Gå till innehållet
Eureka Allmänna dataskyddsförordningen
SV språk

Kapitel III Avsnitt 2 Artikel 13

Artikel 13 · Information som ska tillhandahållas om personuppgifterna samlas in från den registrerade

Konsoliderad version av den 4 maj 2016: texten med rättelserna införda. Alla versioner · Den ursprungliga texten i Reader

Öppna i Reader

Del av: Öppenhet och information, Automatiserade beslut och profilering

KortfattatEurekas sammanfattning

Om personuppgifter samlas in från den registrerade ska den personuppgiftsansvarige, när personuppgifterna erhålls, lämna den information som anges i punkterna 1 och 2, bland annat

  • sin identitet och sina kontaktuppgifter,
  • ändamålen med och den rättsliga grunden för behandlingen,
  • eventuella mottagare och avsedda överföringar till ett tredjeland eller en internationell organisation,
  • lagringsperioden,
  • den registrerades rättigheter, och
  • förekomsten av automatiserat beslutsfattande som avses i artikel 22.1 och 22.4.

Innan uppgifterna behandlas ytterligare för ett annat ändamål ska den informera den registrerade om detta ändamål.

Detta gäller inte om och i den mån den registrerade redan förfogar över informationen.

Information som ska lämnas Den personuppgiftsansvarige lämnar den registrerade den information som anges i artiklarna 13 och 14. Till vänster, artikel 13: när uppgifterna samlas in från den registrerade, vid den tidpunkt då de erhålls; inte om och i den mån den registrerade redan har informationen. Till höger, artikel 14: när uppgifterna inte har erhållits från den registrerade, inom en rimlig period, dock senast inom en månad, eller, om uppgifterna ska användas för kommunikation med den registrerade eller ett utlämnande planeras, senast vid den första kommunikationen eller det första utlämnandet; inte om den registrerade redan har informationen, om det är omöjligt eller skulle kräva en oproportionell ansträngning att lämna den, om erhållandet eller utlämnandet uttryckligen föreskrivs i unionsrätten eller medlemsstaternas nationella rätt med lämpliga åtgärder till skydd, eller om tystnadsplikt kräver att uppgifterna förblir konfidentiella. ansvarig registrerad den angivna informationen art. 13 art. 14 uppgifter insamlade från den registrerade uppgifter som inte erhållits från den registrerade när de erhålls inom en rimlig period, senast inom en månad eller vid första kommunikation eller utlämnande, i förekommande fall inte för: har den redan inte för: har den redan, omöjligt eller oproportionell ansträngning, uttryckligen föreskrivet i lag med åtgärder till skydd, tystnadsplikt
Den personuppgiftsansvarige ska lämna den angivna informationen när uppgifterna samlas in från den registrerade, och inom en rimlig period, senast inom en månad, när de erhålls från annat håll, med förbehåll för undantagen i respektive artikel. Rättsakten i bilder

Texten i artikel 13konsoliderad version av den 4 maj 2016

Artikel 13

Information som ska tillhandahållas om personuppgifterna samlas in från den registrerade

1.  

Om personuppgifter som rör en registrerad person samlas in från den registrerade, ska den personuppgiftsansvarige, när personuppgifterna erhålls, till den registrerade lämna information om följande:

a) 

Identitet och kontaktuppgifter för den personuppgiftsansvarige och i tillämpliga fall för dennes företrädare.

b) 

Kontaktuppgifter för dataskyddsombudet, i tillämpliga fall.

c) 

Ändamålen med den behandling för vilken personuppgifterna är avsedda samt den rättsliga grunden för behandlingen.

d) 

Om behandlingen är baserad på artikel 6.1 f, den personuppgiftsansvariges eller en tredje parts berättigade intressen.

e) 

Mottagarna eller de kategorier av mottagare som ska ta del av personuppgifterna, i förekommande fall.

f) 

I tillämpliga fall att den personuppgiftsansvarige avser att överföra personuppgifter till ett tredjeland eller en internationell organisation och huruvida ett beslut av kommissionen om adekvat skyddsnivå föreligger eller saknas eller, när det gäller de överföringar som avses i artikel 46, 47 eller artikel 49.1 andra stycket, hänvisning till lämpliga eller passande skyddsåtgärder och hur en kopia av dem kan erhållas eller var dessa har gjorts tillgängliga.

▼C1

2.  

Utöver den information som avses i punkt 1 ska den personuppgiftsansvarige vid insamlingen av personuppgifterna lämna den registrerade följande ytterligare information, vilken krävs för att säkerställa rättvis och öppen behandling:

▼B

a) 

Den period under vilken personuppgifterna kommer att lagras eller, om detta inte är möjligt, de kriterier som används för att fastställa denna period.

b) 

Att det föreligger en rätt att av den personuppgiftsansvarige begära tillgång till och rättelse eller radering av personuppgifter eller begränsning av behandling som rör den registrerade eller att invända mot behandling samt rätten till dataportabilitet.

c) 

Om behandlingen grundar sig på artikel 6.1 a eller artikel 9.2 a, att det föreligger en rätt att när som helst återkalla sitt samtycke, utan att detta påverkar lagligheten av behandlingen på grundval av samtycket, innan detta återkallades.

d) 

Rätten att inge klagomål till en tillsynsmyndighet.

e) 

Huruvida tillhandahållandet av personuppgifter är ett lagstadgat eller avtalsenligt krav eller ett krav som är nödvändigt för att ingå ett avtal samt huruvida den registrerade är skyldig att tillhandahålla personuppgifterna och de möjliga följderna av att sådana uppgifter inte lämnas.

f) 

Förekomsten av automatiserat beslutsfattande, inbegripet profilering enligt artikel 22.1 och 22.4, varvid det åtminstone i dessa fall ska lämnas meningsfull information om logiken bakom samt betydelsen och de förutsedda följderna av sådan behandling för den registrerade.

3.  
Om den personuppgiftsansvarige avser att ytterligare behandla personuppgifterna för ett annat syfte än det för vilket de insamlades, ska den personuppgiftsansvarige före denna ytterligare behandling ge den registrerade information om detta andra syfte samt ytterligare relevant information enligt punkt 2.
4.  
Punkterna 1, 2 och 3 ska inte tillämpas om och i den mån den registrerade redan förfogar över informationen.

Skäl som förklarar denna artikel

  • Skäl 60 Principerna om rättvis och öppen behandling fordrar att den registrerade informeras om att behandling sker…
  • Skäl 61 Information om behandling av personuppgifter som rör den registrerade bör lämnas till honom eller henne vid…
  • Skäl 62 Det är dock inte nödvändigt att införa någon skyldighet att tillhandahålla information, om den registrerade…

Termer som definieras i denna rättsakt och används här

  • personuppgifter

    personuppgifter: varje upplysning som avser en identifierad eller identifierbar fysisk person (nedan kallad en registrerad), varvid en identifierbar fysisk person är en person som direkt eller indirekt kan identifieras särskilt med hänvisning till en identifierare som ett namn, ett identifikationsnummer, en lokaliseringsuppgift eller onlineidentifikatorer eller en eller flera faktorer som är specifika för den fysiska personens fysiska, fysiologiska, genetiska, psykiska, ekonomiska, kulturella eller sociala identitet,

    Article 4, point (1)

  • behandling

    behandling: en åtgärd eller kombination av åtgärder beträffande personuppgifter eller uppsättningar av personuppgifter, oberoende av om de utförs automatiserat eller ej, såsom insamling, registrering, organisering, strukturering, lagring, bearbetning eller ändring, framtagning, läsning, användning, utlämning genom överföring, spridning eller tillhandahållande på annat sätt, justering eller sammanförande, begränsning, radering eller förstöring,

    Article 4, point (2)

  • begränsning av behandling

    begränsning av behandling: markering av lagrade personuppgifter med syftet att begränsa behandlingen av dessa i framtiden,

    Article 4, point (3)

  • profilering

    profilering: varje form av automatisk behandling av personuppgifter som består i att dessa personuppgifter används för att bedöma vissa personliga egenskaper hos en fysisk person, i synnerhet för att analysera eller förutsäga denna fysiska persons arbetsprestationer, ekonomiska situation, hälsa, personliga preferenser, intressen, pålitlighet, beteende, vistelseort eller förflyttningar,

    Article 4, point (4)

  • personuppgiftsansvarig

    personuppgiftsansvarig: en fysisk eller juridisk person, offentlig myndighet, institution eller annat organ som ensamt eller tillsammans med andra bestämmer ändamålen och medlen för behandlingen av personuppgifter; om ändamålen och medlen för behandlingen bestäms av unionsrätten eller medlemsstaternas nationella rätt kan den personuppgiftsansvarige eller de särskilda kriterierna för hur denne ska utses föreskrivas i unionsrätten eller i medlemsstaternas nationella rätt,

    Article 4, point (7)

  • mottagare

    mottagare: en fysisk eller juridisk person, offentlig myndighet, institution eller annat organ till vilket personuppgifterna utlämnas, vare sig det är en tredje part eller inte; offentliga myndigheter som kan komma att motta personuppgifter inom ramen för ett särskilt uppdrag i enlighet med unionsrätten eller medlemsstaternas nationella rätt ska dock inte betraktas som mottagare; offentliga myndigheters behandling av dessa uppgifter ska vara förenlig med tillämpliga bestämmelser för dataskydd beroende på behandlingens syfte,

    Article 4, point (9)

  • tredje part

    tredje part: en fysisk eller juridisk person, offentlig myndighet, institution eller organ som inte är den registrerade, den personuppgiftsansvarige, personuppgiftsbiträdet eller de personer som under den personuppgiftsansvariges eller personuppgiftsbiträdets direkta ansvar är behöriga att behandla personuppgifterna,

    Article 4, point (10)

  • företrädare

    företrädare: en i unionen etablerad fysisk eller juridisk person som skriftligen har utsetts av den personuppgiftsansvarige eller personuppgiftsbiträdet i enlighet med artikel 27 och företräder denne i frågor som gäller dennes skyldigheter enligt denna förordning,

    Article 4, point (17)

  • tillsynsmyndighet

    tillsynsmyndighet: en oberoende offentlig myndighet som är utsedd av en medlemsstat i enlighet med artikel 51,

    Article 4, point (21)

  • internationell organisation

    internationell organisation: en organisation och dess underställda organ som lyder under folkrätten, eller ett annat organ som inrättats genom eller på grundval av en överenskommelse mellan två eller flera länder.

    Article 4, point (26)

Mer i Eureka Reader

Eureka lägger till länkar och definitioner…