miesiąca, który można przedłużyć o miesiąc, większością dwóch trzecich głosów członków, a w razie jej nieprzyjęcia w ciągu kolejnych dwóch tygodni zwykłą większością głosów; jest wiążąca dla wiodącego organu nadzorczego i wszystkich organów nadzorczych, których sprawa dotyczy, a na jej podstawie przyjmowana jest ostateczna decyzja (art. 65).

W polskiej wersji art. 65 ust. 1 lit. a) ma brzmienie nadane sprostowaniem (Dz.U. L 127, 23.5.2018, s. 2); tekst pierwotnie opublikowany nie zawierał słów „nie przychylił się do tego sprzeciwu lub” i brzmiał „a wiodący organ nadzorczy odrzucił taki sprzeciw”.

W wyjątkowych okolicznościach, jeżeli organ nadzorczy, którego sprawa dotyczy, uzna, że istnieje pilna potrzeba podjęcia działań w celu ochrony praw i wolności osób, których dane dotyczą, może niezwłocznie przyjąć środki tymczasowe wywołujące skutki prawne na swoim terytorium przez okres nieprzekraczający trzech miesięcy i może wystąpić o pilne wydanie opinii lub wiążącej decyzji Europejskiej Rady Ochrony Danych, przyjmowanych w terminie dwóch tygodni (art. 66).

Gdzie mówi o tym tekst

  • Art. 63

    Aby przyczynić się do spójnego stosowania niniejszego rozporządzenia w całej Unii, organy nadzorcze współpracują ze sobą, a w stosownym przypadku także z Komisją, stosując mechanizm spójności określony w niniejszej sekcji.

  • Art. 64 ust. 1

    Europejska Rada Ochrony Danych wydaje opinię w przypadku, gdy właściwy organ nadzorczy zamierza przyjąć środek wymieniony poniżej. W tym celu właściwy organ nadzorczy zgłasza Europejskiej Radzie Ochrony Danych projekt decyzji

  • Art. 64 ust. 1 lit. f)

    zatwierdzenia wiążących reguł korporacyjnych w rozumieniu art. 47

  • Art. 64 ust. 3

    That opinion shall be adopted within eight weeks by simple majority of the members of the Board. That period may be extended by a further six weeks

    Brzmienie angielskie

  • Art. 64 ust. 7

    w jak największym stopniu uwzględnia opinię Europejskiej Rady Ochrony Danych

  • Art. 64 ust. 8

    że nie zamierza się zastosować do całości lub części jej opinii podając odpowiednie uzasadnienie, zastosowanie ma art. 65 ust. 1

  • Art. 65 ust. 1 lit. a)

    jeżeli w przypadku, o którym mowa w art. 60 ust. 4, organ nadzorczy, którego sprawa dotyczy, zgłosił mający znaczenie dla sprawy i uzasadniony sprzeciw wobec projektu decyzji wiodącego organu nadzorczego, a wiodący organ nadzorczy nie przychylił się do tego sprzeciwu lub odrzucił taki sprzeciw jako niemający znaczenia dla sprawy lub nieuzasadniony

  • Art. 65 ust. 1 lit. b)

    jeżeli panują sprzeczne opinie co do tego, który z organów nadzorczych, których sprawa dotyczy, jest właściwy względem głównej jednostki organizacyjnej

  • Art. 65 ust. 1 lit. c)

    jeżeli właściwy organ nadzorczy nie wystąpił o opinię do Europejskiej Rady Ochrony Danych w przypadkach, o których mowa w art. 64 ust. 1, lub nie zastosował się do opinii Europejskiej Rady Ochrony Danych wydanej zgodnie z art. 64

  • Art. 65 ust. 2

    Decyzję, o której mowa w ust. 1, Europejska Rada Ochrony Danych przyjmuje większością dwóch trzecich głosów swoich członków w terminie miesiąca od wpłynięcia sprawy. Ze względu na złożony charakter sprawy termin ten można przedłużyć o miesiąc.

    skierowana do wiodącego organu nadzorczego i wszystkich organów nadzorczych, których sprawa dotyczy, i jest dla nich wiążąca

  • Art. 66 ust. 1

    W wyjątkowych okolicznościach, jeżeli organ nadzorczy, którego sprawa dotyczy, uzna, że istnieje pilna potrzeba podjęcia działań w celu ochrony praw i wolności osób, których dane dotyczą, może w drodze odstępstwa od mechanizmu spójności, o którym mowa w art. 63, 64 i 65, lub od procedury, o której mowa w art. 60, niezwłocznie przyjąć środki tymczasowe mające na terytorium jego państwa członkowskiego wywołać skutki prawne przez określony okres, nieprzekraczający trzech miesięcy.

Eureka dodaje linki i definicje…