Chapter V Article 46
Article 46 · Transfers subject to appropriate safeguards
Consolidated version of 4 May 2016: the text with its corrections worked in. All versions · The original text in the Reader
Part of: Transfers to third countries
In shortEureka's summary
Without an adequacy decision under Article 45(3), a controller or processor may transfer personal data to a third country or an international organisation only if it has provided appropriate safeguards and enforceable data subject rights and effective legal remedies for data subjects are available.
Paragraph 2 lists the safeguards that need no specific authorisation from a supervisory authority, such as binding corporate rules and standard data protection clauses. Others, in particular contractual clauses, need the authorisation of the competent supervisory authority.
The text of Article 46consolidated version of 4 May 2016
Article 46
Transfers subject to appropriate safeguards
The appropriate safeguards referred to in paragraph 1 may be provided for, without requiring any specific authorisation from a supervisory authority, by:
a legally binding and enforceable instrument between public authorities or bodies;
binding corporate rules in accordance with Article 47;
standard data protection clauses adopted by the Commission in accordance with the examination procedure referred to in Article 93(2);
standard data protection clauses adopted by a supervisory authority and approved by the Commission pursuant to the examination procedure referred to in Article 93(2);
an approved code of conduct pursuant to Article 40 together with binding and enforceable commitments of the controller or processor in the third country to apply the appropriate safeguards, including as regards data subjects' rights; or
an approved certification mechanism pursuant to Article 42 together with binding and enforceable commitments of the controller or processor in the third country to apply the appropriate safeguards, including as regards data subjects' rights.
Subject to the authorisation from the competent supervisory authority, the appropriate safeguards referred to in paragraph 1 may also be provided for, in particular, by:
contractual clauses between the controller or processor and the controller, processor or the recipient of the personal data in the third country or international organisation; or
provisions to be inserted into administrative arrangements between public authorities or bodies which include enforceable and effective data subject rights.
Recitals that explain this article
- Recital 108 In the absence of an adequacy decision, the controller or processor should take measures to compensate for…
- Recital 109 The possibility for the controller or processor to use standard data-protection clauses adopted by the…
- Recital 114 In any case, where the Commission has taken no decision on the adequate level of data protection in a third…
- Recital 171 Directive 95/46/EC should be repealed by this Regulation. Processing already under way on the date of…
Terms defined in this act used here
personal data
‘personal data’ means any information relating to an identified or identifiable natural person (‘data subject’); an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person;
Article 4, point (1)
controller
‘controller’ means the natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of personal data; where the purposes and means of such processing are determined by Union or Member State law, the controller or the specific criteria for its nomination may be provided for by Union or Member State law;
Article 4, point (7)
processor
‘processor’ means a natural or legal person, public authority, agency or other body which processes personal data on behalf of the controller;
Article 4, point (8)
recipient
‘recipient’ means a natural or legal person, public authority, agency or another body, to which the personal data are disclosed, whether a third party or not. However, public authorities which may receive personal data in the framework of a particular inquiry in accordance with Union or Member State law shall not be regarded as recipients; the processing of those data by those public authorities shall be in compliance with the applicable data protection rules according to the purposes of the processing;
Article 4, point (9)
binding corporate rules
‘binding corporate rules’ means personal data protection policies which are adhered to by a controller or processor established on the territory of a Member State for transfers or a set of transfers of personal data to a controller or processor in one or more third countries within a group of undertakings, or group of enterprises engaged in a joint economic activity;
Article 4, point (20)
supervisory authority
‘supervisory authority’ means an independent public authority which is established by a Member State pursuant to Article 51;
Article 4, point (21)
international organisation
‘international organisation’ means an organisation and its subordinate bodies governed by public international law, or any other body which is set up by, or on the basis of, an agreement between two or more countries.
Article 4, point (26)