Xi PEATÜKK Artikkel 96
Artikkel 96 · Seos varem sõlmitud lepingutega
Konsolideeritud versioon seisuga 4. mai 2016: tekst koos parandustega. Kõik versioonid · Algtekst Readeris
LühidaltEureka kokkuvõte
Rahvusvahelised lepingud, mis hõlmavad isikuandmete edastamist kolmandatele riikidele või rahvusvahelistele organisatsioonidele, mille liikmesriigid sõlmisid enne 24. maid 2016 ja mis on kooskõlas enne seda kuupäeva kohaldatud liidu õigusega, jäävad jõusse, kuni neid muudetakse, need asendatakse või tunnistatakse kehtetuks.
Artikli 96 tekstkonsolideeritud versioon seisuga 4. mai 2016
Artikkel 96
Seos varem sõlmitud lepingutega
Isikuandmete kolmandatele riikidele või rahvusvahelistele organisatsioonidele edastamist hõlmavad rahvusvahelised lepingud, mille liikmesriigid sõlmisid enne 24. maid 2016 ja mis on vastavuses enne nimetatud kuupäeva kohaldatava liidu õigusega, jäävad jõusse kuni nende muutmise, asendamise või tühistamiseni.
Siin kasutatud mõisted, mis on selles õigusaktis määratletud
isikuandmed
„isikuandmed” – igasugune teave tuvastatud või tuvastatava füüsilise isiku („andmesubjekti”) kohta; tuvastatav füüsiline isik on isik, keda saab otseselt või kaudselt tuvastada, eelkõige sellise identifitseerimistunnuse põhjal nagu nimi, isikukood, asukohateave, võrguidentifikaator või selle füüsilise isiku ühe või mitme füüsilise, füsioloogilise, geneetilise, vaimse, majandusliku, kultuurilise või sotsiaalse tunnuse põhjal;
Article 4, point (1)
rahvusvaheline organisatsioon
„rahvusvaheline organisatsioon” – organisatsioon ja sellele alluvad asutused, mida reguleerib rahvusvaheline avalik õigus, või mis tahes muu asutus, mis on loodud kahe või enama riigi vahelise lepinguga või selle alusel.
Article 4, point (26)