Poglavlje XI. Članak 96.
Članak 96. · Odnos s prethodno sklopljenim sporazumima
Pročišćena verzija od 4. svibnja 2016.: tekst s uključenim ispravcima. Sve verzije · Izvorni tekst u Readeru
UkratkoSažetak (Eureka)
Međunarodni sporazumi koji uključuju prijenos osobnih podataka trećim zemljama ili međunarodnim organizacijama, a koje su države članice sklopile prije 24. svibnja 2016. i koji su u skladu s pravom Unije koje se primjenjivalo prije tog datuma, ostaju na snazi dok se ne izmijene, zamijene ili opozovu.
Tekst članka 96.pročišćena verzija od 4. svibnja 2016.
Članak 96.
Odnos s prethodno sklopljenim sporazumima
Međunarodni sporazumi koji uključuju prijenos osobnih podataka trećim zemljama ili međunarodnim organizacijama koje su države članice sklopile prije 24. svibnja 2016., a koji su u skladu s pravom Unije primjenjivim prije tog datuma, ostaju na snazi dok ih se ne izmijeni, zamijeni ili stavi izvan snage.
Ovdje upotrijebljeni pojmovi koje ovaj akt definira
osobni podaci
„osobni podaci” znači svi podaci koji se odnose na pojedinca čiji je identitet utvrđen ili se može utvrditi („ispitanik”); pojedinac čiji se identitet može utvrditi jest osoba koja se može identificirati izravno ili neizravno, osobito uz pomoć identifikatora kao što su ime, identifikacijski broj, podaci o lokaciji, mrežni identifikator ili uz pomoć jednog ili više čimbenika svojstvenih za fizički, fiziološki, genetski, mentalni, ekonomski, kulturni ili socijalni identitet tog pojedinca;
Article 4, point (1)
međunarodna organizacija
„međunarodna organizacija” znači organizacija i njezina podređena tijela uređena međunarodnim javnim pravom ili bilo koje drugo tijelo koje su sporazumom ili na osnovi sporazuma osnovale dvije ili više zemalja.
Article 4, point (26)