Poglavlje VI. Odjeljak 2. Članak 56.
Članak 56. · Nadležnost vodećeg nadzornog tijela
Pročišćena verzija od 4. svibnja 2016.: tekst s uključenim ispravcima. Sve verzije · Izvorni tekst u Readeru
Dio: Nadzorna tijela, suradnja i Odbor
UkratkoSažetak (Eureka)
Ne dovodeći u pitanje članak 55., nadzorno tijelo glavnog poslovnog nastana ili jedinog poslovnog nastana voditelja obrade ili izvršitelja obrade nadležno je djelovati kao vodeće nadzorno tijelo za njegovu prekograničnu obradu, u skladu s postupkom iz članka 60., te je njegov jedini sugovornik za tu obradu.
Odstupajući od toga, svako nadzorno tijelo nadležno je rješavati pritužbu koja mu je podnesena ili moguće kršenje ako se predmet odnosi samo na poslovni nastan u njegovoj državi članici ili bitno utječe na ispitanike samo u njegovoj državi članici.
O tome mora obavijestiti vodeće nadzorno tijelo, koje u roku od tri tjedna odlučuje hoće li slučaj rješavati u skladu s člankom 60. Ako neće, slučaj rješava tijelo koje ga je obavijestilo.
Tekst članka 56.pročišćena verzija od 4. svibnja 2016.
Članak 56.
Nadležnost vodećeg nadzornog tijela
Uvodne izjave koje objašnjavaju ovaj članak
- Uvodna izjava 36 Glavni poslovni nastan voditelja obrade u Uniji trebalo bi biti mjesto njegove središnje uprave u Uniji, osim…
- Uvodna izjava 124 Ako se obrada osobnih podataka odvija u kontekstu aktivnosti poslovnog nastana voditelja obrade ili…
- Uvodna izjava 127 Svako nadzorno tijelo koje ne djeluje kao vodeće nadzorno tijelo trebalo bi biti nadležno za rješavanje…
- Uvodna izjava 128 Pravila o vodećem nadzornom tijelu i jedinstvenom mehanizmu ne bi se smjela primjenjivati ako obradu…
- Uvodna izjava 131 Kada bi drugo nadzorno tijelo trebalo djelovati kao vodeće nadzorno tijelo za aktivnosti obrade voditelja…
Ovdje upotrijebljeni pojmovi koje ovaj akt definira
ispitanik
„osobni podaci” znači svi podaci koji se odnose na pojedinca čiji je identitet utvrđen ili se može utvrditi („ispitanik”); pojedinac čiji se identitet može utvrditi jest osoba koja se može identificirati izravno ili neizravno, osobito uz pomoć identifikatora kao što su ime, identifikacijski broj, podaci o lokaciji, mrežni identifikator ili uz pomoć jednog ili više čimbenika svojstvenih za fizički, fiziološki, genetski, mentalni, ekonomski, kulturni ili socijalni identitet tog pojedinca;
Article 4, point (1)
obrada
„obrada” znači svaki postupak ili skup postupaka koji se obavljaju na osobnim podacima ili na skupovima osobnih podataka, bilo automatiziranim bilo neautomatiziranim sredstvima kao što su prikupljanje, bilježenje, organizacija, strukturiranje, pohrana, prilagodba ili izmjena, pronalaženje, obavljanje uvida, uporaba, otkrivanje prijenosom, širenjem ili stavljanjem na raspolaganje na drugi način, usklađivanje ili kombiniranje, ograničavanje, brisanje ili uništavanje;
Article 4, point (2)
voditelj obrade
„voditelj obrade” znači fizička ili pravna osoba, tijelo javne vlasti, agencija ili drugo tijelo koje samo ili zajedno s drugima određuje svrhe i sredstva obrade osobnih podataka; kada su svrhe i sredstva takve obrade utvrđeni pravom Unije ili pravom države članice, voditelj obrade ili posebni kriteriji za njegovo imenovanje mogu se predvidjeti pravom Unije ili pravom države članice;
Article 4, point (7)
izvršitelj obrade
„izvršitelj obrade” znači fizička ili pravna osoba, tijelo javne vlasti, agencija ili drugo tijelo koje obrađuje osobne podatke u ime voditelja obrade;
Article 4, point (8)
nadzorno tijelo
„nadzorno tijelo” znači neovisno tijelo javne vlasti koje je osnovala država članica u skladu s člankom 51.;
Article 4, point (21)
prekogranična obrada
„prekogranična obrada” znači ili:
- (a) obrada osobnih podataka koja se odvija u Uniji u kontekstu aktivnosti poslovnih nastana u više od jedne države članice voditelja obrade ili izvršitelja obrade, a voditelj obrade ili izvršitelj obrade ima poslovni nastan u više od jedne države članice; ili
- (b) obrada osobnih podataka koja se odvija u Uniji u kontekstu aktivnosti jedinog poslovnog nastana voditelja obrade ili izvršitelja obrade, ali koja bitno utječe ili je izgledno da će bitno utjecati na ispitanike u više od jedne države članice.
Article 4, point (23)