Η εξουσία έκδοσης κατ' εξουσιοδότηση πράξεων δυνάμει του άρθρου 12 παράγραφος 8 (τυποποιημένα εικονίδια) και του άρθρου 43 παράγραφος 8 (απαιτήσεις για τους μηχανισμούς πιστοποίησης) ανατίθεται στην Επιτροπή επ' αόριστο από τις 24 Μαΐου 2016.
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ή το Συμβούλιο μπορεί να την ανακαλέσει ανά πάσα στιγμή, χωρίς να θίγονται οι κατ' εξουσιοδότηση πράξεις που ισχύουν ήδη.
Κατ' εξουσιοδότηση πράξη που εκδίδεται δυνάμει των άρθρων αυτών τίθεται σε ισχύ μόνο εάν ούτε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ούτε το Συμβούλιο διατυπώσουν αντίρρηση εντός τριών μηνών από την κοινοποίηση, προθεσμία που παρατείνεται κατά τρεις μήνες με πρωτοβουλία οποιουδήποτε από τα δύο, ή εάν και τα δύο έχουν ενημερώσει νωρίτερα την Επιτροπή ότι δεν θα διατυπώσουν αντίρρηση.
Το κείμενο του άρθρου 92 · ενοποιημένη απόδοση της 4 Μαΐου 2016
Άρθρο 92
Άσκηση της εξουσιοδότησης
1.
Η εξουσία έκδοσης κατ' εξουσιοδότηση πράξεων ανατίθεται στην Επιτροπή υπό τις προϋποθέσεις που ορίζονται στο παρόν άρθρο.
2.
Η εξουσιοδότηση που αναφέρεται στο άρθρο 12 παράγραφος 8 και στο άρθρο 43 παράγραφος 8 ανατίθεται στην Επιτροπή επ' αόριστο από τις 24 Μαΐου 2016.
3.
Η εξουσιοδότηση που αναφέρεται στο άρθρο 12 παράγραφος 8 και στο άρθρο 43 παράγραφος 8 μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ή το Συμβούλιο. Η απόφαση ανάκλησης περατώνει την εξουσιοδότηση που προσδιορίζεται στην εν λόγω απόφαση. Αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή σε μεταγενέστερη ημερομηνία που ορίζεται σε αυτήν. Δεν θίγει την εγκυρότητα των ήδη ισχυουσών κατ' εξουσιοδότηση πράξεων.
4.
Μόλις εκδώσει κατ' εξουσιοδότηση πράξη, η Επιτροπή την κοινοποιεί ταυτόχρονα στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο.
5.
Κατ' εξουσιοδότηση πράξη που εκδίδεται δυνάμει του άρθρου 12 παράγραφος 8 και του άρθρου 43 παράγραφος 8 τίθεται σε ισχύ μόνο εφόσον δεν έχει διατυπωθεί αντίρρηση ούτε από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ούτε από το Συμβούλιο εντός τριών μηνών από την ημέρα που η πράξη κοινοποιείται στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο ή αν, προτού λήξει αυτή η προθεσμία, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο ενημερώσουν αμφότερα την Επιτροπή ότι δεν θα προβάλουν αντιρρήσεις. Η προθεσμία αυτή παρατείνεται κατά τρεις μήνες κατόπιν πρωτοβουλίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ή του Συμβουλίου.
Αιτιολογικές σκέψεις που εξηγούν το άρθρο
Αιτιολογική σκέψη 166Για την εκπλήρωση των στόχων του παρόντος κανονισμού, δηλαδή την προστασία των θεμελιωδών δικαιωμάτων και των…