Los poderes para adoptar actos delegados en virtud del artículo 12, apartado 8 (iconos normalizados), y del artículo 43, apartado 8 (requisitos de los mecanismos de certificación), se otorgan a la Comisión por tiempo indefinido a partir del 24 de mayo de 2016.
El Parlamento Europeo o el Consejo pueden revocarlos en cualquier momento, sin que ello afecte a los actos delegados que ya estén en vigor.
Un acto delegado adoptado en virtud de esos artículos solo entra en vigor si ni el Parlamento Europeo ni el Consejo formulan objeciones en un plazo de tres meses desde su notificación, plazo que se prorroga tres meses a iniciativa de cualquiera de ellos, o si ambos informan a la Comisión antes de que venza dicho plazo de que no las formularán.
El texto del artículo 92 · versión consolidada de 4 de mayo de 2016
Artículo 92
Ejercicio de la delegación
1.
Los poderes para adoptar actos delegados otorgados a la Comisión estarán sujetos a las condiciones establecidas en el presente artículo.
2.
La delegación de poderes indicada en el artículo 12, apartado 8, y en el artículo 43, apartado 8, se otorgarán a la Comisión por tiempo indefinido a partir del 24 de mayo de 2016.
3.
La delegación de poderes mencionada en el artículo 12, apartado 8, y el artículo 43, apartado 8, podrá ser revocada en cualquier momento por el Parlamento Europeo o por el Consejo. La decisión de revocación pondrá término a la delegación de los poderes que en ella se especifiquen. La decisión surtirá efecto al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea o en una fecha posterior indicada en la misma. No afectará a la validez de los actos delegados que ya estén en vigor.
4.
Tan pronto como la Comisión adopte un acto delegado lo notificará simultáneamente al Parlamento Europeo y al Consejo.
5.
Los actos delegados adoptados en virtud del artículo 12, apartado 8, y el artículo 43, apartado 8, entrarán en vigor únicamente si, en un plazo de tres meses desde su notificación al Parlamento Europeo y al Consejo, ni el Parlamento Europeo ni el Consejo formulan objeciones o si, antes del vencimiento de dicho plazo, tanto el uno como el otro informan a la Comisión de que no las formularán. El plazo se ampliará en tres meses a iniciativa del Parlamento Europeo o del Consejo.
Considerandos que explican este artículo
Considerando 166A fin de cumplir los objetivos del presente Reglamento, a saber, proteger los derechos y las libertades…