Към съдържанието
Eureka Общ регламент относно защитата на данните
BG език

Глава VIII Член 82

Член 82 · Право на обезщетение и отговорност за причинени вреди

Консолидирана версия от 4 май 2016 г.: текстът с включените поправки. Всички версии · Първоначалният текст в Reader

Отваряне в Reader

Част от: Средства за защита, отговорност и санкции

НакраткоРезюме от Eureka

Всяко лице, което е претърпяло материални или нематериални вреди в резултат на нарушение на Регламента, има право да получи обезщетение от администратора или обработващия лични данни.

Всеки администратор, участващ в обработването, носи отговорност за вредите, причинени от обработване, което нарушава Регламента; обработващият лични данни отговаря само когато не е изпълнил задълженията, специално насочени към обработващите лични данни, или е действал извън или в противоречие със законосъобразните указания на администратора.

Всеки от тях се освобождава от отговорност, ако докаже, че по никакъв начин не е отговорен за събитието, причинило вредата.

Когато няколко лица са отговорни за вреда при едно и също обработване, всяко от тях отговаря за цялата вреда и след като е изплатило пълното обезщетение, може да поиска от останалите да му възстановят тяхната част.

Обезщетение и отговорност Всяко лице, което е претърпяло материални или нематериални вреди в резултат на нарушение на Регламента, има право да получи обезщетение от администратора или обработващия лични данни; това е изобразено като стрелка от администратора или обработващия лични данни през съд, с монети, към лицето; исковете се предявяват пред съдилищата, компетентни съгласно член 79, параграф 2. Отговорност носи: всеки администратор, участващ в обработване, което нарушава Регламента; обработващият лични данни само когато не е изпълнил задълженията по Регламента, конкретно насочени към обработващите лични данни, или е действал извън законосъобразните указания на администратора или в противоречие с тях. Администраторът или обработващият лични данни се освобождава от отговорност, ако докаже, че по никакъв начин не е отговорен за събитието, причинило вредата. Когато няколко администратори или обработващи лични данни, участващи в едно и също обработване, са отговорни, всеки от тях носи отговорност за цялата вреда, за да се гарантира ефективно обезщетение на субекта на данните; изплатилият пълно обезщетение може да поиска от останалите частта, съответстваща на тяхната част от отговорността. всяко лице администратор или обработващ Съд обезщетение материални или нематериални вреди в резултат на нарушение на Регламента отговаря всеки участващ администратор в обработване, нарушаващо Регламента обработващият само ако е нарушил задължения, насочени към обработващия, или е действал извън или против законните указания на администратора не за: доказалият, че изобщо не е отговорен няколко отговорни в едно и също обработване: всеки отговаря за цялата вреда може след пълно плащане да си върне частта на другите
Всеки, който е претърпял вреди от нарушение, може да поиска обезщетение от администратора или обработващия лични данни; обработващият отговаря само за собствените си неизпълнения, а който докаже, че по никакъв начин не е отговорен, се освобождава от отговорност. Актът в картини

Текст на член 82консолидирана версия от 4 май 2016 г.

Член 82

Право на обезщетение и отговорност за причинени вреди

1.  
Всяко лице, което е претърпяло материални или нематериални вреди в резултат на нарушение на настоящия регламент, има право да получи обезщетение от администратора или обработващия лични данни за нанесените вреди.
2.  
Администраторът, участващ в обработването на лични данни, носи отговорност за вреди, произтичащи от извършеното обработване, което нарушава настоящия регламент. Обработващият лични данни носи отговорност за вреди, произтичащи от извършеното обработване, само когато не е изпълнил задълженията по настоящия регламент, конкретно насочени към обработващите лични данни, или когато е действал извън законосъобразните указания на администратора или в противоречие с тях.
3.  
Администраторът или обработващият лични данни се освобождава от отговорност съгласно параграф 2, ако докаже, че по никакъв начин не е отговорен за събитието, причинило вредата.
4.  
Когато в една и съща операция по обработване участват повече от един администратор или обработващ лични данни или участват и администратор, и обработващ лични данни, и когато те са отговорни по параграфи 2 и 3 за вреда, причинена от обработването, всеки администратор или обработващ лични данни носи отговорност за цялата вреда, за да се гарантира действително обезщетение на субекта на данни.
5.  
Когато администратор или обработващ лични данни е изплатил съгласно параграф 4 пълното обезщетение за причинената вреда, той има право да поиска от другите администратори или обработващи лични данни, участвали в същата операция по обработване на лични данни, да му възстановят част от платеното обезщетение, съответстваща на тяхната част от отговорността за причинената вреда в съответствие с условията по параграф 2.
6.  
Съдебните производства във връзка с упражняването на правото на обезщетение се образуват пред съдилища, компетентни съгласно правото на държавата членка, посочена в член 79, параграф 2.

Съображения, които обясняват този член

  • Съображение 146 Администраторът или обработващият лични данни следва да обезщетят всички вреди, които дадено лице може да…
  • Съображение 147 Когато в настоящия регламент се съдържат специфични правила относно компетентността, по-специално по…

Определени в този акт понятия, използвани тук

  • лични данни

    „лични данни“ означава всяка информация, свързана с идентифицирано физическо лице или физическо лице, което може да бъде идентифицирано („субект на данни“); физическо лице, което може да бъде идентифицирано, е лице, което може да бъде идентифицирано, пряко или непряко, по-специално чрез идентификатор като име, идентификационен номер, данни за местонахождение, онлайн идентификатор или по един или повече признаци, специфични за физическата, физиологичната, генетичната, психическата, умствената, икономическата, културната или социална идентичност на това физическо лице;

    Article 4, point (1)

  • субект на данни

    „лични данни“ означава всяка информация, свързана с идентифицирано физическо лице или физическо лице, което може да бъде идентифицирано („субект на данни“); физическо лице, което може да бъде идентифицирано, е лице, което може да бъде идентифицирано, пряко или непряко, по-специално чрез идентификатор като име, идентификационен номер, данни за местонахождение, онлайн идентификатор или по един или повече признаци, специфични за физическата, физиологичната, генетичната, психическата, умствената, икономическата, културната или социална идентичност на това физическо лице;

    Article 4, point (1)

  • обработване

    „обработване“ означава всяка операция или съвкупност от операции, извършвана с лични данни или набор от лични данни чрез автоматични или други средства като събиране, записване, организиране, структуриране, съхранение, адаптиране или промяна, извличане, консултиране, употреба, разкриване чрез предаване, разпространяване или друг начин, по който данните стават достъпни, подреждане или комбиниране, ограничаване, изтриване или унищожаване;

    Article 4, point (2)

  • администратор

    „администратор“ означава физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друга структура, която сама или съвместно с други определя целите и средствата за обработването на лични данни; когато целите и средствата за това обработване се определят от правото на Съюза или правото на държава членка, администраторът или специалните критерии за неговото определяне могат да бъдат установени в правото на Съюза или в правото на държава членка;

    Article 4, point (7)

  • обработващ лични данни

    „обработващ лични данни“ означава физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друга структура, която обработва лични данни от името на администратора;

    Article 4, point (8)

Още в Reader на Eureka

Eureka добавя връзки и определения…