Gå til indholdet
Eureka Den generelle forordning om databeskyttelse
DA sprog

Kapitel VIII Artikel 82

Artikel 82 · Ret til erstatning og erstatningsansvar

Konsolideret udgave af 4. maj 2016: teksten med berigtigelserne indarbejdet. Alle udgaver · Den oprindelige tekst i Reader

Åbn i Reader

Del af: Retsmidler, ansvar og bøder

Kort fortaltEurekas sammenfatning

Enhver, der har lidt materiel eller immateriel skade som følge af en overtrædelse af forordningen, har ret til erstatning fra den dataansvarlige eller databehandleren.

Enhver dataansvarlig, der er involveret i behandling, hæfter for den skade, der forvoldes ved behandling, som overtræder forordningen; en databehandler hæfter kun, hvis den ikke har overholdt de forpligtelser, der specifikt påhviler databehandlere, eller har handlet uden for eller i strid med den dataansvarliges lovlige instrukser.

Begge fritages for ansvar, hvis de beviser, at de på ingen måde er ansvarlige for det forhold, der har forvoldt skaden.

Er flere ansvarlige for skade ved den samme behandling, hæfter hver især for hele skaden og kan, efter at have betalt fuld erstatning, kræve de andres andel tilbage.

Erstatning og erstatningsansvar Enhver, der har lidt materiel eller immateriel skade som følge af en overtrædelse af forordningen, har ret til erstatning fra den dataansvarlige eller databehandleren, tegnet som en pil fra den dataansvarlige eller databehandleren gennem en domstol, med mønter, til personen; søgsmål anlægges ved de domstole, der er kompetente efter artikel 79, stk. 2. Ansvarlig: enhver dataansvarlig, som er involveret i behandling, der overtræder forordningen; en databehandler kun, hvis den ikke har opfyldt de forpligtelser i forordningen, der specifikt påhviler databehandlere, eller har handlet uden for eller i strid med den dataansvarliges lovlige instrukser. En dataansvarlig eller databehandler fritages, hvis den beviser, at den ikke på nogen måde er ansvarlig for det forhold, der har voldt skaden. Hvis flere dataansvarlige eller databehandlere, der er involveret i samme behandling, er ansvarlige, hæfter hver for hele skaden for at sikre effektiv erstatning til den registrerede; den, der har betalt fuld erstatning, kan kræve den del af erstatningen tilbage fra de andre, som svarer til deres del af ansvaret. enhver dataansvarlig el. databehandler Domstol erstatning materiel eller immateriel skade som følge af en overtrædelse af forordningen ansvarlig enhver involveret dataansvarlig i behandling, der overtræder forordningen databehandler kun hvis pligter ikke opfyldt specifikt for databehandlere, el. handlet uden for el. i strid med dataansvarliges lovlige instrukser ikke for: den, der beviser, at den ikke på nogen måde er ansvarlig flere ansvarlige i samme behandling: hver hæfter for hele skaden kan efter fuld betaling kræve de andres del tilbage
Enhver, der lider skade som følge af en overtrædelse, kan kræve erstatning fra den dataansvarlige eller databehandleren; en databehandler hæfter kun for egne forsømmelser, og den, der beviser ikke på nogen måde at være ansvarlig, fritages. Retsakten i billeder

Teksten i artikel 82konsolideret udgave af 4. maj 2016

Artikel 82

Ret til erstatning og erstatningsansvar

1.  
Enhver, som har lidt materiel eller immateriel skade som følge af en overtrædelse af denne forordning, har ret til erstatning for den forvoldte skade fra den dataansvarlige eller databehandleren.
2.  
Enhver dataansvarlig, der er involveret i behandling, hæfter for den skade, der er forvoldt af behandling, der overtræder denne forordning. En databehandler hæfter kun for den skade, der er forvoldt af behandling, hvis pågældende ikke har opfyldt forpligtelser i denne forordning, der er rettet specifikt mod databehandlere, eller hvis pågældende har undladt at følge eller handlet i strid med den dataansvarliges lovlige instrukser.
3.  
En dataansvarlig eller databehandler er fritaget for erstatningsansvar i henhold til stk. 2, hvis det bevises, at den pågældende ikke er skyld i den begivenhed, der medførte skaden.
4.  
Hvis mere end én dataansvarlig eller databehandler eller både en dataansvarlig og en databehandler er involveret i den samme behandling, og hvis de i henhold til stk. 2 og 3 er ansvarlige for skader, der er forvoldt af behandling, hæfter de solidarisk for hele skaden for at sikre fuld erstatning til den registrerede.
5.  
Hvis en dataansvarlig eller en databehandler i overensstemmelse med stk. 4 har betalt fuld erstatning for den forvoldte skade, har den pågældende dataansvarlige eller databehandler ret til at kræve den del af erstatningen, der svarer til andres del af ansvaret for skaden, tilbage fra de andre dataansvarlige eller databehandlere, der er involveret i den samme behandling, i overensstemmelse med betingelserne i stk. 2.
6.  
Retssager med henblik på udøvelse af retten til at modtage erstatning anlægges ved de domstole, der er kompetente i henhold til national ret i den medlemsstat, der er omhandlet i artikel 79, stk. 2.

Betragtninger, der forklarer denne artikel

  • Betragtning 146 Den dataansvarlige eller databehandleren bør yde erstatning for enhver skade, som en person måtte lide som…
  • Betragtning 147 Når denne forordning indeholder specifikke kompetenceregler, navnlig for så vidt angår sager om adgang til…

Begreber defineret i denne retsakt, som bruges her

  • den registrerede

    »personoplysninger« : enhver form for information om en identificeret eller identificerbar fysisk person (»den registrerede«); ved identificerbar fysisk person forstås en fysisk person, der direkte eller indirekte kan identificeres, navnlig ved en identifikator som f.eks. et navn, et identifikationsnummer, lokaliseringsdata, en onlineidentifikator eller et eller flere elementer, der er særlige for denne fysiske persons fysiske, fysiologiske, genetiske, psykiske, økonomiske, kulturelle eller sociale identitet

    Article 4, point (1)

  • behandling

    »behandling« : enhver aktivitet eller række af aktiviteter — med eller uden brug af automatisk behandling — som personoplysninger eller en samling af personoplysninger gøres til genstand for, f.eks. indsamling, registrering, organisering, systematisering, opbevaring, tilpasning eller ændring, genfinding, søgning, brug, videregivelse ved transmission, formidling eller enhver anden form for overladelse, sammenstilling eller samkøring, begrænsning, sletning eller tilintetgørelse

    Article 4, point (2)

  • dataansvarlig

    »dataansvarlig« : en fysisk eller juridisk person, en offentlig myndighed, en institution eller et andet organ, der alene eller sammen med andre afgør, til hvilke formål og med hvilke hjælpemidler der må foretages behandling af personoplysninger; hvis formålene og hjælpemidlerne til en sådan behandling er fastlagt i EU-retten eller medlemsstaternes nationale ret, kan den dataansvarlige eller de specifikke kriterier for udpegelse af denne fastsættes i EU-retten eller medlemsstaternes nationale ret

    Article 4, point (7)

  • databehandler

    »databehandler« : en fysisk eller juridisk person, en offentlig myndighed, en institution eller et andet organ, der behandler personoplysninger på den dataansvarliges vegne

    Article 4, point (8)

Mere i Eurekas Reader

Eureka tilføjer links og definitioner…