Siirry sisältöön
Eureka Yleinen tietosuoja-asetus
FI kieli

Viii LUKU 82 artikla

82 artikla · Vastuu ja oikeus korvauksen saamiseen

Konsolidoitu toisinto 4 päivänä toukokuuta 2016: teksti, johon oikaisut on sisällytetty. Kaikki toisinnot · Alkuperäinen teksti Readerissa

Avaa Readerissa

Osa kokonaisuutta: Oikeussuojakeinot, vastuu ja seuraamusmaksut

LyhyestiEurekan tiivistelmä

Jokaisella, joka on kärsinyt asetuksen rikkomisen seurauksena aineellista tai aineetonta vahinkoa, on oikeus saada rekisterinpitäjältä tai henkilötietojen käsittelijältä korvaus.

Jokainen käsittelyyn osallistuva rekisterinpitäjä on vastuussa vahingosta, joka aiheutuu asetusta rikkovasta käsittelystä; henkilötietojen käsittelijä on vastuussa vain, jos se ei ole noudattanut nimenomaisesti henkilötietojen käsittelijöille osoitettuja velvoitteita tai on toiminut rekisterinpitäjän lainmukaisten ohjeiden vastaisesti tai niiden ulkopuolella.

Kumpikin vapautuu vastuusta, jos se osoittaa, ettei se ole millään tavoin vastuussa vahingon aiheuttaneesta tapahtumasta.

Jos useampi on vastuussa samassa käsittelyssä aiheutuneesta vahingosta, kukin on vastuussa koko vahingosta ja voi täyden korvauksen maksettuaan periä muilta niiden osuuden.

Korvaus ja vastuu Jokaisella, joka on kärsinyt aineellista tai aineetonta vahinkoa asetuksen rikkomisen seurauksena, on oikeus saada korvaus rekisterinpitäjältä tai henkilötietojen käsittelijältä (kuvassa nuoli rekisterinpitäjältä tai henkilötietojen käsittelijältä tuomioistuimen kautta kolikoineen henkilölle); vaatimukset käsitellään 79 artiklan 2 kohdan mukaisesti toimivaltaisissa tuomioistuimissa. Vastuussa on jokainen rekisterinpitäjä, joka osallistuu asetusta rikkovaan käsittelyyn; henkilötietojen käsittelijä vain, jos se ei ole noudattanut asetuksen nimenomaan henkilötietojen käsittelijöille osoitettuja velvollisuuksia tai on toiminut rekisterinpitäjän laillisten ohjeiden ulkopuolella tai niiden vastaisesti. Rekisterinpitäjä tai henkilötietojen käsittelijä vapautuu vastuusta, jos se osoittaa, ettei se ole millään tavalla vastuussa vahingon aiheuttaneesta tapahtumasta. Jos useampi samaan käsittelyyn osallistuva rekisterinpitäjä tai henkilötietojen käsittelijä on vastuussa, kukin on vastuussa koko vahingosta, jotta rekisteröity saa tehokkaan korvauksen; täyden korvauksen maksanut voi periä muilta niiden vastuuta vastaavan osuuden. kuka tahansa rekisterinpitäjä tai käsittelijä Tuomioistuin korvaus aineellinen tai aineeton vahinko asetuksen rikkomisen seurauksena vastuussa jokainen rekisterinpitäjä, joka osallistuu asetusta rikkovaan käsittelyyn käsittelijä vain jos se rikkoi velvoitteita jotka koskevat nimenomaan käsittelijöitä, tai toimi rekisterinpitäjän laillisten ohjeiden ulkopuolella tai vastaisesti ei koske: se, joka osoittaa, ettei se ole millään tavalla vastuussa useampi vastuussa samassa käsittelyssä: kukin vastuussa koko vahingosta voi täysin maksettuaan periä muiden osuuden
Jokainen, jolle rikkomisesta aiheutuu vahinkoa, voi vaatia korvausta rekisterinpitäjältä tai henkilötietojen käsittelijältä; käsittelijä on vastuussa vain omista laiminlyönneistään, ja se, joka osoittaa, ettei se ole millään tavoin vastuussa, vapautuu vastuusta. Säädös kuvina

82 artiklan tekstikonsolidoitu toisinto 4 päivänä toukokuuta 2016

82 artikla

Vastuu ja oikeus korvauksen saamiseen

1.  
Jos henkilölle aiheutuu tämän asetuksen rikkomisesta aineellista tai aineetonta vahinkoa, hänellä on oikeus saada rekisterinpitäjältä tai henkilötietojen käsittelijältä korvaus aiheutuneesta vahingosta.
2.  
Kukin tietojenkäsittelyyn osallistunut rekisterinpitäjä on vastuussa vahingosta, joka on aiheutunut käsittelystä, jolla on rikottu tätä asetusta. Henkilötietojen käsittelijä on vastuussa käsittelystä aiheutuneesta vahingosta vain, jos se ei ole noudattanut nimenomaisesti henkilötietojen käsittelijöille osoitettuja tämän asetuksen velvoitteita tai jos se on toiminut rekisterinpitäjän lainmukaisen ohjeistuksen ulkopuolella tai sen vastaisesti.
3.  
Rekisterinpitäjä tai henkilötietojen käsittelijä on vapautettava vastuusta 2 kohdan nojalla, jos se osoittaa, ettei se ole millään tavoin vastuussa vahingon aiheuttaneesta tapahtumasta.

▼C2

4.  
Jos samaan tietojenkäsittelyyn osallistuu useampi kuin yksi rekisterinpitäjä tai henkilötietojen käsittelijä taikka sekä rekisterinpitäjä että henkilötietojen käsittelijä, ja jos ne ovat 2 ja 3 kohdan mukaisesti vastuussa käsittelystä aiheutuneesta mahdollisesta vahingosta, kukin rekisterinpitäjä tai henkilötietojen käsittelijä on vastuussa koko vahingosta, jotta voidaan varmistaa, että rekisteröity saa tosiasiallisen korvauksen.

▼B

5.  
Jos rekisterinpitäjä tai henkilötietojen käsittelijä on 4 kohdan mukaisesti maksanut täyden korvauksen aiheutuneesta vahingosta, rekisterinpitäjällä tai henkilötietojen käsittelijällä on oikeus periä muilta samaan tietojenkäsittelyyn osallistuneilta rekisterinpitäjiltä tai henkilötietojen käsittelijöiltä se osuus korvauksesta, joka vastaa niiden 2 kohdassa säädettyjen edellytysten mukaista vastuuta aiheutuneesta vahingosta.
6.  
Tuomioistuinmenettelyt korvauksen saamista koskevan oikeuden käyttämiseksi toteutetaan 79 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun jäsenvaltion kansallisen lainsäädännön nojalla toimivaltaisissa tuomioistuimissa.

Tätä artiklaa selittävät johdanto-osan kappaleet

  • Johdanto-osan 146 kappale Rekisterinpitäjän tai henkilötietojen käsittelijän olisi korvattava luonnollisille henkilöille vahingot…
  • Johdanto-osan 147 kappale Kun tässä asetuksessa on tuomioistuimen toimivaltaa koskevia erityisiä sääntöjä, jotka liittyvät erityisesti…

Tässä käytetyt säädöksessä määritellyt termit

  • rekisteröity

    ’henkilötiedoilla’ kaikkia tunnistettuun tai tunnistettavissa olevaan luonnolliseen henkilöön, jäljempänä ’rekisteröity’, liittyviä tietoja; tunnistettavissa olevana pidetään luonnollista henkilöä, joka voidaan suoraan tai epäsuorasti tunnistaa erityisesti tunnistetietojen, kuten nimen, henkilötunnuksen, sijaintitiedon, verkkotunnistetietojen taikka yhden tai useamman hänelle tunnusomaisen fyysisen, fysiologisen, geneettisen, psyykkisen, taloudellisen, kulttuurillisen tai sosiaalisen tekijän perusteella,

    Article 4, point (1)

  • käsittelyllä

    ’käsittelyllä’ toimintoa tai toimintoja, joita kohdistetaan henkilötietoihin tai henkilötietoja sisältäviin tietojoukkoihin joko automaattista tietojenkäsittelyä käyttäen tai manuaalisesti, kuten tietojen keräämistä, tallentamista, järjestämistä, jäsentämistä, säilyttämistä, muokkaamista tai muuttamista, hakua, kyselyä, käyttöä, tietojen luovuttamista siirtämällä, levittämällä tai asettamalla ne muutoin saataville, tietojen yhteensovittamista tai yhdistämistä, rajoittamista, poistamista tai tuhoamista,

    Article 4, point (2)

  • rekisterinpitäjällä

    ’rekisterinpitäjällä’ luonnollista henkilöä tai oikeushenkilöä, viranomaista, virastoa tai muuta elintä, joka yksin tai yhdessä toisten kanssa määrittelee henkilötietojen käsittelyn tarkoitukset ja keinot; jos tällaisen käsittelyn tarkoitukset ja keinot määritellään unionin tai jäsenvaltioiden lainsäädännössä, rekisterinpitäjä tai tämän nimittämistä koskevat erityiset kriteerit voidaan vahvistaa unionin oikeuden tai jäsenvaltion lainsäädännön mukaisesti,

    Article 4, point (7)

  • henkilötietojen käsittelijällä

    ’henkilötietojen käsittelijällä’ luonnollista henkilöä tai oikeushenkilöä, viranomaista, virastoa tai muuta elintä, joka käsittelee henkilötietoja rekisterinpitäjän lukuun,

    Article 4, point (8)

Lisää Eurekan Readerissa

Eureka lisää linkkejä ja määritelmiä…