Ugrás a tartalomra
Eureka Általános adatvédelmi rendelet
HU nyelv

Viii. FEJEZET 80. cikk

80. cikk · Az érintettek képviselete

Egységes szerkezetbe foglalt változat (2016. május 4.): a szöveg a helyesbítésekkel. Minden változat · Az eredeti szöveg a Readerben

Megnyitás a Readerben

Része ennek: Jogorvoslat, felelősség és bírságok

RövidenAz Eureka összefoglalója

Az érintett megbízhat egy nonprofit szervet, szervezetet vagy egyesületet, hogy nevében panaszt nyújtson be, és gyakorolja a 77., 78. és 79. cikkben említett jogokat, valamint – ha a tagállami jog ezt lehetővé teszi – a 82. cikkben említett kártérítéshez való jogot.

A szerv, szervezet vagy egyesület olyan, amely:

  • valamely tagállam jogának megfelelően jött létre;
  • létesítő okiratában rögzített céljai a közérdek szolgálatára irányulnak; és
  • az érintettek jogainak és szabadságainak védelme terén tevékenykedik.

A tagállamok előírhatják, hogy az ilyen szerv megbízás nélkül is panaszt nyújthasson be, és gyakorolhassa a 78. és 79. cikkben említett jogokat, ha megítélése szerint valamely érintett jogai sérültek.

Képviselet nonprofit szervezet által Az érintett jogosult arra, hogy megbízzon egy nonprofit szervet, szervezetet vagy egyesületet, hogy nevében eljárjon; ezt egy, az érintettől a szervezethez vezető nyíl jelzi; feltétel, hogy a szervezetet valamely tagállam jogának megfelelően hozták létre, létesítő okirat szerinti céljai a közérdek érvényesítésére irányulnak, és az érintettek jogainak és szabadságainak a személyes adataik védelme tekintetében történő védelme területén tevékenykedik. Ekkor az érintett nevében panaszt nyújthat be (77. cikk), gyakorolhatja a bírósági jogorvoslathoz való jogokat (78. és 79. cikk), és ha a tagállami jog így rendelkezik, a kártérítéshez való jogot (82. cikk). A tagállamok előírhatják, hogy az ilyen szervezet az érintett megbízásától függetlenül is panaszt nyújthat be az adott tagállamban illetékes felügyeleti hatóságnál, és gyakorolhatja a 78. és 79. cikk szerinti jogokat, ha megítélése szerint az érintett jogait az adatkezelés következtében megsértették. érintett nonprofit szervezet megbízás ha: tagállami jog szerint létrehozott, létesítő okirata szerint közérdekű célú, az érintettek jogainak és szabadságainak védelmében aktív a nevében eljár: panasz 77. cikk bírósági jogorvoslat 78., 79. cikk kártérítés 82. cikk ha a tagállami jog előírja lehet tagállamok: eljárás megbízás nélkül panasz (77. cikk) és jogorvoslat (78., 79. cikk)
Az érintett megbízhat egy erre jogosult nonprofit szervezetet, hogy nevében panaszt tegyen és bírósághoz forduljon; a tagállamok azt is lehetővé tehetik, hogy az ilyen szervezetek megbízás nélkül járjanak el. A jogi aktus képekben

80. cikk szövegeegységes szerkezetbe foglalt változat (2016. május 4.)

80. cikk

Az érintettek képviselete

(1)  
Az érintett jogosult arra, hogy panaszának a nevében történő benyújtásával, a 77., 78. és 79. cikkben említett jogoknak a nevében való gyakorlásával, valamint – ha a tagállam joga ezt lehetővé teszi – a 82. cikkben említett kártérítési jognak a nevében történő érvényesítésével olyan nonprofit jellegű szervet, szervezetet vagy egyesületet bízzon meg, amelyet valamely tagállam jogának megfelelően hoztak létre, és amelynek az alapszabályában rögzített céljai a közérdeket szolgálják, és amely az érintettek jogainak és szabadságainak a személyes adataik vonatkozásában biztosított védelme területén tevékenykedik.
(2)  
A tagállamok rendelkezhetnek úgy, hogy az adott tagállamban az e cikk (1) bekezdésében említett bármely szerv, szervezet vagy egyesület – az érintettől kapott megbízástól függetlenül – jogosult legyen arra, hogy a 77. cikk alapján eljárni jogosult felügyeleti hatósághoz panaszt nyújtson be, valamint hogy gyakorolja a 78. és 79. cikkben említett jogokat, ha megítélése szerint az érintett személyes adatainak kezelése következtében megsértették az érintett e rendelet szerinti jogait.

A cikket magyarázó preambulumbekezdések

  • (142) preambulumbekezdés Ha az érintett úgy ítéli meg, hogy az ezen rendelet értelmében fennálló jogait megsértették, jogában áll…

Az itt használt, e jogi aktusban meghatározott fogalmak

  • személyes adat

    „személyes adat” : azonosított vagy azonosítható természetes személyre („érintett”) vonatkozó bármely információ; azonosítható az a természetes személy, aki közvetlen vagy közvetett módon, különösen valamely azonosító, például név, szám, helymeghatározó adat, online azonosító vagy a természetes személy testi, fiziológiai, genetikai, szellemi, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára vonatkozó egy vagy több tényező alapján azonosítható;

    Article 4, point (1)

  • érintett

    „személyes adat” : azonosított vagy azonosítható természetes személyre („érintett”) vonatkozó bármely információ; azonosítható az a természetes személy, aki közvetlen vagy közvetett módon, különösen valamely azonosító, például név, szám, helymeghatározó adat, online azonosító vagy a természetes személy testi, fiziológiai, genetikai, szellemi, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára vonatkozó egy vagy több tényező alapján azonosítható;

    Article 4, point (1)

  • felügyeleti hatóság

    „felügyeleti hatóság” : egy tagállam által az 51. cikknek megfelelően létrehozott független közhatalmi szerv;

    Article 4, point (21)

Továbbiak az Eureka Readerben

Az Eureka hozzáadja a hivatkozásokat és a fogalommeghatározásokat…