Kiekvienas fizinis arba juridinis asmuo turi teisę imtis veiksmingų teisminių teisių gynimo priemonių prieš jo atžvilgiu priimtą teisiškai privalomą priežiūros institucijos sprendimą.
Duomenų subjektas taip pat turi šią teisę, kai pagal 55 ir 56 straipsnius kompetentinga priežiūros institucija skundo nenagrinėja arba per tris mėnesius neinformuoja duomenų subjekto apie skundo nagrinėjimo eigą ar rezultatus.
Bylos iškeliamos valstybės narės, kurioje įsisteigusi priežiūros institucija, teismuose.
Priežiūros institucijos sprendimus ir jos neveikimą nagrinėjant skundą galima skųsti teismui; duomenų subjektas taip pat gali iškelti bylą duomenų valdytojui ar duomenų tvarkytojui, kai kuriais atvejais savo valstybės teismuose.Aktas paveikslėliais
78 straipsnio tekstas · konsoliduota redakcija (2016 m. gegužės 4 d.)
78 straipsnis
Teisė imtis veiksmingų teisminių teisių gynimo priemonių prieš priežiūros instituciją
1.
Nedarant poveikio galimybei imtis kitų administracinių arba neteisminių teisių gynimo priemonių, kiekvienas fizinis ar juridinis asmuo turi teisę imtis veiksmingų teisminių teisių gynimo priemonių prieš priežiūros institucijos dėl jo priimtą teisiškai privalomą sprendimą.
2.
Nedarant poveikio galimybei imtis kitų administracinių arba neteisminių teisių gynimo priemonių, kiekvienas duomenų subjektas turi teisę imtis veiksmingų teisminių teisių gynimo priemonių, jeigu priežiūros institucija, kuri yra kompetentinga pagal 55 straipsnį ir 56 straipsnius, skundo nenagrinėja arba per tris mėnesius nepraneša duomenų subjektui apie pagal 77 straipsnį pateikto skundo nagrinėjimo pažangą arba rezultatus.
3.
Byla priežiūros institucijai keliama valstybės narės, kurioje priežiūros institucija yra įsisteigusi, teismuose.
4.
Kai byla iškelta dėl priežiūros institucijos sprendimo, kuris buvo priimtas po to, kai Valdyba pateikė nuomonę ar priėmė sprendimą pagal nuoseklumo užtikrinimo mechanizmą, priežiūros institucija perduoda teismui tą nuomonę ar sprendimą.
Šį straipsnį paaiškinančios konstatuojamosios dalys
141 konstatuojamoji daliskiekvienas duomenų subjektas turėtų turėti teisę pateikti skundą vienai priežiūros institucijai, visų pirma…
143 konstatuojamoji dalisbet kuris fizinis arba juridinis asmuo turi teisę SESV 263 straipsnyje numatytomis sąlygomis Teisingumo…