Prijeđi na sadržaj
Eureka Opća uredba o zaštiti podataka
HR jezik

Akt u slikama

Ugovor s izvršiteljem obrade

Grafika (Eureka)

Ugovor s izvršiteljem obrade Voditelj obrade smije koristiti samo izvršitelje obrade koji u dovoljnoj mjeri jamče provedbu odgovarajućih mjera. Obradu koju provodi izvršitelj obrade uređuje ugovor ili drugi pravni akt u pisanom obliku, uključujući elektronički oblik. Njime se osobito propisuje da izvršitelj obrade: (a) obrađuje podatke samo prema zabilježenim uputama voditelja obrade, osim ako to nalaže pravo Unije ili pravo države članice; (b) osigurava da su ovlaštene osobe obvezane na povjerljivost; (c) poduzima sigurnosne mjere koje se zahtijevaju člankom 32.; (d) poštuje uvjete za angažiranje drugog izvršitelja obrade; (e) pomaže voditelju obrade u odgovaranju na zahtjeve ispitanika; (f) pomaže voditelju obrade u vezi s člancima 32. do 36.; (g) po izboru voditelja obrade briše ili vraća sve podatke nakon završetka pružanja usluga; (h) stavlja na raspolaganje sve informacije potrebne za dokazivanje usklađenosti i omogućuje revizije. Izvršitelj obrade smije angažirati drugog izvršitelja obrade samo uz prethodno posebno ili opće pisano odobrenje voditelja obrade; za tog drugog izvršitelja obrade vrijede iste obveze zaštite podataka, a početni izvršitelj obrade ostaje u potpunosti odgovoran voditelju obrade. voditelj obrade izvršitelj ugovor ili pravni akt u pisanom obliku samo izvršitelji s dovoljnim jamstvima njime se osobito uređuje: (a) samo zabilježene upute osim ako to nalaže pravo Unije ili države članice (b) povjerljivost (c) sigurnosne mjere (članak 32.) (d) uvjeti za drugog izvršitelja (e) pomoć sa zahtjevima ispitanika (f) pomoć u vezi s člancima 32. do 36. (g) brisanje ili vraćanje na kraju (h) informacije i revizije Izvršitelj obrade samo uz prethodno pisano odobrenje voditelja obrade drugi izvršitelj iste obveze zaštite podataka početni izvršitelj ostaje potpuno odgovoran
Voditelj obrade smije koristiti samo izvršitelje obrade koji pružaju dostatna jamstva, na temelju pisanog ugovora ili drugog pravnog akta koji izvršitelja obrade obvezuje na točke iz članka 28. stavka 3.

Gdje to stoji u tekstu

  • članak 28. stavak 1.

    voditelj obrade koristi se jedino izvršiteljima obrade koji u dovoljnoj mjeri jamče provedbu odgovarajućih tehničkih i organizacijskih mjera

  • članak 28. stavak 2.

    Izvršitelj obrade ne smije angažirati drugog izvršitelja obrade bez prethodnog posebnog ili općeg pisanog odobrenja voditelja obrade.

  • članak 28. stavak 3.

    Obrada koju provodi izvršitelj obrade uređuje se ugovorom ili drugim pravnim aktom u skladu s pravom Unije ili pravom države članice, koji izvršitelja obrade obvezuje prema voditelju obrade, a koji navodi predmet i trajanje obrade, prirodu i svrhu obrade, vrstu osobnih podataka i kategoriju ispitanika te obveze i prava voditelja obrade.

  • članak 28. stavak 3. točka (a)

    obrađuje osobne podatke samo prema zabilježenim uputama voditelja obrade, među ostalim s obzirom na prijenose osobnih podataka trećoj zemlji ili međunarodnoj organizaciji

    osim ako to nalaže pravo Unije ili pravo države članice kojem podliježe izvršitelj obrade; u tom slučaju izvršitelj obrade izvješćuje voditelja obrade o tom pravnom zahtjevu prije obrade, osim ako se tim pravom zabranjuje takvo izvješćivanje zbog važnih razloga od javnog interesa

  • članak 28. stavak 3. točka (b)

    osigurava da su se osobe ovlaštene za obradu osobnih podataka obvezale na poštovanje povjerljivosti

  • članak 28. stavak 3. točka (c)

    poduzima sve potrebne mjere u skladu s člankom 32.;

  • članak 28. stavak 3. točka (d)

    poštuje uvjete iz stavaka 2. i 4. za angažiranje drugog izvršitelja obrade;

  • članak 28. stavak 3. točka (e)

    uzimajući u obzir prirodu obrade, pomaže voditelju obrade putem odgovarajućih tehničkih i organizacijskih mjera, koliko je to moguće, da ispuni obvezu voditelja obrade u pogledu odgovaranja na zahtjeve za ostvarivanje prava ispitanika koja su utvrđena u poglavlju III

  • članak 28. stavak 3. točka (f)

    pomaže voditelju obrade u osiguravanju usklađenosti s obvezama u skladu s člancima od 32. do 36.

  • članak 28. stavak 3. točka (g)

    po izboru voditelja, briše ili vraća voditelju obrade sve osobne podatke nakon dovršetka pružanja usluga vezanih za obradu

  • članak 28. stavak 3. točka (h)

    voditelju obrade stavlja na raspolaganje sve informacije koje su neophodne za dokazivanje poštovanja obveza utvrđenih u ovom članku i koje omogućuju revizije, uključujući inspekcije, koje provodi voditelj obrade ili drugi revizor kojeg je ovlastio voditelj obrade, te im doprinose.

  • članak 28. stavak 4.

    Ako izvršitelj obrade angažira drugog izvršitelja obrade za provođenje posebnih aktivnosti obrade u ime voditelja obrade, iste obveze za zaštitu podataka kao one koje su navedene u ugovoru ili drugom pravnom aktu između voditelja obrade i izvršitelja obrade iz stavka 3. nameću se tom drugom izvršitelju obrade

    početni izvršitelj obrade ostaje u cijelosti odgovoran voditelju obrade za izvršavanje obveza tog drugog izvršitelja obrade

  • članak 28. stavak 9.

    Ugovor ili drugi pravni akt iz stavaka 3. i 4. mora biti upisanom obliku, uključujući elektronički oblik.

Eureka dodaje poveznice i definicije…