Vai al contenuto
Eureka Regolamento generale sulla protezione dei dati
IT lingua

Capo IV Sezione 5 Articolo 40

Articolo 40 · Codici di condotta

Versione consolidata del 4 maggio 2016: il testo con le rettifiche integrate. Tutte le versioni · Il testo originale nel Reader

Apri nel Reader

Fa parte di: Minori, Valutazioni d'impatto, responsabili della protezione dei dati, codici e certificazione

In breveSintesi di Eureka

Gli Stati membri, le autorità di controllo, il comitato e la Commissione devono incoraggiare l'elaborazione di codici di condotta.

Le associazioni e gli altri organismi rappresentanti le categorie di titolari del trattamento o responsabili del trattamento possono elaborare codici che precisano l'applicazione del regolamento, ad esempio sulla notifica delle violazioni o sui trasferimenti. Un codice deve contenere i meccanismi che consentono a un organismo di cui all'articolo 41, paragrafo 1, di controllarne l'osservanza.

L'autorità di controllo competente a norma dell'articolo 55 approva un progetto di codice se esso fornisce in misura sufficiente garanzie adeguate.

Per i codici relativi ad attività di trattamento in più Stati membri il comitato esprime prima un parere, e la Commissione può decidere, mediante atti di esecuzione, che un codice approvato ha validità generale all'interno dell'Unione.

Codici di condotta e certificazione Codici di condotta, articoli 40 e 41: le associazioni e gli altri organismi rappresentanti le categorie di titolari del trattamento o responsabili del trattamento elaborano un progetto di codice e lo sottopongono all'autorità di controllo, che lo approva se offre in misura sufficiente garanzie adeguate; per trattamenti in più Stati membri il comitato esprime prima un parere e la Commissione può conferire a un codice approvato validità generale all'interno dell'Unione. Certificazione, articoli 42 e 43: volontaria; rilasciata da un organismo di certificazione accreditato o dall'autorità di controllo; per un periodo massimo di tre anni, rinnovabile; non riduce la responsabilità del titolare del trattamento o del responsabile del trattamento riguardo alla conformità. codici di condotta Art. 40, 41 associazioni progetto autorità di controllo approva se offre in misura sufficiente garanzie adeguate Comitato europeo per la protezione dei dati più Stati membri: prima il parere del comitato Commissione può conferire validità generale nell'Unione certificazione Art. 42, 43 volontaria rilasciata da un organismo accreditato o dall'autorità di controllo massimo tre anni rinnovabile non riduce la responsabilità per la conformità
Le associazioni possono elaborare codici di condotta da sottoporre all'approvazione dell'autorità di controllo, e i titolari e i responsabili del trattamento possono chiedere una certificazione volontaria, che non riduce la loro responsabilità. L'atto in immagini

Il testo dell'articolo 40versione consolidata del 4 maggio 2016

Articolo 40

Codici di condotta

1.  
Gli Stati membri, le autorità di controllo, il comitato e la Commissione incoraggiano l'elaborazione di codici di condotta destinati a contribuire alla corretta applicazione del presente regolamento, in funzione delle specificità dei vari settori di trattamento e delle esigenze specifiche delle micro, piccole e medie imprese.
2.  

Le associazioni e gli altri organismi rappresentanti le categorie di titolari del trattamento o responsabili del trattamento possono elaborare i codici di condotta, modificarli o prorogarli, allo scopo di precisare l'applicazione del presente regolamento, ad esempio relativamente a:

a) 

il trattamento corretto e trasparente dei dati;

▼C2

b) 

i legittimi interessi perseguiti dai titolari del trattamento in contesti specifici;

▼B

c) 

la raccolta dei dati personali;

d) 

la pseudonimizzazione dei dati personali;

e) 

l'informazione fornita al pubblico e agli interessati;

f) 

l'esercizio dei diritti degli interessati;

g) 

l'informazione fornita e la protezione del minore e le modalità con cui è ottenuto il consenso dei titolari della responsabilità genitoriale sul minore;

h) 

le misure e le procedure di cui agli articoli 24 e 25 e le misure volte a garantire la sicurezza del trattamento di cui all'articolo 32;

i) 

la notifica di una violazione dei dati personali alle autorità di controllo e la comunicazione di tali violazioni dei dati personali all'interessato;

j) 

il trasferimento di dati personali verso paesi terzi o organizzazioni internazionali; o

k) 

le procedure stragiudiziali e di altro tipo per comporre le controversie tra titolari del trattamento e interessati in materia di trattamento, fatti salvi i diritti degli interessati ai sensi degli articoli 77 e 79.

3.  
Oltre all'adesione ai codici di condotta approvati ai sensi del paragrafo 5 del presente articolo e aventi validità generale a norma del paragrafo 9 del presente articolo da parte di titolari o responsabili soggetti al presente regolamento, possono aderire a tali codici di condotta anche i titolari del trattamento o i responsabili del trattamento che non sono soggetti al presente regolamento ai sensi dell'articolo 3, al fine di fornire adeguate garanzie nel quadro dei trasferimenti di dati personali verso paesi terzi o organizzazioni internazionali alle condizioni di cui all'articolo 46, paragrafo 2, lettera e). Detti titolari del trattamento o responsabili del trattamento assumono l'impegno vincolante e azionabile, mediante strumenti contrattuali o di altro tipo giuridicamente vincolanti, di applicare le stesse adeguate garanzie anche per quanto riguarda i diritti degli interessati.
4.  
Il codice di condotta di cui al paragrafo 2 del presente articolo contiene i meccanismi che consentono all'organismo di cui all'articolo 41, paragrafo 1, di effettuare il controllo obbligatorio del rispetto delle norme del codice da parte dei titolari del trattamento o dei responsabili del trattamento che si impegnano ad applicarlo, fatti salvi i compiti e i poteri delle autorità di controllo competenti ai sensi degli articoli 55 o 56.
5.  
Le associazioni e gli altri organismi di cui al paragrafo 2 del presente articolo che intendono elaborare un codice di condotta o modificare o prorogare un codice esistente sottopongono il progetto di codice, la modifica o la proroga all'autorità di controllo competente ai sensi dell'articolo 55. L'autorità di controllo esprime un parere sulla conformità al presente regolamento del progetto di codice, della modifica o della proroga e approva tale progetto, modifica o proroga, se ritiene che offra in misura sufficiente garanzie adeguate.
6.  
Qualora il progetto di codice, la modifica o la proroga siano approvati ai sensi dell'articolo 55, e se il codice di condotta in questione non si riferisce alle attività di trattamento in vari Stati membri, l'autorità di controllo registra e pubblica il codice.
7.  
Qualora il progetto di codice di condotta si riferisca alle attività di trattamento in vari Stati membri, prima di approvare il progetto, la modifica o la proroga, l'autorità di controllo che è competente ai sensi dell'articolo 55 lo sottopone, tramite la procedura di cui all'articolo 63, al comitato, il quale formula un parere sulla conformità al presente regolamento del progetto di codice, della modifica o della proroga o, nel caso di cui al paragrafo 3 del presente articolo, sulla previsione di adeguate garanzie.
8.  
Qualora il parere di cui al paragrafo 7 confermi che il progetto di codice di condotta, la modifica o la proroga è conforme al presente regolamento o, nel caso di cui al paragrafo 3, fornisce adeguate garanzie, il comitato trasmette il suo parere alla Commissione.
9.  
La Commissione può decidere, mediante atti di esecuzione, che il codice di condotta, la modifica o la proroga approvati, che le sono stati sottoposti ai sensi del paragrafo 8 del presente articolo, hanno validità generale all'interno dell'Unione. Tali atti di esecuzione sono adottati secondo la procedura d'esame di cui all'articolo 93, paragrafo 2.
10.  
La Commissione provvede a dare un'adeguata pubblicità dei codici approvati per i quali è stata decisa la validità generale ai sensi del paragrafo 9.
11.  
Il comitato raccoglie in un registro tutti i codici di condotta, le modifiche e le proroghe approvati e li rende pubblici mediante mezzi appropriati.

Considerando che spiegano questo articolo

  • Considerando 98 Le associazioni o altre organizzazioni rappresentanti le categorie di titolari del trattamento o di…
  • Considerando 99 Nell'elaborare un codice di condotta, o nel modificare o prorogare tale codice, le associazioni e gli altri…
  • Considerando 168 È opportuno applicare la procedura d'esame per l'adozione di atti di esecuzione su: clausole contrattuali…

Termini definiti in questo atto e usati qui

  • dato personale

    «dato personale» : qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile («interessato»); si considera identificabile la persona fisica che può essere identificata, direttamente o indirettamente, con particolare riferimento a un identificativo come il nome, un numero di identificazione, dati relativi all'ubicazione, un identificativo online o a uno o più elementi caratteristici della sua identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale;

    Article 4, point (1)

  • interessato

    «dato personale» : qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile («interessato»); si considera identificabile la persona fisica che può essere identificata, direttamente o indirettamente, con particolare riferimento a un identificativo come il nome, un numero di identificazione, dati relativi all'ubicazione, un identificativo online o a uno o più elementi caratteristici della sua identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale;

    Article 4, point (1)

  • trattamento

    «trattamento» : qualsiasi operazione o insieme di operazioni, compiute con o senza l'ausilio di processi automatizzati e applicate a dati personali o insiemi di dati personali, come la raccolta, la registrazione, l'organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l'adattamento o la modifica, l'estrazione, la consultazione, l'uso, la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l'interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione;

    Article 4, point (2)

  • pseudonimizzazione

    «pseudonimizzazione» : il trattamento dei dati personali in modo tale che i dati personali non possano più essere attribuiti a un interessato specifico senza l'utilizzo di informazioni aggiuntive, a condizione che tali informazioni aggiuntive siano conservate separatamente e soggette a misure tecniche e organizzative intese a garantire che tali dati personali non siano attribuiti a una persona fisica identificata o identificabile;

    Article 4, point (5)

  • titolare del trattamento

    «titolare del trattamento» : la persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, il servizio o altro organismo che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento di dati personali; quando le finalità e i mezzi di tale trattamento sono determinati dal diritto dell'Unione o degli Stati membri, il titolare del trattamento o i criteri specifici applicabili alla sua designazione possono essere stabiliti dal diritto dell'Unione o degli Stati membri;

    Article 4, point (7)

  • responsabile del trattamento

    «responsabile del trattamento» : la persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, il servizio o altro organismo che tratta dati personali per conto del titolare del trattamento;

    Article 4, point (8)

  • terzo

    «terzo» : la persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, il servizio o altro organismo che non sia l'interessato, il titolare del trattamento, il responsabile del trattamento e le persone autorizzate al trattamento dei dati personali sotto l'autorità diretta del titolare o del responsabile;

    Article 4, point (10)

  • violazione dei dati personali

    «violazione dei dati personali» : la violazione di sicurezza che comporta accidentalmente o in modo illecito la distruzione, la perdita, la modifica, la divulgazione non autorizzata o l'accesso ai dati personali trasmessi, conservati o comunque trattati;

    Article 4, point (12)

  • rappresentante

    «rappresentante» : la persona fisica o giuridica stabilita nell'Unione che, designata dal titolare del trattamento o dal responsabile del trattamento per iscritto ai sensi dell'articolo 27, li rappresenta per quanto riguarda gli obblighi rispettivi a norma del presente regolamento;

    Article 4, point (17)

  • impresa

    «impresa» : la persona fisica o giuridica, indipendentemente dalla forma giuridica rivestita, che eserciti un'attività economica, comprendente le società di persone o le associazioni che esercitano regolarmente un'attività economica;

    Article 4, point (18)

  • autorità di controllo

    «autorità di controllo» : l'autorità pubblica indipendente istituita da uno Stato membro ai sensi dell'articolo 51;

    Article 4, point (21)

  • organizzazione internazionale

    «organizzazione internazionale» : un'organizzazione e gli organismi di diritto internazionale pubblico a essa subordinati o qualsiasi altro organismo istituito da o sulla base di un accordo tra due o più Stati.

    Article 4, point (26)

Altro nel Reader di Eureka

Eureka sta aggiungendo link e definizioni…