Глава XI Член 97
Член 97 · Доклади на Комисията
Консолидирана версия от 4 май 2016 г.: текстът с включените поправки. Всички версии · Първоначалният текст в Reader
НакраткоРезюме от Eureka
До 25 май 2020 г. и на всеки четири години след това Комисията представя на Европейския парламент и на Съвета доклад относно оценката и прегледа на Регламента; докладите се оповестяват публично.
Тя разглежда по-специално прилагането и функционирането на глава V, особено по отношение на решенията, приети съгласно член 45, параграф 3 и член 25, параграф 6 от Директива 95/46/ЕО, и на глава VII относно сътрудничеството и съгласуваността.
Тя може да поиска информация от държавите членки и надзорните органи и при необходимост представя подходящи предложения за изменение на Регламента.
Текст на член 97консолидирана версия от 4 май 2016 г.
Член 97
Доклади на Комисията
В контекста на оценките и прегледите, посочени в параграф 1, Комисията разглежда по-специално прилагането и функционирането на:
глава V относно предаването на лични данни на трети държави или международни организации, особено по отношение на решенията, приети съгласно член 45, параграф 3 от настоящия регламент, и решенията, приети въз основа на член 25, параграф 6 от Директива 95/46/ЕО;
глава VII относно сътрудничеството и съгласуваността.
Определени в този акт понятия, използвани тук
лични данни
„лични данни“ означава всяка информация, свързана с идентифицирано физическо лице или физическо лице, което може да бъде идентифицирано („субект на данни“); физическо лице, което може да бъде идентифицирано, е лице, което може да бъде идентифицирано, пряко или непряко, по-специално чрез идентификатор като име, идентификационен номер, данни за местонахождение, онлайн идентификатор или по един или повече признаци, специфични за физическата, физиологичната, генетичната, психическата, умствената, икономическата, културната или социална идентичност на това физическо лице;
Article 4, point (1)
надзорен орган
„надзорен орган“ означава независим публичен орган, създаден от държава членка съгласно член 51;
Article 4, point (21)