Iv SKYRIUS 4 skirsnis 39 straipsnis
39 straipsnis · Duomenų apsaugos pareigūno užduotys
Konsoliduota redakcija (2016 m. gegužės 4 d.): tekstas su įtrauktais klaidų ištaisymais. Visos redakcijos · Pradinis tekstas Reader
Dalis: Poveikio vertinimai, duomenų apsaugos pareigūnai, kodeksai ir sertifikavimas
TrumpaiEureka santrauka
Duomenų apsaugos pareigūnas atlieka bent šias užduotis:
- informuoja duomenų valdytoją arba duomenų tvarkytoją ir duomenis tvarkančius darbuotojus apie jų prievoles ir pataria jiems;
- stebi, kaip laikomasi Reglamento, kitų Sąjungos arba valstybės narės duomenų apsaugos nuostatų ir duomenų valdytojo arba duomenų tvarkytojo politikos;
- paprašius konsultuoja dėl poveikio duomenų apsaugai vertinimo ir stebi, kaip jis atliekamas; ir
- bendradarbiauja su priežiūros institucija ir yra jos kontaktinis asmuo.
Pareigūnas tinkamai atsižvelgia į su duomenų tvarkymo operacijomis susijusį pavojų.
39 straipsnio tekstaskonsoliduota redakcija (2016 m. gegužės 4 d.)
39 straipsnis
Duomenų apsaugos pareigūno užduotys
Duomenų apsaugos pareigūnas atlieka bent šias užduotis:
informuoja duomenų valdytoją arba duomenų tvarkytoją ir duomenis tvarkančius darbuotojus apie jų prievoles pagal šį reglamentą ir kitus Sąjungos arba valstybės narės apsaugos nuostatas ir konsultuoja juos šiais klausimais;
stebi, kaip laikomasi šio reglamento, kitų Sąjungos arba nacionalinės duomenų apsaugos nuostatų ir duomenų valdytojo arba duomenų tvarkytojo politikos asmens duomenų apsaugos srityje, įskaitant pareigų pavedimą, duomenų tvarkymo operacijose dalyvaujančių darbuotojų informuotumo didinimą bei mokymą ir susijusius auditus;
paprašius konsultuoja dėl poveikio duomenų apsaugai vertinimo ir stebi jo atlikimą pagal 35 straipsnį;
bendradarbiauja su priežiūros institucija;
atlieka kontaktinio asmens funkcijas priežiūros institucijai kreipiantis su duomenų tvarkymu susijusiais klausimais, įskaitant 36 straipsnyje nurodytas išankstines konsultacijas, ir prireikus konsultuoja visais kitais klausimais.
Šį straipsnį paaiškinančios konstatuojamosios dalys
- 97 konstatuojamoji dalis kai duomenis tvarko valdžios institucija, išskyrus teismus ar nepriklausomas teismines institucijas…
Čia vartojamos šiame akte apibrėžtos sąvokos
asmens duomenys
asmens duomenys – bet kokia informacija apie fizinį asmenį, kurio tapatybė nustatyta arba kurio tapatybę galima nustatyti (duomenų subjektas); fizinis asmuo, kurio tapatybę galima nustatyti, yra asmuo, kurio tapatybę tiesiogiai arba netiesiogiai galima nustatyti, visų pirma pagal identifikatorių, kaip antai vardą ir pavardę, asmens identifikavimo numerį, buvimo vietos duomenis ir interneto identifikatorių arba pagal vieną ar kelis to fizinio asmens fizinės, fiziologinės, genetinės, psichinės, ekonominės, kultūrinės ar socialinės tapatybės požymius;
Article 4, point (1)
duomenų tvarkymas
duomenų tvarkymas – bet kokia automatizuotomis arba neautomatizuotomis priemonėmis su asmens duomenimis ar asmens duomenų rinkiniais atliekama operacija ar operacijų seka, kaip antai rinkimas, įrašymas, rūšiavimas, sisteminimas, saugojimas, adaptavimas ar keitimas, išgava, susipažinimas, naudojimas, atskleidimas persiunčiant, platinant ar kitu būdu sudarant galimybę jais naudotis, taip pat sugretinimas ar sujungimas su kitais duomenimis, apribojimas, ištrynimas arba sunaikinimas;
Article 4, point (2)
duomenų valdytojas
duomenų valdytojas – fizinis arba juridinis asmuo, valdžios institucija, agentūra ar kita įstaiga, kuris vienas ar drauge su kitais nustato duomenų tvarkymo tikslus ir priemones; kai tokio duomenų tvarkymo tikslai ir priemonės nustatyti Sąjungos arba valstybės narės teisės, duomenų valdytojas arba konkretūs jo skyrimo kriterijai gali būti nustatyti Sąjungos arba valstybės narės teise;
Article 4, point (7)
duomenų tvarkytojas
duomenų tvarkytojas – fizinis arba juridinis asmuo, valdžios institucija, agentūra ar kita įstaiga, kuri duomenų valdytojo vardu tvarko asmens duomenis;
Article 4, point (8)
priežiūros institucija
priežiūros institucija – valstybės narės pagal 51 straipsnį įsteigta nepriklausoma valdžios institucija;
Article 4, point (21)