Prijeđi na sadržaj
Eureka Opća uredba o zaštiti podataka
HR jezik

Poglavlje III. Odjeljak 3. Članak 20.

Članak 20. · Pravo na prenosivost podataka

Pročišćena verzija od 4. svibnja 2016.: tekst s uključenim ispravcima. Sve verzije · Izvorni tekst u Readeru

Otvori u Readeru

Dio: Prava ispitanika

UkratkoSažetak (Eureka)

Ispitanik ima pravo zaprimiti osobne podatke koji se odnose na njega, a koje je pružio voditelju obrade, u strukturiranom, uobičajeno upotrebljavanom i strojno čitljivom formatu te ih prenijeti drugom voditelju obrade bez ometanja, ako se obrada temelji na privoli ili ugovoru i provodi se automatiziranim sredstvima.

Ako je to tehnički izvedivo, podaci se mogu prenijeti izravno od jednog voditelja obrade drugome.

To se pravo ne primjenjuje na obradu nužnu za izvršavanje zadaće od javnog interesa ili pri izvršavanju službene ovlasti, ne dovodi u pitanje članak 17. i ne smije negativno utjecati na prava i slobode drugih.

Prenosivost podataka Ako se obrada temelji na privoli ili ugovoru i provodi se automatiziranim putem, ispitanik može zaprimiti osobne podatke koje je pružio voditelju obrade u strukturiranom, uobičajeno upotrebljavanom i strojno čitljivom formatu te ih prenijeti drugom voditelju obrade bez ometanja, ili postići da se izravno prenesu od jednog voditelja obrade drugome ako je to tehnički izvedivo. Ne za obradu nužnu za izvršavanje zadaće od javnog interesa ili pri izvršavanju službene ovlasti, i ne ako to negativno utječe na prava i slobode drugih. ako: privola ili ugovor i automatizirani način Osobni podaci ispitanik voditelj obrade drugi voditelj obrade podaci koje je pružio ispitanik bez ometanja izravno, ako je tehnički izvedivo strukturirano, uobičajeno, strojno čitljivo ne za: zadaća od javnog interesa ili službena ovlast; ni ako negativno utječe na prava drugih

Akt u slikama

Tekst članka 20.pročišćena verzija od 4. svibnja 2016.

Članak 20.

Pravo na prenosivost podataka

1.  

►C1  Ispitanik ima pravo zaprimiti osobne podatke koji se odnose na njega, a koje je pružio voditelju obrade, u strukturiranom, uobičajeno upotrebljavanom i strojno čitljivom formatu ◄ te ima pravo prenijeti te podatke drugom voditelju obrade bez ometanja od strane voditelja obrade kojem su osobni podaci pruženi, ako:

(a) 

obrada se temelji na privoli u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (a) ili člankom 9. stavkom 2. točkom (a) ili na ugovoru u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (b); i

(b) 

obrada se provodi automatiziranim putem.

2.  
Prilikom ostvarivanja svojih prava na prenosivost podataka na temelju stavka 1. ispitanik ima pravo na izravni prijenos od jednog voditelja obrade drugome ako je to tehnički izvedivo.
3.  
Ostvarivanjem prava iz stavka 1. ovog članka ne dovodi se u pitanje članak 17. To se pravo ne primjenjuje na obradu nužnu za obavljanje zadaće od javnog interesa ili pri izvršavanju službene ovlasti dodijeljene voditelju obrade.
4.  
Pravo iz stavka 1. ne smije negativno utjecati na prava i slobode drugih.

Uvodne izjave koje objašnjavaju ovaj članak

  • Uvodna izjava 68 Radi dodatnog jačanja nadzora nad vlastitim podacima, kada se obrada obavlja automatskim putem, ispitaniku bi…

Ovdje upotrijebljeni pojmovi koje ovaj akt definira

  • ispitanik

    „osobni podaci” znači svi podaci koji se odnose na pojedinca čiji je identitet utvrđen ili se može utvrditi („ispitanik”); pojedinac čiji se identitet može utvrditi jest osoba koja se može identificirati izravno ili neizravno, osobito uz pomoć identifikatora kao što su ime, identifikacijski broj, podaci o lokaciji, mrežni identifikator ili uz pomoć jednog ili više čimbenika svojstvenih za fizički, fiziološki, genetski, mentalni, ekonomski, kulturni ili socijalni identitet tog pojedinca;

    Article 4, point (1)

  • osobni podaci

    „osobni podaci” znači svi podaci koji se odnose na pojedinca čiji je identitet utvrđen ili se može utvrditi („ispitanik”); pojedinac čiji se identitet može utvrditi jest osoba koja se može identificirati izravno ili neizravno, osobito uz pomoć identifikatora kao što su ime, identifikacijski broj, podaci o lokaciji, mrežni identifikator ili uz pomoć jednog ili više čimbenika svojstvenih za fizički, fiziološki, genetski, mentalni, ekonomski, kulturni ili socijalni identitet tog pojedinca;

    Article 4, point (1)

  • obrada

    „obrada” znači svaki postupak ili skup postupaka koji se obavljaju na osobnim podacima ili na skupovima osobnih podataka, bilo automatiziranim bilo neautomatiziranim sredstvima kao što su prikupljanje, bilježenje, organizacija, strukturiranje, pohrana, prilagodba ili izmjena, pronalaženje, obavljanje uvida, uporaba, otkrivanje prijenosom, širenjem ili stavljanjem na raspolaganje na drugi način, usklađivanje ili kombiniranje, ograničavanje, brisanje ili uništavanje;

    Article 4, point (2)

  • voditelj obrade

    „voditelj obrade” znači fizička ili pravna osoba, tijelo javne vlasti, agencija ili drugo tijelo koje samo ili zajedno s drugima određuje svrhe i sredstva obrade osobnih podataka; kada su svrhe i sredstva takve obrade utvrđeni pravom Unije ili pravom države članice, voditelj obrade ili posebni kriteriji za njegovo imenovanje mogu se predvidjeti pravom Unije ili pravom države članice;

    Article 4, point (7)

  • privola

    „privola” ispitanika znači svako dobrovoljno, posebno, informirano i nedvosmisleno izražavanje želja ispitanika kojim on izjavom ili jasnom potvrdnom radnjom daje pristanak za obradu osobnih podataka koji se na njega odnose;

    Article 4, point (11)

Više u Eurekinu Readeru

Eureka dodaje poveznice i definicije…