Aqbeż għall-kontenut
Eureka Ir-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data
MT lingwa

Suġġetti

Deċiżjonijiet awtomatizzati u tfassil tal-profil

Sommarju ta' Eureka

L-Artikolu 22 jagħti lis-suġġett tad-data d-dritt li ma jkunx soġġett għal deċiżjoni bbażata unikament fuq ipproċessar awtomatizzat, inkluż it-tfassil tal-profil, li tipproduċi effetti legali fir-rigward tiegħu jew li bl-istess mod taffettwah b’mod sinifikanti, bi tliet eċċezzjonijiet.

Deċiżjonijiet unikament awtomatizzati Jekk deċiżjoni jkollha effetti legali jew effetti sinifikanti b’mod simili, is-suġġett tad-data għandu d-dritt li ma jkunx soġġett għaliha fejn tkun ibbażata unikament fuq ipproċessar awtomatizzat, inkluż it-tfassil tal-profil. Mhux fejn id-deċiżjoni tkun meħtieġa biex wieħed jidħol f’kuntratt jew iwettqu, tkun ibbażata fuq kunsens espliċitu, jew tkun awtorizzata mil-liġi tal-Unjoni jew ta’ Stat Membru li tistabbilixxi salvagwardji adatti. Fil-każijiet tal-kuntratt u tal-kunsens il-kontrollur għandu jiżgura salvagwardji adatti, mill-inqas intervent uman, id-dritt tas-suġġett tad-data li jesprimi l-fehma tiegħu u li jikkontesta d-deċiżjoni. Tali deċiżjonijiet jistgħu jużaw kategoriji speċjali ta’ data personali biss skont l-Artikolu 9(2)(a) jew (g) u b’salvagwardji adatti. jekk: effetti legali jew sinifikanti b’mod simili Suġġett tad-data Sistema awtomatizzata dritt li ma jkunx soġġett għal deċiżjoni ibbażata unikament fuq ipproċessar awtomatizzat, inkluż tfassil tal-profil mhux għal: deċiżjoni li hija meħtieġa għal kuntratt ibbażata fuq kunsens espliċitu awtorizzata bil-liġi b’salvagwardji imbagħad il-kontrollur jiżgura mill-inqas: intervent uman espressjoni tal-fehma kontestazzjoni tad-deċiżjoni kategoriji speċjali ta’ data: biss skont Art. 9(2)(a) jew (g), b’salvagwardji
Is-suġġett tad-data għandu d-dritt li ma jkunx soġġett għal deċiżjoni bbażata unikament fuq ipproċessar awtomatizzat li jkollha effetti legali jew effetti sinifikanti simili, ħlief meta tkun meħtieġa għal kuntratt, awtorizzata bil-liġi jew ibbażata fuq kunsens espliċitu. L-att fi stampi

Artikolu 4 · Definizzjonijiet

L-Artikolu 4 jiddefinixxi t-termini tar-Regolament f’26 punt.

Fosthom, “data personali” tfisser “kwalunkwe informazzjoni relatata ma' persuna fiżika identifikata jew identifikabbli”, is-“suġġett tad- data”; il-“kontrollur” jiddetermina, waħdu jew flimkien ma’ oħrajn, l-għanijiet u l-mezzi tal-ipproċessar, u “proċessur” jipproċessa data personali f’isem il-kontrollur.

Termini definiti oħra jinkludu “ipproċessar”, “tfassil tal-profil”, “psewdonimizzazzjoni”, “kunsens”, “ksur ta' data personali”, “data ġenetika”, “data bijometrika”, “data dwar is-saħħa”, “stabbiliment ewlieni” u “ipproċessar transkonfinali”.

Min hu min Tliet atturi f’ringiela. Is-suġġett tad-data, persuna, huwa persuna fiżika identifikata jew identifikabbli; id-data personali hija kwalunkwe informazzjoni relatata miegħu, murija bħala karta fuq linja li tgħaqqad lis-suġġett tad-data mal-kontrollur. Il-kontrollur, binja ta’ uffiċċji b’badge ta’ mira, jiddetermina, waħdu jew flimkien ma’ oħrajn, l-għanijiet u l-mezzi tal-ipproċessar ta’ data personali. Il-proċessur, l-istess binja b’badge ta’ ingranaġġ, jipproċessa data personali f’isem il-kontrollur; vleġġa rqiqa tmur mill-kontrollur għall-proċessur. Nota taħt it-tnejn tgħid li kull wieħed jista’ jkun kwalunkwe persuna fiżika jew ġuridika, awtorità pubblika, aġenzija jew korp ieħor. suġġett tad-data persuna fiżika identifikata jew identifikabbli data personali kontrollur jiddetermina l-għanijiet u l-mezzi proċessur jipproċessa f’isem il- kontrollur persuna, awtorità jew korp
Id-data personali hija relatata ma’ persuna fiżika, is-suġġett tad-data; il-kontrollur jiddetermina l-għanijiet u l-mezzi tal-ipproċessar tagħha, u proċessur jipproċessaha f’isem il-kontrollur. L-att fi stampi

Aqra l-Artikolu 4

Artikolu 13 · Informazzjoni li għandha tiġi pprovduta fejn tinġabar data personali mis-suġġett tad-data

Fejn id-data personali tinġabar mis-suġġett tad-data, il-kontrollur għandu, fil-mument meta tinkiseb, jipprovdi l-informazzjoni elenkata fil-paragrafi 1 u 2, fosthom:

  • l-identità u d-dettalji ta’ kuntatt tiegħu;
  • l-għanijiet u l-bażi legali tal-ipproċessar;
  • kwalunkwe riċevitur u trasferimenti maħsuba lejn pajjiż terz jew organizzazzjoni internazzjonali;
  • il-perjodu ta’ ħażna;
  • id-drittijiet tas-suġġett tad-data; u
  • l-eżistenza ta’ teħid ta’ deċiżjonijiet awtomatizzat imsemmi fl-Artikolu 22(1) u (4).

Qabel ma jipproċessa d-data ulterjorment għal fini ieħor, għandu jinforma lis-suġġett tad-data b’dak il-fini.

Dan ma japplikax fejn u safejn is-suġġett tad-data diġà jkollu l-informazzjoni.

Informazzjoni li għandha tingħata Il-kontrollur jagħti lis-suġġett tad-data l-informazzjoni elenkata fl-Artikoli 13 u 14. Fuq ix-xellug, l-Artikolu 13: fejn id-data tinġabar mis-suġġett tad-data, meta tinkiseb; mhux fejn u sa fejn is-suġġett tad-data diġà jkollu l-informazzjoni. Fuq il-lemin, l-Artikolu 14: fejn id-data ma tinkisibx mis-suġġett tad-data, f’perijodu raġonevoli u mhux aktar tard minn xahar, jew, fejn id-data tintuża biex issir komunikazzjoni mas-suġġett tad-data jew ikun previst żvelar, mhux aktar tard mill-ewwel komunikazzjoni jew mill-ewwel żvelar; mhux fejn is-suġġett tad-data diġà jkollu l-informazzjoni, fejn l-għoti tagħha jkun impossibbli jew jinvolvi sforz sproporzjonat, fejn il-kisba jew l-iżvelar ikunu stabbiliti espressament mil-liġi tal-Unjoni jew ta’ Stat Membru b’miżuri xierqa ta’ protezzjoni, jew fejn is-segretezza professjonali teħtieġ il-kunfidenzjalità. kontrollur suġġett tad-data l-informazzjoni elenkata Art. 13 Art. 14 data miġbura mis- suġġett tad-data data mhux miksuba mis- suġġett tad-data meta tinkiseb f’perijodu raġonevoli, mhux aktar tard minn xahar jew fl-ewwel komunikazzjoni jew żvelar, fejn rilevanti mhux għal: diġà għandu mhux għal: diġà għandu, impossibbli jew sforz sproporzjonat, stabbilit espressament bil-liġi b’miżuri ta’ protezzjoni, segretezza professjonali
Il-kontrollur għandu jagħti l-informazzjoni elenkata meta jikseb id-data mis-suġġett tad-data, u fi żmien raġonevoli, mhux aktar tard minn xahar, meta jiksibha minn sors ieħor, soġġett għall-eċċezzjonijiet ta’ kull artikolu. L-att fi stampi

Aqra l-Artikolu 13

Artikolu 21 · Dritt ta' oġġezzjoni

Is-suġġett tad-data għandu d-dritt li joġġezzjona fi kwalunkwe mument, għal raġunijiet relatati mas-sitwazzjoni partikolari tiegħu, għall-ipproċessar ibbażat fuq il-punt (e) jew (f) tal-Artikolu 6(1), inkluż it-tfassil tal-profil.

Il-kontrollur imbagħad għandu jieqaf sakemm ma jurix raġunijiet leġittimi u impellenti li jipprevalu fuq l-interessi, id-drittijiet u l-libertajiet tas-suġġett tad-data, jew sakemm l-ipproċessar ma jkunx għal talbiet legali.

Is-suġġett tad-data jista’ wkoll joġġezzjona fi kwalunkwe mument għall-ipproċessar għal għanijiet ta’ kummerċjalizzazzjoni diretta, inkluż it-tfassil tal-profil relatat, u wara dan id-data ma għandhiex tibqa’ tiġi pproċessata għal dawk l-għanijiet.

Id-dritt għandu jinġieb espliċitament għall-attenzjoni tas-suġġett tad-data mhux aktar tard mill-ewwel komunikazzjoni.

Għal finijiet ta’ riċerka jew ta’ statistika skont l-Artikolu 89(1), is-suġġett tad-data jista’ joġġezzjona għal raġunijiet relatati mas-sitwazzjoni partikolari tiegħu, sakemm l-ipproċessar ma jkunx meħtieġ għal kompitu mwettaq għal raġunijiet ta’ interess pubbliku.

Dritt ta’ oġġezzjoni Pannell ta’ fuq: is-suġġett tad-data jista’ joġġezzjona fi kwalunkwe ħin, għal raġunijiet relatati mas-sitwazzjoni partikolari tiegħu, għal ipproċessar ibbażat fuq l-Artikolu 6(1)(e) jew (f), kompitu ta’ interess pubbliku jew awtorità uffiċjali jew interessi leġittimi, inkluż it-tfassil tal-profil; il-kontrollur għandu mbagħad jieqaf jipproċessa ħlief jekk juri raġunijiet leġittimi impellenti li jipprevalu fuq l-interessi, id-drittijiet u l-libertajiet tas-suġġett tad-data, jew l-ipproċessar ikun għal talbiet legali. Pannell t’isfel: is-suġġett tad-data jista’ joġġezzjona fi kwalunkwe ħin għal ipproċessar għall-kummerċjalizzazzjoni diretta, inkluż it-tfassil tal-profil relatat; id-data mbagħad ma għandhiex tibqa’ tiġi pproċessata għall-kummerċjalizzazzjoni diretta. ipproċessar ibbażat fuq l-Art. 6(1)(e) jew (f) kompitu pubbliku jew interessi leġittimi, inkluż profil oġġezzjoni fi kwalunkwe ħin għal raġunijiet tas-sitwazzjoni partikolari tiegħu il-kontrollur jieqaf jipproċessa ħlief jekk: juri raġunijiet leġittimi impellenti li jipprevalu, jew talbiet legali ipproċessar għall-kummerċjalizzazzjoni diretta inkluż it-tfassil tal-profil relatat oġġezzjoni fi kwalunkwe ħin Projbit ebda pproċessar ieħor għall-kummerċjalizzazzjoni diretta
Is-suġġett tad-data jista’ joġġezzjona għall-ipproċessar ibbażat fuq kompitu pubbliku jew fuq interessi leġittimi, li mbagħad għandu jieqaf sakemm il-kontrollur ma jurix raġunijiet konvinċenti prevalenti jew talbiet legali, u għall-kummerċjalizzazzjoni diretta, li mbagħad għandha tieqaf. L-att fi stampi

Aqra l-Artikolu 21

Artikolu 22 · Teħid ta' deċiżjonijiet individwali awtomatizzati, inkluż tfassil ta' profili

Is-suġġett tad-data għandu d-dritt li ma jkunx soġġett għal deċiżjoni bbażata unikament fuq ipproċessar awtomatizzat, inkluż it-tfassil tal-profil, li jkollha effetti legali li jikkonċernawh jew li b’mod simili jaffettwawh b’mod sinifikanti.

Dan ma japplikax fejn id-deċiżjoni:

  • tkun meħtieġa biex jiġi konkluż jew jitwettaq kuntratt mal-kontrollur;
  • tkun awtorizzata mil-liġi tal-Unjoni jew ta’ Stat Membru li tistabbilixxi salvagwardji adatti; jew
  • tkun ibbażata fuq il-kunsens espliċitu tas-suġġett tad-data.

Fil-każijiet tal-kuntratt u tal-kunsens, il-kontrollur għandu jimplimenta salvagwardji adatti, mill-inqas id-dritt li jikseb intervent uman, li jesprimi l-fehma tiegħu u li jikkontesta d-deċiżjoni.

Tali deċiżjonijiet jistgħu jużaw kategoriji speċjali ta’ data personali biss fejn japplika l-punt (a) jew (g) tal-Artikolu 9(2) u jkun hemm salvagwardji adatti.

Aqra l-Artikolu 22

Artikolu 35 · Valutazzjoni tal-impatt fuq il-protezzjoni tad-data

Fejn tip ta’ pproċessar, b’mod partikolari bl-użu ta’ teknoloġiji ġodda, x’aktarx jirriżulta f’riskju għoli għad-drittijiet u l-libertajiet tal-persuni fiżiċi, il-kontrollur għandu jwettaq valutazzjoni tal-impatt fuq il-protezzjoni tad-data qabel l-ipproċessar.

Hija meħtieġa b’mod partikolari għal:

  • evalwazzjoni sistematika u estensiva ta’ aspetti personali bbażata fuq ipproċessar awtomatizzat, inkluż it-tfassil tal-profil, li fuqha jkunu bbażati deċiżjonijiet b’effetti legali jew effetti simili sinifikanti;
  • ipproċessar fuq skala kbira ta’ kategoriji speċjali ta’ data jew ta’ data personali relatata ma’ kundanni kriminali u reati; u
  • monitoraġġ sistematiku ta’ żona aċċessibbli għall-pubbliku fuq skala kbira.

L-awtoritajiet superviżorji għandhom jippubblikaw listi tal-operazzjonijiet ta’ pproċessar li jeħtieġu valutazzjoni.

Valutazzjoni tal-impatt fuq il-protezzjoni tad-data Jekk l-ipproċessar x’aktarx jirriżulta f’riskju għoli għad-drittijiet u l-libertajiet tal-persuni fiżiċi, il-kontrollur iwettaq valutazzjoni tal-impatt fuq il-protezzjoni tad-data qabel l-ipproċessar. Hija meħtieġa b’mod partikolari għal: evalwazzjoni sistematika u estensiva ta’ aspetti personali bbażata fuq ipproċessar awtomatizzat, inkluż it-tfassil tal-profil, li fuqha jkunu bbażati deċiżjonijiet b’effetti legali jew effetti sinifikanti b’mod simili; ipproċessar fuq skala kbira ta’ kategoriji speċjali ta’ data, jew ta’ data personali relatata ma’ kundanni kriminali u reati; u monitoraġġ sistematiku fuq skala kbira ta’ żona aċċessibbli għall-pubbliku. jekk: ipproċessar li x’aktarx iwassal għal riskju għoli Kontrollur valutazzjoni tal-impatt fuq il-protezzjoni tad-data qabel l-ipproċessar meħtieġa b’mod partikolari għal: evalwazzjoni sistematika u estensiva awtomatizzata, inkluż tfassil tal-profil, bħala bażi għal deċiżjonijiet b’effetti legali jew sinifikanti b’mod simili ipproċessar fuq skala kbira ta’ kategoriji speċjali ta’ data, jew data dwar kundanni kriminali u reati monitoraġġ sistematiku fuq skala kbira ta’ żona aċċessibbli għall-pubbliku
Meta l-ipproċessar x’aktarx jirriżulta f’riskju għoli għad-drittijiet u l-libertajiet tal-persuni fiżiċi, il-kontrollur għandu jwettaq valutazzjoni tal-impatt fuq il-protezzjoni tad-data qabel l-ipproċessar. L-att fi stampi

Aqra l-Artikolu 35

Premessi

  1. 71
Eureka qed iżżid links u definizzjonijiet…