Gå til indholdet
Eureka Den generelle forordning om databeskyttelse
DA sprog

Kapitel III Afdeling 2 Artikel 13

Artikel 13 · Oplysningspligt ved indsamling af personoplysninger hos den registrerede

Konsolideret udgave af 4. maj 2016: teksten med berigtigelserne indarbejdet. Alle udgaver · Den oprindelige tekst i Reader

Åbn i Reader

Del af: Gennemsigtighed og oplysning, Automatiske afgørelser og profilering

Kort fortaltEurekas sammenfatning

Indsamles personoplysninger hos den registrerede, skal den dataansvarlige, på det tidspunkt hvor oplysningerne indsamles, give de oplysninger, der er opregnet i stk. 1 og 2, bl.a.:

  • sin identitet og sine kontaktoplysninger;
  • formålene med og retsgrundlaget for behandlingen;
  • eventuelle modtagere og påtænkte overførsler til et tredjeland eller en international organisation;
  • opbevaringsperioden;
  • den registreredes rettigheder, og
  • forekomsten af automatiske afgørelser som omhandlet i artikel 22, stk. 1 og 4.

Inden oplysningerne viderebehandles til et andet formål, skal den oplyse den registrerede om dette formål.

Dette gælder ikke, hvis og i det omfang den registrerede allerede er bekendt med oplysningerne.

Oplysningspligt Den dataansvarlige giver den registrerede de oplysninger, der er opregnet i artikel 13 og 14. Til venstre, artikel 13: når oplysningerne indsamles hos den registrerede, på tidspunktet, hvor de indsamles; ikke hvis og i det omfang den registrerede allerede er bekendt med oplysningerne. Til højre, artikel 14: når oplysningerne ikke er indsamlet hos den registrerede, inden for en rimelig frist og senest inden en måned, eller, hvis oplysningerne skal bruges til kommunikation med den registrerede, eller hvis videregivelse er påtænkt, senest ved den første kommunikation eller første videregivelse; ikke hvis den registrerede allerede er bekendt med oplysningerne, hvis meddelelsen viser sig umulig eller vil kræve en uforholdsmæssig indsats, hvis indsamling eller videregivelse udtrykkeligt er fastsat i EU-retten eller medlemsstaternes nationale ret med passende foranstaltninger til beskyttelse, eller hvis tavshedspligt kræver fortrolighed. dataansvarlig registreret de opregnede oplysninger Art. 13 Art. 14 indsamlet hos den registrerede ikke indsamlet hos den registrerede ved indsamling inden for en rimelig frist, senest inden en måned el. ved første kommunikation el. videregivelse, hvis relevant ikke for: kender dem ikke for: kender dem allerede, umuligt el. uforholdsmæssig indsats, udtrykkeligt fastsat ved lov med beskyttelsesforanstaltninger, tavshedspligt
Den dataansvarlige skal give de opregnede oplysninger, når den indsamler oplysningerne hos den registrerede, og inden for en rimelig frist, senest inden for en måned, når den får dem andetsteds fra, med forbehold af undtagelserne i hver artikel. Retsakten i billeder

Teksten i artikel 13konsolideret udgave af 4. maj 2016

Artikel 13

Oplysningspligt ved indsamling af personoplysninger hos den registrerede

1.  

Hvis personoplysninger om en registreret indsamles hos den registrerede, giver den dataansvarlige på det tidspunkt, hvor personoplysningerne indsamles, den registrerede alle følgende oplysninger:

a) 

identitet på og kontaktoplysninger for den dataansvarlige og dennes eventuelle repræsentant

b) 

kontaktoplysninger for en eventuel databeskyttelsesrådgiver

c) 

formålene med den behandling, som personoplysningerne skal bruges til, og retsgrundlaget for behandlingen

d) 

de legitime interesser, som forfølges af den dataansvarlige eller en tredjemand, hvis behandlingen er baseret på artikel 6, stk. 1, litra f)

e) 

eventuelle modtagere eller kategorier af modtagere af personoplysningerne

▼C1

f) 

hvor det er relevant, at den dataansvarlige agter at overføre personoplysninger til et tredjeland eller en international organisation, og om hvorvidt Kommissionen har truffet afgørelse om tilstrækkeligheden af beskyttelsesniveauet, eller i tilfælde af overførsler i henhold til artikel 46 eller 47 eller artikel 49, stk. 1, andet afsnit, henvisning til de fornødne eller passende garantier, og hvordan der kan fås en kopi heraf, eller hvor de er blevet gjort tilgængelige.

▼B

2.  

Ud over de oplysninger, der er omhandlet i stk. 1, giver den dataansvarlige på det tidspunkt, hvor personoplysningerne indsamles, den registrerede følgende yderligere oplysninger, der er nødvendige for at sikre en rimelig og gennemsigtig behandling:

a) 

det tidsrum, hvor personoplysningerne vil blive opbevaret, eller hvis dette ikke er muligt, de kriterier, der anvendes til at fastlægge dette tidsrum

b) 

retten til at anmode den dataansvarlige om indsigt i og berigtigelse eller sletning af personoplysninger eller begrænsning af behandling vedrørende den registrerede eller til at gøre indsigelse mod behandling samt retten til dataportabilitet

c) 

når behandling er baseret på artikel 6, stk. 1, litra a), eller artikel 9, stk. 2, litra a), retten til at trække samtykke tilbage på ethvert tidspunkt, uden at dette berører lovligheden af behandling, der er baseret på samtykke, inden tilbagetrækning heraf

d) 

retten til at indgive en klage til en tilsynsmyndighed

e) 

om meddelelse af personoplysninger er lovpligtigt eller et krav i henhold til en kontrakt eller et krav, der skal være opfyldt for at indgå en kontrakt, samt om den registrerede har pligt til at give personoplysningerne og de eventuelle konsekvenser af ikke at give sådanne oplysninger

f) 

forekomsten af automatiske afgørelser, herunder profilering, som omhandlet i artikel 22, stk. 1 og 4, og i disse tilfælde som minimum meningsfulde oplysninger om logikken heri samt betydningen og de forventede konsekvenser af en sådan behandling for den registrerede.

3.  
Hvis den dataansvarlige agter at viderebehandle personoplysningerne til et andet formål end det, hvortil de er indsamlet, giver den dataansvarlige forud for denne viderebehandling den registrerede oplysninger om dette andet formål og andre relevante yderligere oplysninger, jf. stk. 2.
4.  
Stk. 1, 2 og 3 finder ikke anvendelse, hvis og i det omfang den registrerede allerede er bekendt med oplysningerne.

Betragtninger, der forklarer denne artikel

  • Betragtning 60 Principperne om rimelig og gennemsigtig behandling kræver, at den registrerede informeres om…
  • Betragtning 61 Oplysninger om behandling af personoplysninger bør gives til den registrerede på tidspunktet for indsamlingen…
  • Betragtning 62 Det er imidlertid ikke nødvendigt at pålægge forpligtelsen til at give information, hvis den registrerede…

Begreber defineret i denne retsakt, som bruges her

  • den registrerede

    »personoplysninger« : enhver form for information om en identificeret eller identificerbar fysisk person (»den registrerede«); ved identificerbar fysisk person forstås en fysisk person, der direkte eller indirekte kan identificeres, navnlig ved en identifikator som f.eks. et navn, et identifikationsnummer, lokaliseringsdata, en onlineidentifikator eller et eller flere elementer, der er særlige for denne fysiske persons fysiske, fysiologiske, genetiske, psykiske, økonomiske, kulturelle eller sociale identitet

    Article 4, point (1)

  • personoplysninger

    »personoplysninger« : enhver form for information om en identificeret eller identificerbar fysisk person (»den registrerede«); ved identificerbar fysisk person forstås en fysisk person, der direkte eller indirekte kan identificeres, navnlig ved en identifikator som f.eks. et navn, et identifikationsnummer, lokaliseringsdata, en onlineidentifikator eller et eller flere elementer, der er særlige for denne fysiske persons fysiske, fysiologiske, genetiske, psykiske, økonomiske, kulturelle eller sociale identitet

    Article 4, point (1)

  • behandling

    »behandling« : enhver aktivitet eller række af aktiviteter — med eller uden brug af automatisk behandling — som personoplysninger eller en samling af personoplysninger gøres til genstand for, f.eks. indsamling, registrering, organisering, systematisering, opbevaring, tilpasning eller ændring, genfinding, søgning, brug, videregivelse ved transmission, formidling eller enhver anden form for overladelse, sammenstilling eller samkøring, begrænsning, sletning eller tilintetgørelse

    Article 4, point (2)

  • begrænsning af behandling

    »begrænsning af behandling« : mærkning af opbevarede personoplysninger med den hensigt at begrænse fremtidig behandling af disse oplysninger

    Article 4, point (3)

  • profilering

    »profilering« : enhver form for automatisk behandling af personoplysninger, der består i at anvende personoplysninger til at evaluere bestemte personlige forhold vedrørende en fysisk person, navnlig for at analysere eller forudsige forhold vedrørende den fysiske persons arbejdsindsats, økonomiske situation, helbred, personlige præferencer, interesser, pålidelighed, adfærd, geografisk position eller bevægelser

    Article 4, point (4)

  • dataansvarlig

    »dataansvarlig« : en fysisk eller juridisk person, en offentlig myndighed, en institution eller et andet organ, der alene eller sammen med andre afgør, til hvilke formål og med hvilke hjælpemidler der må foretages behandling af personoplysninger; hvis formålene og hjælpemidlerne til en sådan behandling er fastlagt i EU-retten eller medlemsstaternes nationale ret, kan den dataansvarlige eller de specifikke kriterier for udpegelse af denne fastsættes i EU-retten eller medlemsstaternes nationale ret

    Article 4, point (7)

  • modtager

    »modtager« : en fysisk eller juridisk person, en offentlig myndighed, en institution eller et andet organ, hvortil personoplysninger videregives, uanset om det er en tredjemand eller ej. Offentlige myndigheder, som vil kunne få meddelt personoplysninger som led i en isoleret forespørgsel i henhold til EU-retten eller medlemsstaternes nationale ret, anses dog ikke for modtagere; de offentlige myndigheders behandling af disse oplysninger skal overholde de gældende databeskyttelsesregler afhængigt af formålet med behandlingen

    Article 4, point (9)

  • tredjemand

    »tredjemand« : en anden fysisk eller juridisk person, offentlig myndighed eller institution eller ethvert andet organ end den registrerede, den dataansvarlige, databehandleren og de personer under den dataansvarliges eller databehandlerens direkte myndighed, der er beføjet til at behandle personoplysninger

    Article 4, point (10)

  • samtykke

    »samtykke« fra den registrerede : enhver frivillig, specifik, informeret og utvetydig viljestilkendegivelse fra den registrerede, hvorved den registrerede ved erklæring eller klar bekræftelse indvilliger i, at personoplysninger, der vedrører den pågældende, gøres til genstand for behandling

    Article 4, point (11)

  • repræsentant

    »repræsentant« : en fysisk eller juridisk person, der er etableret i Unionen, som skriftligt er udpeget af den dataansvarlige eller databehandleren i henhold til artikel 27, og som repræsenterer den dataansvarlige eller databehandleren hvad angår deres respektive forpligtelser i medfør af denne forordning

    Article 4, point (17)

  • tilsynsmyndighed

    »tilsynsmyndighed« : en uafhængig offentlig myndighed, der er etableret i en medlemsstat i henhold til artikel 51

    Article 4, point (21)

  • international organisation

    »international organisation« : en folkeretlig organisation og organer, der er underordnet den, samt ethvert andet organ, der er oprettet ved eller med hjemmel i en aftale mellem to eller flere lande.

    Article 4, point (26)

Mere i Eurekas Reader

Eureka tilføjer links og definitioner…