Xi PEATÜKK Artikkel 97
Artikkel 97 · Komisjoni aruanded
Konsolideeritud versioon seisuga 4. mai 2016: tekst koos parandustega. Kõik versioonid · Algtekst Readeris
LühidaltEureka kokkuvõte
Komisjon esitab 25. maiks 2020 ja seejärel iga nelja aasta järel Euroopa Parlamendile ja nõukogule aruande määruse hindamise ja läbivaatamise kohta; aruanded avalikustatakse.
Ta vaatab eelkõige läbi V peatüki kohaldamise ja toimimise, pöörates erilist tähelepanu artikli 45 lõike 3 ja direktiivi 95/46/EÜ artikli 25 lõike 6 alusel vastu võetud otsustele, ning koostööd ja järjepidevust käsitleva VII peatüki kohaldamise ja toimimise.
Ta võib taotleda teavet liikmesriikidelt ja järelevalveasutustelt ning esitab vajaduse korral asjakohased ettepanekud määruse muutmiseks.
Artikli 97 tekstkonsolideeritud versioon seisuga 4. mai 2016
Artikkel 97
Komisjoni aruanded
Lõikes 1 osutatud hindamiste ja läbivaatamiste raames kontrollib komisjon eelkõige järgmise kohaldamist ja toimimist:
isikuandmete kolmandatele riikidele või rahvusvahelistele organisatsioonidele edastamist käsitlev V peatükk, eelkõige seoses käesoleva määruse artikli 45 lõike 3 kohaselt vastu võetud otsustega ja direktiivi 95/46/EÜ artikli 25 lõike 6 alusel vastu võetud otsustega;
koostööd ja järjepidevust käsitlev VII peatükk.
Siin kasutatud mõisted, mis on selles õigusaktis määratletud
isikuandmed
„isikuandmed” – igasugune teave tuvastatud või tuvastatava füüsilise isiku („andmesubjekti”) kohta; tuvastatav füüsiline isik on isik, keda saab otseselt või kaudselt tuvastada, eelkõige sellise identifitseerimistunnuse põhjal nagu nimi, isikukood, asukohateave, võrguidentifikaator või selle füüsilise isiku ühe või mitme füüsilise, füsioloogilise, geneetilise, vaimse, majandusliku, kultuurilise või sotsiaalse tunnuse põhjal;
Article 4, point (1)
järelevalveasutus
„järelevalveasutus” – liikmesriigis artikli 51 kohaselt asutatud sõltumatu avaliku sektori asutus;
Article 4, point (21)
rahvusvaheline organisatsioon
„rahvusvaheline organisatsioon” – organisatsioon ja sellele alluvad asutused, mida reguleerib rahvusvaheline avalik õigus, või mis tahes muu asutus, mis on loodud kahe või enama riigi vahelise lepinguga või selle alusel.
Article 4, point (26)