Член 31 · Сътрудничество с надзорния орган
Консолидирана версия от 4 май 2016 г.: текстът с включените поправки. Всички версии · Първоначалният текст в Reader
НакраткоРезюме от Eureka
Администраторът и обработващият лични данни и, ако е приложимо, техните представители си сътрудничат при поискване с надзорния орган при изпълнението на неговите задачи.
Текст на член 31консолидирана версия от 4 май 2016 г.
Член 31
Сътрудничество с надзорния орган
При поискване администраторът и обработващият лични данни и — когато това е приложимо — техните представители си сътрудничат с надзорния орган при изпълнението на неговите задължения.
Съображения, които обясняват този член
- Съображение 82 За да докаже спазването на настоящия регламент, администраторът или обработващият данни следва да поддържа…
Определени в този акт понятия, използвани тук
лични данни
„лични данни“ означава всяка информация, свързана с идентифицирано физическо лице или физическо лице, което може да бъде идентифицирано („субект на данни“); физическо лице, което може да бъде идентифицирано, е лице, което може да бъде идентифицирано, пряко или непряко, по-специално чрез идентификатор като име, идентификационен номер, данни за местонахождение, онлайн идентификатор или по един или повече признаци, специфични за физическата, физиологичната, генетичната, психическата, умствената, икономическата, културната или социална идентичност на това физическо лице;
Article 4, point (1)
администратор
„администратор“ означава физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друга структура, която сама или съвместно с други определя целите и средствата за обработването на лични данни; когато целите и средствата за това обработване се определят от правото на Съюза или правото на държава членка, администраторът или специалните критерии за неговото определяне могат да бъдат установени в правото на Съюза или в правото на държава членка;
Article 4, point (7)
обработващ лични данни
„обработващ лични данни“ означава физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друга структура, която обработва лични данни от името на администратора;
Article 4, point (8)
представител
„представител“ означава физическо или юридическо лице, установено в Съюза, което, назначено от администратора или обработващия лични данни в писмена форма съгласно член 27, представлява администратора или обработващия лични данни във връзка със съответните им задължения по настоящия регламент;
Article 4, point (17)
надзорен орган
„надзорен орган“ означава независим публичен орган, създаден от държава членка съгласно член 51;
Article 4, point (21)