Posebne vrste osebnih podatkov
Povzetek (Eureka)
Člen 9 prepoveduje obdelavo nekaterih vrst osebnih podatkov, na primer podatkov o zdravstvenem stanju, razen če se uporablja eden od primerov iz člena 9(2). Člen 10 določa posebna pravila za osebne podatke v zvezi s kazenskimi obsodbami in prekrški.
- Prepovedani sta obdelava osebnih podatkov, ki razkrivajo rasno ali etnično poreklo, politično mnenje, versko ali filozofsko prepričanje ali članstvo v sindikatu, in obdelava genskih podatkov, biometričnih podatkov za namene edinstvene identifikacije posameznika, podatkov o zdravstvenem stanju ali podatkov o spolnem življenju ali spolni usmerjenosti posameznika.
- Prepoved se ne uporablja, kadar je posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, dal izrecno privolitev za enega ali več določenih namenov, razen če pravo Unije ali pravo države članice določa, da posameznik prepovedi ne sme odpraviti.
- Ne uporablja se za obdelavo, potrebno za izpolnjevanje obveznosti in uresničevanje posebnih pravic upravljavca ali posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, na področju delovnega prava, prava socialne varnosti in socialnega varstva, kolikor jo dovoljuje pravo Unije ali pravo države članice ali kolektivna pogodba na podlagi prava države članice, ki določa ustrezne zaščitne ukrepe.
- Ne uporablja se za obdelavo, potrebno za zaščito življenjskih interesov posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, ali drugega posameznika, kadar posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, fizično ali pravno ni sposoben dati privolitve.
- Ne uporablja se za osebne podatke, ki jih je posameznik, na katerega se nanašajo, očitno objavil.
- Obdelava iz razlogov bistvenega javnega interesa, za medicinske namene in zdravstveno ali socialno varstvo, za javno zdravje ter v namene arhiviranja, raziskovanja ali statistične namene je dovoljena le pod pogoji iz točk (g) do (j), od katerih vsaka zahteva podlago v pravu Unije ali pravu države članice (za medicino in varstvo tudi pogodbo z zdravstvenim delavcem) in zaščitne ukrepe.
- Države članice lahko ohranijo ali uvedejo dodatne pogoje, tudi omejitve, glede obdelave genskih podatkov, biometričnih podatkov ali podatkov o zdravstvenem stanju.
- Obdelava osebnih podatkov v zvezi s kazenskimi obsodbami in prekrški ali s povezanimi varnostnimi ukrepi na podlagi člena 6(1) se lahko izvaja le pod nadzorom uradnega organa ali kadar jo dovoljuje pravo Unije ali pravo države članice z ustreznimi zaščitnimi ukrepi; celovita evidenca kazenskih obsodb se lahko vodi le pod nadzorom uradnega organa.
Člen 9 · Obdelava posebnih vrst osebnih podatkov
Prepovedana je obdelava osebnih podatkov, ki razkrivajo rasno ali etnično poreklo, politično mnenje, versko ali filozofsko prepričanje ali članstvo v sindikatu, ter obdelava genskih podatkov, biometričnih podatkov za namene edinstvene identifikacije posameznika in podatkov v zvezi z zdravjem, spolnim življenjem ali spolno usmerjenostjo.
Odstavek 2 to prepoved odpravlja v desetih primerih:
- (a) izrecna privolitev, razen če jo izključuje pravo Unije ali pravo države članice;
- (b) delovno pravo ter pravo socialne varnosti in socialnega varstva, kolikor to dovoljuje zakon ali kolektivna pogodba z zaščitnimi ukrepi;
- (c) življenjski interesi, kadar posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, fizično ali pravno ni sposoben dati privolitve;
- (d) nekatera neprofitna telesa za njihove člane in osebe, ki so z njimi v rednem stiku;
- (e) podatki, ki jih je posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, očitno objavil;
- (f) pravni zahtevki in sodišča, ki delujejo v svoji sodni pristojnosti;
- (g) bistveni javni interes;
- (h) medicina ter zdravstvena ali socialna oskrba;
- (i) javno zdravje ter
- (j) arhiviranje, raziskave ali statistika.
Primeri (g) do (j) temeljijo na pravu Unije ali pravu države članice z zaščitnimi ukrepi (pri medicini in oskrbi tudi na pogodbi z zdravstvenim delavcem).
Države članice lahko ohranijo ali uvedejo dodatne pogoje, tudi omejitve, glede obdelave genskih podatkov, biometričnih podatkov ali podatkov o zdravstvenem stanju.
Člen 10 · Obdelava osebnih podatkov v zvezi s kazenskimi obsodbami in prekrški
Obdelava osebnih podatkov v zvezi s kazenskimi obsodbami in prekrški ali s tem povezanimi varnostnimi ukrepi na podlagi člena 6(1) se izvaja le pod nadzorom uradnega organa ali če jo dovoljuje pravo Unije ali pravo države članice, ki zagotavlja ustrezne zaščitne ukrepe za pravice in svoboščine posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki. Celovit register kazenskih obsodb se lahko vodi le pod nadzorom uradnega organa.