Categorie particolari di dati personali
Sintesi di Eureka
L'articolo 9 vieta il trattamento di determinate categorie di dati personali, quali i dati relativi alla salute, salvo che ricorra uno dei casi dell'articolo 9, paragrafo 2. L'articolo 10 stabilisce norme distinte per i dati personali relativi a condanne penali e reati.
- È vietato trattare dati personali che rivelino l'origine razziale o etnica, le opinioni politiche, le convinzioni religiose o filosofiche, o l'appartenenza sindacale, nonché trattare dati genetici, dati biometrici intesi a identificare in modo univoco una persona fisica, dati relativi alla salute o alla vita sessuale o all'orientamento sessuale della persona.
- Il divieto non si applica se l'interessato ha prestato il proprio consenso esplicito per una o più finalità specifiche, salvo che il diritto dell'Unione o degli Stati membri disponga che l'interessato non possa revocarlo.
- Non si applica al trattamento necessario per assolvere gli obblighi ed esercitare i diritti specifici del titolare del trattamento o dell'interessato in materia di diritto del lavoro e della sicurezza sociale e protezione sociale, nella misura in cui sia autorizzato dal diritto dell'Unione o degli Stati membri o da un contratto collettivo ai sensi del diritto degli Stati membri, con garanzie appropriate.
- Non si applica al trattamento necessario per tutelare un interesse vitale dell'interessato o di un'altra persona fisica qualora l'interessato si trovi nell'incapacità fisica o giuridica di prestare il proprio consenso.
- Non si applica ai dati personali resi manifestamente pubblici dall'interessato.
- Il trattamento per motivi di interesse pubblico rilevante, per finalità di medicina e di assistenza sanitaria o sociale, per motivi di sanità pubblica e a fini di archiviazione, ricerca o statistica è ammesso solo alle condizioni delle lettere da g) a j), ciascuna delle quali richiede una base nel diritto dell'Unione o degli Stati membri (per medicina e assistenza, in alternativa un contratto con un professionista della sanità) e garanzie.
- Gli Stati membri possono mantenere o introdurre ulteriori condizioni, comprese limitazioni, con riguardo al trattamento di dati genetici, dati biometrici o dati relativi alla salute.
- Il trattamento dei dati personali relativi alle condanne penali e ai reati o a connesse misure di sicurezza sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, deve avvenire soltanto sotto il controllo dell'autorità pubblica o se autorizzato dal diritto dell'Unione o degli Stati membri con garanzie appropriate, e un eventuale registro completo delle condanne penali deve essere tenuto soltanto sotto il controllo dell'autorità pubblica.
Articolo 9 · Trattamento di categorie particolari di dati personali
È vietato trattare dati personali che rivelino l'origine razziale o etnica, le opinioni politiche, le convinzioni religiose o filosofiche o l'appartenenza sindacale, nonché dati genetici, dati biometrici intesi a identificare in modo univoco una persona fisica e dati relativi alla salute, alla vita sessuale o all'orientamento sessuale.
Il paragrafo 2 deroga al divieto in dieci casi:
- a) consenso esplicito, salvo che il diritto dell'Unione o degli Stati membri lo escluda;
- b) diritto del lavoro e della sicurezza sociale e protezione sociale, nella misura autorizzata dalla legge o da un contratto collettivo con garanzie;
- c) interessi vitali, qualora l'interessato si trovi nell'incapacità fisica o giuridica di prestare il proprio consenso;
- d) determinati organismi senza scopo di lucro, per i loro membri e le persone che hanno regolari contatti con essi;
- e) dati resi manifestamente pubblici dall'interessato;
- f) diritti in sede giudiziaria e autorità giurisdizionali nell'esercizio delle loro funzioni giurisdizionali;
- g) interesse pubblico rilevante;
- h) medicina e assistenza sanitaria o sociale;
- i) sanità pubblica; e
- j) archiviazione, ricerca o statistica.
I casi da g) a j) si fondano ciascuno sul diritto dell'Unione o degli Stati membri con garanzie (per la medicina e l'assistenza, anche su un contratto con un professionista della sanità).
Gli Stati membri possono mantenere o introdurre ulteriori condizioni, comprese limitazioni, per i dati genetici, i dati biometrici o i dati relativi alla salute.
Articolo 10 · Trattamento dei dati personali relativi a condanne penali e reati
Il trattamento dei dati personali relativi alle condanne penali e ai reati o a connesse misure di sicurezza sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, può avvenire soltanto sotto il controllo dell'autorità pubblica o se il diritto dell'Unione o degli Stati membri lo autorizza e prevede garanzie appropriate per i diritti e le libertà degli interessati. Un eventuale registro completo delle condanne penali può essere tenuto soltanto sotto il controllo dell'autorità pubblica.