Categorías especiales de datos personales
Resumen de Eureka
El artículo 9 prohíbe el tratamiento de determinadas categorías de datos personales, como los datos relativos a la salud, salvo que se dé uno de los supuestos del artículo 9, apartado 2. El artículo 10 establece normas propias para los datos personales relativos a condenas e infracciones penales.
- Está prohibido el tratamiento de datos personales que revelen el origen étnico o racial, las opiniones políticas, las convicciones religiosas o filosóficas o la afiliación sindical, y el tratamiento de datos genéticos, datos biométricos dirigidos a identificar de manera unívoca a una persona física, datos relativos a la salud o datos relativos a la vida sexual o la orientación sexual de una persona física.
- La prohibición no se aplica cuando el interesado ha dado su consentimiento explícito para uno o más de los fines especificados, salvo que el Derecho de la Unión o de los Estados miembros establezca que el interesado no puede levantarla.
- No se aplica al tratamiento necesario para el cumplimiento de obligaciones y el ejercicio de derechos específicos del responsable o del interesado en el ámbito del Derecho laboral y de la seguridad y protección social, en la medida en que lo autorice el Derecho de la Unión o de los Estados miembros o un convenio colectivo con arreglo al Derecho de los Estados miembros que establezca garantías adecuadas.
- No se aplica al tratamiento necesario para proteger intereses vitales del interesado o de otra persona física cuando el interesado no esté capacitado, física o jurídicamente, para dar su consentimiento.
- No se aplica a los datos personales que el interesado ha hecho manifiestamente públicos.
- El tratamiento por razones de interés público esencial, de medicina y asistencia sanitaria o social, de salud pública, y con fines de archivo, investigación o estadísticos solo se permite en las condiciones de las letras g) a j), cada una de las cuales exige una base en el Derecho de la Unión o de los Estados miembros (para la medicina y la asistencia, alternativamente un contrato con un profesional sanitario) y garantías.
- Los Estados miembros pueden mantener o introducir condiciones adicionales, inclusive limitaciones, con respecto al tratamiento de datos genéticos, datos biométricos o datos relativos a la salud.
- El tratamiento de datos personales relativos a condenas e infracciones penales o medidas de seguridad conexas sobre la base del artículo 6, apartado 1, solo puede llevarse a cabo bajo la supervisión de las autoridades públicas o cuando lo autorice el Derecho de la Unión o de los Estados miembros con garantías adecuadas, y un registro completo de condenas penales solo puede llevarse bajo el control de las autoridades públicas.
Artículo 9 · Tratamiento de categorías especiales de datos personales
Está prohibido el tratamiento de datos personales que revelen el origen étnico o racial, las opiniones políticas, las convicciones religiosas o filosóficas o la afiliación sindical, así como el tratamiento de datos genéticos, datos biométricos dirigidos a identificar de manera unívoca a una persona física, datos relativos a la salud o datos relativos a la vida sexual o la orientación sexual.
El apartado 2 levanta esta prohibición en diez supuestos:
- a) consentimiento explícito, salvo que el Derecho de la Unión o de los Estados miembros lo excluya;
- b) Derecho laboral y de la seguridad y protección social, en la medida en que lo autorice la ley o un convenio colectivo, con garantías;
- c) intereses vitales cuando el interesado no esté capacitado, física o jurídicamente, para dar su consentimiento;
- d) determinados organismos sin ánimo de lucro, respecto de sus miembros y de las personas que mantengan contactos regulares con ellos;
- e) datos que el interesado ha hecho manifiestamente públicos;
- f) reclamaciones y tribunales que actúen en ejercicio de su función judicial;
- g) interés público esencial;
- h) medicina y asistencia sanitaria o social;
- i) salud pública, y
- j) archivo, investigación o estadística.
Los supuestos de las letras g) a j) se basan cada uno en el Derecho de la Unión o de los Estados miembros, con garantías (en el caso de la medicina y la asistencia, también un contrato con un profesional sanitario).
Los Estados miembros pueden mantener o introducir condiciones adicionales, inclusive limitaciones, respecto de los datos genéticos, los datos biométricos o los datos relativos a la salud.
Artículo 10 · Tratamiento de datos personales relativos a condenas e infracciones penales
El tratamiento de datos personales relativos a condenas e infracciones penales o medidas de seguridad conexas sobre la base del artículo 6, apartado 1, solo puede llevarse a cabo bajo la supervisión de las autoridades públicas o cuando lo autorice el Derecho de la Unión o de los Estados miembros que establezca garantías adecuadas para los derechos y libertades de los interesados. Solo puede llevarse un registro completo de condenas penales bajo el control de las autoridades públicas.