Xi. FEJEZET 96. cikk
96. cikk · Kapcsolat korábban kötött megállapodásokkal
Egységes szerkezetbe foglalt változat (2016. május 4.): a szöveg a helyesbítésekkel. Minden változat · Az eredeti szöveg a Readerben
RövidenAz Eureka összefoglalója
A tagállamok által 2016. május 24. előtt kötött, a személyes adatok harmadik országokba vagy nemzetközi szervezetek részére történő továbbítását magukban foglaló nemzetközi megállapodások, amelyek megfelelnek az ezen időpont előtt alkalmazandó uniós jognak, módosításukig, felváltásukig vagy visszavonásukig hatályban maradnak.
96. cikk szövegeegységes szerkezetbe foglalt változat (2016. május 4.)
96. cikk
Kapcsolat korábban kötött megállapodásokkal
A tagállamok által az 2016. május 24. előtt kötött azon nemzetközi megállapodások, melyek személyes adatok harmadik országok vagy nemzetközi szervezetek részére történő továbbításáról rendelkeznek, és amelyek megfelelnek az említett dátum előtt alkalmazandó uniós jognak, módosításukig, felváltásukig vagy visszavonásukig változatlanul hatályban maradnak.
Az itt használt, e jogi aktusban meghatározott fogalmak
személyes adat
„személyes adat” : azonosított vagy azonosítható természetes személyre („érintett”) vonatkozó bármely információ; azonosítható az a természetes személy, aki közvetlen vagy közvetett módon, különösen valamely azonosító, például név, szám, helymeghatározó adat, online azonosító vagy a természetes személy testi, fiziológiai, genetikai, szellemi, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára vonatkozó egy vagy több tényező alapján azonosítható;
Article 4, point (1)
nemzetközi szervezet
„nemzetközi szervezet” : a nemzetközi közjog hatálya alá tartozó szervezet vagy annak alárendelt szervei, vagy olyan egyéb szerv, amelyet két vagy több ország közötti megállapodás hozott létre vagy amely ilyen megállapodás alapján jött létre.
Article 4, point (26)