Posebne kategorije osobnih podataka
Sažetak (Eureka)
Članak 9. zabranjuje obradu određenih kategorija osobnih podataka, kao što su podaci koji se odnose na zdravlje, osim ako se primjenjuje jedan od slučajeva iz članka 9. stavka 2. Članak 10. utvrđuje posebna pravila za osobne podatke koji se odnose na kaznene osude i kažnjiva djela.
- Zabranjena je obrada osobnih podataka koji otkrivaju rasno ili etničko podrijetlo, politička mišljenja, vjerska ili filozofska uvjerenja ili članstvo u sindikatu te obrada genetskih podataka, biometrijskih podataka u svrhu jedinstvene identifikacije pojedinca, podataka koji se odnose na zdravlje ili podataka o spolnom životu ili seksualnoj orijentaciji pojedinca.
- Zabrana se ne primjenjuje ako je ispitanik dao izričitu privolu za jednu ili više određenih svrha, osim ako se pravom Unije ili pravom države članice propisuje da ispitanik ne može ukinuti tu zabranu.
- Ne primjenjuje se na obradu nužnu za izvršavanje obveza i posebnih prava voditelja obrade ili ispitanika u području radnog prava i prava o socijalnoj sigurnosti i socijalnoj zaštiti, u mjeri u kojoj je to odobreno pravom Unije ili pravom države članice ili kolektivnim ugovorom u skladu s pravom države članice koje predviđa odgovarajuće zaštitne mjere.
- Ne primjenjuje se na obradu nužnu za zaštitu životno važnih interesa ispitanika ili drugog pojedinca ako ispitanik fizički ili pravno nije u mogućnosti dati privolu.
- Ne primjenjuje se na osobne podatke za koje je očito da ih je objavio ispitanik.
- Obrada iz razloga bitnog javnog interesa, u svrhe medicine te zdravstvene ili socijalne skrbi, u svrhe javnog zdravlja te u svrhe arhiviranja, istraživanja ili u statističke svrhe dopuštena je samo pod uvjetima iz točaka od (g) do (j), od kojih svaka zahtijeva osnovu u pravu Unije ili pravu države članice (za medicinu i skrb, alternativno ugovor sa zdravstvenim radnikom) i zaštitne mjere.
- Države članice mogu zadržati ili uvesti dodatne uvjete, uključujući ograničenja, za obradu genetskih podataka, biometrijskih podataka ili podataka koji se odnose na zdravlje.
- Obrada osobnih podataka koji se odnose na kaznene osude i kažnjiva djela ili povezane mjere sigurnosti na temelju članka 6. stavka 1. provodi se samo pod nadzorom službenog tijela ili ako je obrada odobrena pravom Unije ili pravom države članice uz odgovarajuće zaštitne mjere, a sveobuhvatan registar kaznenih osuda vodi se samo pod nadzorom službenog tijela.
Članak 9. · Obrada posebnih kategorija osobnih podataka
Zabranjena je obrada osobnih podataka koji otkrivaju rasno ili etničko podrijetlo, politička mišljenja, vjerska ili filozofska uvjerenja ili članstvo u sindikatu te obrada genetskih podataka, biometrijskih podataka u svrhu jedinstvene identifikacije pojedinca, podataka koji se odnose na zdravlje ili podataka o spolnom životu ili seksualnoj orijentaciji.
Stavak 2. ukida tu zabranu u deset slučajeva:
- (a) izričita privola, osim ako je pravo Unije ili pravo države članice isključuje;
- (b) radno pravo, pravo o socijalnoj sigurnosti i socijalnoj zaštiti, u mjeri u kojoj to dopušta pravo ili kolektivni ugovor, uz zaštitne mjere;
- (c) životno važni interesi ako ispitanik fizički ili pravno nije u mogućnosti dati privolu;
- (d) određena neprofitna tijela, za svoje članove i osobe u redovitom kontaktu;
- (e) podaci koje je ispitanik očito objavio;
- (f) pravni zahtjevi i sudovi kada djeluju u sudbenom svojstvu;
- (g) značajan javni interes;
- (h) medicina te zdravstvena ili socijalna skrb;
- (i) javno zdravlje; i
- (j) arhiviranje, istraživanje ili statistika.
Slučajevi od (g) do (j) temelje se na pravu Unije ili pravu države članice sa zaštitnim mjerama (za medicinu i skrb i na ugovoru sa zdravstvenim radnikom).
Države članice mogu zadržati ili uvesti dodatne uvjete, uključujući ograničenja, za genetske podatke, biometrijske podatke ili podatke koji se odnose na zdravlje.
Članak 10. · Obrada osobnih podataka koji se odnose na kaznene osude i kažnjiva djela
Obrada osobnih podataka koji se odnose na kaznene osude i kažnjiva djela ili povezane mjere sigurnosti na temelju članka 6. stavka 1. provodi se samo pod nadzorom službenog tijela ili kada je obrada odobrena pravom Unije ili pravom države članice kojim se propisuju odgovarajuće zaštitne mjere za prava i slobode ispitanikâ. Sveobuhvatni registar kaznenih osuda vodi se samo pod nadzorom službenog tijela.