Μετάβαση στο περιεχόμενο
Eureka Γενικός Κανονισμός για την Προστασία Δεδομένων
EL γλώσσα

Κεφαλαιο III Τμήμα 3 Άρθρο 18

Άρθρο 18 · Δικαίωμα περιορισμού της επεξεργασίας

Ενοποιημένη απόδοση της 4 Μαΐου 2016: το κείμενο με ενσωματωμένα τα διορθωτικά. Όλες οι αποδόσεις · Το αρχικό κείμενο στο Reader

Άνοιγμα στον Reader

Μέρος του: Τα δικαιώματα του υποκειμένου των δεδομένων

Με λίγα λόγιαΠερίληψη της Eureka

Το υποκείμενο των δεδομένων δικαιούται να εξασφαλίζει τον περιορισμό της επεξεργασίας:

  • ενόσω ο υπεύθυνος επεξεργασίας επαληθεύει την ακρίβεια που αμφισβητείται·
  • όταν η επεξεργασία είναι παράνομη και το υποκείμενο ζητεί τον περιορισμό αντί της διαγραφής·
  • όταν ο υπεύθυνος επεξεργασίας δεν χρειάζεται πλέον τα δεδομένα, αλλά το υποκείμενο τα απαιτεί για νομικές αξιώσεις· ή
  • ενόσω επαληθεύεται εναντίωση κατά το άρθρο 21 παράγραφος 1.

Εκτός από την αποθήκευση, τα δεδομένα που έχουν υποβληθεί σε περιορισμό υφίστανται τότε επεξεργασία μόνο:

  • με τη συγκατάθεση του υποκειμένου των δεδομένων·
  • για νομικές αξιώσεις·
  • για την προστασία των δικαιωμάτων άλλου φυσικού ή νομικού προσώπου· ή
  • για λόγους σημαντικού δημόσιου συμφέροντος της Ένωσης ή κράτους μέλους.

Το υποκείμενο των δεδομένων πρέπει να ενημερώνεται πριν από την άρση του περιορισμού.

Περιορισμός της επεξεργασίας Εάν ισχύει μία από τέσσερις περιπτώσεις, το υποκείμενο των δεδομένων μπορεί να επιτύχει περιορισμό της επεξεργασίας: α) η ακρίβεια των δεδομένων αμφισβητείται, για όσο διάστημα ο υπεύθυνος επεξεργασίας την επαληθεύει· β) η επεξεργασία είναι παράνομη και το υποκείμενο των δεδομένων ζητεί περιορισμό αντί για διαγραφή· γ) ο υπεύθυνος επεξεργασίας δεν χρειάζεται πλέον τα δεδομένα, αλλά το υποκείμενο των δεδομένων τα χρειάζεται για νομικές αξιώσεις· δ) εκκρεμεί η επαλήθευση, μετά από αντίρρηση κατά το άρθρο 21 παράγραφος 1, του ποιοι λόγοι υπερισχύουν. Τα δεδομένα υπό περιορισμό μπορούν, εκτός από την αποθήκευση, να υποβληθούν σε επεξεργασία μόνο με τη συγκατάθεση του υποκειμένου των δεδομένων, για νομικές αξιώσεις, για την προστασία των δικαιωμάτων άλλου φυσικού ή νομικού προσώπου ή για λόγους σημαντικού δημόσιου συμφέροντος της Ένωσης ή κράτους μέλους. Το υποκείμενο των δεδομένων ενημερώνεται πριν από την άρση του περιορισμού. αν: ισχύει μία από τις περιπτώσεις α) αμφισβήτηση ακρίβειας όσο ο υπεύθυνος την επαληθεύει β) παράνομη επεξεργασία και αίτημα περιορισμού αντί για διαγραφή γ) δεν χρειάζονται πλέον στον υπεύθυνο αλλά τα χρειάζεται το υποκείμενο για νομικές αξιώσεις δ) αντίρρηση (άρθ. 21 παρ. 1) όσο επαληθεύεται ποιοι λόγοι υπερισχύουν Περιορισμός της επεξεργασίας πέραν της αποθήκευσης, μόνο: με συγκατάθεση του υποκειμένου, για νομικές αξιώσεις, για προστασία δικαιωμάτων άλλου, για σημαντικό δημόσιο συμφέρον ενημέρωση του υποκειμένου πριν από την άρση του περιορισμού
Σε τέσσερις περιπτώσεις το υποκείμενο των δεδομένων μπορεί να επιτύχει περιορισμό της επεξεργασίας: τα δεδομένα τότε, πέραν της αποθήκευσης, υποβάλλονται σε επεξεργασία μόνο για τους σκοπούς που επιτρέπει το άρθρο 18 παράγραφος 2, και το υποκείμενο των δεδομένων ενημερώνεται πριν από την άρση του περιορισμού. Η πράξη σε εικόνες

Το κείμενο του άρθρου 18ενοποιημένη απόδοση της 4 Μαΐου 2016

Άρθρο 18

Δικαίωμα περιορισμού της επεξεργασίας

1.  

Το υποκείμενο των δεδομένων δικαιούται να εξασφαλίζει από τον υπεύθυνο επεξεργασίας τον περιορισμό της επεξεργασίας, όταν ισχύει ένα από τα ακόλουθα:

α) 

η ακρίβεια των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα αμφισβητείται από το υποκείμενο των δεδομένων, για χρονικό διάστημα που επιτρέπει στον υπεύθυνο επεξεργασίας να επαληθεύσει την ακρίβεια των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα,

β) 

η επεξεργασία είναι παράνομη και το υποκείμενο των δεδομένων αντιτάσσεται στη διαγραφή των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και ζητεί, αντ' αυτής, τον περιορισμό της χρήσης τους,

γ) 

ο υπεύθυνος επεξεργασίας δεν χρειάζεται πλέον τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα για τους σκοπούς της επεξεργασίας, αλλά τα δεδομένα αυτά απαιτούνται από το υποκείμενο των δεδομένων για τη θεμελίωση, την άσκηση ή την υποστήριξη νομικών αξιώσεων,

δ) 

το υποκείμενο των δεδομένων έχει αντιρρήσεις για την επεξεργασία σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 1, εν αναμονή της επαλήθευσης του κατά πόσον οι νόμιμοι λόγοι του υπευθύνου επεξεργασίας υπερισχύουν έναντι των λόγων του υποκειμένου των δεδομένων.

2.  
Όταν η επεξεργασία έχει περιοριστεί σύμφωνα με την παράγραφο 1, τα εν λόγω δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα, εκτός της αποθήκευσης, υφίστανται επεξεργασία μόνο με τη συγκατάθεση του υποκειμένου των δεδομένων ή για τη θεμελίωση, άσκηση ή υποστήριξη νομικών αξιώσεων ή για την προστασία των δικαιωμάτων άλλου φυσικού ή νομικού προσώπου ή για λόγους σημαντικού δημόσιου συμφέροντος της Ένωσης ή κράτους μέλους.
3.  
Το υποκείμενο των δεδομένων το οποίο έχει εξασφαλίσει τον περιορισμό της επεξεργασίας σύμφωνα με την παράγραφο 1 ενημερώνεται από τον υπεύθυνο επεξεργασίας πριν από την άρση του περιορισμού επεξεργασίας.

Αιτιολογικές σκέψεις που εξηγούν το άρθρο

  • Αιτιολογική σκέψη 67 Μέθοδοι με τις οποίες περιορίζεται η επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα θα μπορούσαν να…

Όροι που ορίζονται στην πράξη και χρησιμοποιούνται εδώ

  • δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα

    «δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα» : κάθε πληροφορία που αφορά ταυτοποιημένο ή ταυτοποιήσιμο φυσικό πρόσωπο («υποκείμενο των δεδομένων»)· το ταυτοποιήσιμο φυσικό πρόσωπο είναι εκείνο του οποίου η ταυτότητα μπορεί να εξακριβωθεί, άμεσα ή έμμεσα, ιδίως μέσω αναφοράς σε αναγνωριστικό στοιχείο ταυτότητας, όπως όνομα, σε αριθμό ταυτότητας, σε δεδομένα θέσης, σε επιγραμμικό αναγνωριστικό ταυτότητας ή σε έναν ή περισσότερους παράγοντες που προσιδιάζουν στη σωματική, φυσιολογική, γενετική, ψυχολογική, οικονομική, πολιτιστική ή κοινωνική ταυτότητα του εν λόγω φυσικού προσώπου,

    Article 4, point (1)

  • υποκείμενο των δεδομένων

    «δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα» : κάθε πληροφορία που αφορά ταυτοποιημένο ή ταυτοποιήσιμο φυσικό πρόσωπο («υποκείμενο των δεδομένων»)· το ταυτοποιήσιμο φυσικό πρόσωπο είναι εκείνο του οποίου η ταυτότητα μπορεί να εξακριβωθεί, άμεσα ή έμμεσα, ιδίως μέσω αναφοράς σε αναγνωριστικό στοιχείο ταυτότητας, όπως όνομα, σε αριθμό ταυτότητας, σε δεδομένα θέσης, σε επιγραμμικό αναγνωριστικό ταυτότητας ή σε έναν ή περισσότερους παράγοντες που προσιδιάζουν στη σωματική, φυσιολογική, γενετική, ψυχολογική, οικονομική, πολιτιστική ή κοινωνική ταυτότητα του εν λόγω φυσικού προσώπου,

    Article 4, point (1)

  • επεξεργασία

    «επεξεργασία» : κάθε πράξη ή σειρά πράξεων που πραγματοποιείται με ή χωρίς τη χρήση αυτοματοποιημένων μέσων, σε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα ή σε σύνολα δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, όπως η συλλογή, η καταχώριση, η οργάνωση, η διάρθρωση, η αποθήκευση, η προσαρμογή ή η μεταβολή, η ανάκτηση, η αναζήτηση πληροφοριών, η χρήση, η κοινολόγηση με διαβίβαση, η διάδοση ή κάθε άλλη μορφή διάθεσης, η συσχέτιση ή ο συνδυασμός, ο περιορισμός, η διαγραφή ή η καταστροφή,

    Article 4, point (2)

  • περιορισμός της επεξεργασίας

    «περιορισμός της επεξεργασίας» : η επισήμανση αποθηκευμένων δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα με στόχο τον περιορισμό της επεξεργασίας τους στο μέλλον,

    Article 4, point (3)

  • υπεύθυνος επεξεργασίας

    «υπεύθυνος επεξεργασίας» : το φυσικό ή νομικό πρόσωπο, η δημόσια αρχή, η υπηρεσία ή άλλος φορέας που, μόνα ή από κοινού με άλλα, καθορίζουν τους σκοπούς και τον τρόπο της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα· όταν οι σκοποί και ο τρόπος της επεξεργασίας αυτής καθορίζονται από το δίκαιο της Ένωσης ή το δίκαιο κράτους μέλους, ο υπεύθυνος επεξεργασίας ή τα ειδικά κριτήρια για τον διορισμό του μπορούν να προβλέπονται από το δίκαιο της Ένωσης ή το δίκαιο κράτους μέλους,

    Article 4, point (7)

  • συγκατάθεση

    «συγκατάθεση» του υποκειμένου των δεδομένων : κάθε ένδειξη βουλήσεως, ελεύθερη, συγκεκριμένη, εν πλήρει επιγνώσει και αδιαμφισβήτητη, με την οποία το υποκείμενο των δεδομένων εκδηλώνει ότι συμφωνεί, με δήλωση ή με σαφή θετική ενέργεια, να αποτελέσουν αντικείμενο επεξεργασίας τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που το αφορούν,

    Article 4, point (11)

Περισσότερα στον Reader της Eureka

Το Eureka προσθέτει συνδέσμους και ορισμούς…