Seguridad y violaciones de la seguridad de los datos personales
Resumen de Eureka
Los responsables y encargados deben garantizar una seguridad adecuada. El responsable debe notificar una violación de la seguridad de los datos personales a la autoridad de control salvo que sea improbable que constituya un riesgo, y comunicarla a los interesados cuando el riesgo sea alto.
- Una «violación de la seguridad de los datos personales» es toda violación de la seguridad que ocasione la destrucción, pérdida o alteración accidental o ilícita de datos personales transmitidos, conservados o tratados de otra forma, o la comunicación o acceso no autorizados a dichos datos.
- El responsable y el encargado deben aplicar medidas técnicas y organizativas apropiadas para garantizar un nivel de seguridad adecuado al riesgo, que incluyan, según proceda, la seudonimización y el cifrado, la capacidad de garantizar la confidencialidad, integridad, disponibilidad y resiliencia permanentes, la capacidad de restaurar el acceso tras un incidente y la verificación regular.
- El responsable debe notificar la violación de la seguridad de los datos personales a la autoridad de control competente con arreglo al artículo 55 sin dilación indebida y, de ser posible, a más tardar 72 horas después de haber tenido constancia de ella, a menos que sea improbable que constituya un riesgo para los derechos y libertades de las personas físicas; una notificación posterior debe ir acompañada de los motivos de la dilación.
- El encargado debe notificar al responsable sin dilación indebida las violaciones de la seguridad de los datos personales de las que tenga conocimiento.
- La notificación debe, como mínimo, describir la naturaleza de la violación, comunicar los datos de contacto del delegado de protección de datos o de otro punto de contacto y describir las posibles consecuencias y las medidas adoptadas o propuestas.
- El responsable debe documentar cualquier violación de la seguridad de los datos personales, incluidos los hechos, sus efectos y las medidas correctivas adoptadas.
- Cuando sea probable que la violación entrañe un alto riesgo para los derechos y libertades de las personas físicas, el responsable debe comunicarla al interesado sin dilación indebida.
- Esa comunicación no es necesaria si medidas de protección como el cifrado han hecho los datos ininteligibles para personas no autorizadas, si medidas ulteriores garantizan que ya no es probable que se materialice el alto riesgo, o si supone un esfuerzo desproporcionado, en cuyo caso se exige en su lugar una comunicación pública o una medida semejante igualmente efectiva.
Artículo 4 · Definiciones
El artículo 4 define los términos del Reglamento en 26 puntos.
Se entiende por «datos personales» «toda información sobre una persona física identificada o identificable» («el interesado»); el «responsable del tratamiento» determina, solo o junto con otros, los fines y medios del tratamiento, y el «encargado del tratamiento» trata datos personales por cuenta del responsable.
Entre los demás términos definidos figuran «tratamiento», «elaboración de perfiles», «seudonimización», «consentimiento del interesado», «violación de la seguridad de los datos personales», «datos genéticos», «datos biométricos», «datos relativos a la salud», «establecimiento principal» y «tratamiento transfronterizo».
Artículo 32 · Seguridad del tratamiento
El responsable y el encargado deben aplicar medidas técnicas y organizativas apropiadas para garantizar un nivel de seguridad adecuado al riesgo, teniendo en cuenta el estado de la técnica, los costes de aplicación, y la naturaleza, el alcance, el contexto y los fines del tratamiento, así como el riesgo para los derechos y libertades de las personas físicas.
Estas incluyen, entre otros y según proceda:
- la seudonimización y el cifrado;
- la capacidad de garantizar la confidencialidad, integridad, disponibilidad y resiliencia permanentes;
- la capacidad de restaurar el acceso a los datos personales tras un incidente, y
- la verificación regular de las medidas.
Artículo 33 · Notificación de una violación de la seguridad de los datos personales a la autoridad de control
En caso de violación de la seguridad de los datos personales, el responsable debe notificarla a la autoridad de control competente de conformidad con el artículo 55 sin dilación indebida y, de ser posible, a más tardar 72 horas después de que haya tenido constancia de ella, a menos que sea improbable que constituya un riesgo para los derechos y las libertades de las personas físicas.
Una notificación posterior a las 72 horas debe ir acompañada de indicación de los motivos de la dilación, y la información que no pueda facilitarse simultáneamente puede facilitarse de manera gradual sin más dilación indebida.
El encargado debe notificarla al responsable sin dilación indebida, y el responsable debe documentar cualquier violación de la seguridad de los datos personales.
Artículo 34 · Comunicación de una violación de la seguridad de los datos personales al interesado
Cuando sea probable que la violación de la seguridad de los datos personales entrañe un alto riesgo para los derechos y libertades de las personas físicas, el responsable debe comunicarla al interesado sin dilación indebida, en un lenguaje claro y sencillo.
No es necesario si se cumple alguna de tres condiciones:
- se aplicaron a los datos afectados medidas de protección adecuadas, en particular aquellas, como el cifrado, que hagan ininteligibles los datos para cualquier persona no autorizada;
- medidas ulteriores garantizan que ya no es probable que se concretice el alto riesgo, o
- supondría un esfuerzo desproporcionado, en cuyo caso se exige en su lugar una comunicación pública o una medida semejante igualmente efectiva.
Cuando el responsable no haya comunicado la violación, la autoridad de control puede exigirle que lo haga o decidir que se cumple alguna de las condiciones.